Cos'è sind in tedesco? Verbo tedesco SEIN, coniugazione del verbo SEIN

Con spiegazioni aggiuntive.

Cosa puoi fare dopo questa lezione:
Dicci il tuo nome, cosa fai (studi, lavori, vai in pensione), dove vivi, quanti anni hai
Usa le frasi che i tedeschi usano spesso nella loro vita quotidiana

La lingua tedesca ha i seguenti pronomi:

La regola ferrea della lingua tedesca: tutti i verbi in tedesco hanno sempre una radice più la desinenza -en o semplicemente -n

Wohnen (dal vivo)
denken (pensare)
heißen (nominare, essere chiamato)
lernen (insegnare)
studieren (studiare)
verdienen (guadagnare)
arbeiten (lavorare)
kommen (venire, arrivare)
sprechen (parlare)
speichern (salvare, salvare)

Per mettere correttamente il verbo nella forma richiesta, ad esempio, il verbo “vivere” – wohnen, e per dire “egli vive” e non “egli vive”, è necessario rimuovere questa desinenza -en e, a seconda di il pronome, aggiungere le seguenti desinenze alla radice del verbo:

Ich wohn+e – vivo
Du wohn+st - vivi
Er, sie, es wohn+t – lui, lei, vive
Wir wohn+it – viviamo
Ihr wohn+t – vivi
Sie, sie wohn+it - Tu vivi, loro vivono

Il verbo “pensare” che si usa spesso nella vita è denken:

Ich denk+e – penso
Du denk+st – pensi
Er, sie, es denk+t – lui, lei, pensa
Wir denk+it – pensiamo
Ihr denk+t – pensi
Sie, sie denk+en - Tu pensi, loro pensano

Il verbo heißen è chiamare, essere chiamato (la lettera ß si legge “ss”). Senza di essa non puoi presentarti o chiedere quale sia il nome di questo o quell'oggetto. Cambia leggermente non secondo le regole, ma in questa fase devi solo ricordarlo.

Ich heiße - mi chiamo
Du heißt: il tuo nome è
Er,sie,es heißt: il suo nome; è chiamato
Wir heißen – il nostro nome è
Ihr heißt: il tuo nome è
Sie, sie heißen - Il tuo nome è; chiamandoli

La regola ferrea della lingua tedesca: il VERBO è sempre al 2° posto!

Esercizio 1.
Ich heiß _______ Peter. (heißen – chiamare, essere chiamato)
Ich learn _______ Deutsch. (lennen – insegnare)
Ich wohn ________ a Mosca. (wohnen - dal vivo; a Moskau - a Mosca)
Ich studyer _________ nicht. (studieren – insegnare, studiare, nicht – non)
Ich verdien __________ gut. (verdienen – guadagnare, gut – buono)
Aber ich lavoro ________ molto. (aber – ma; arbeiten – lavorare; viel – molto)
Mein Freund komm ________ aus Deutschland. (mein Freund - il mio amico; kommen - venire, venire; aus Deutschland - dalla Germania)
Ehi, _________ Richard.
Er arbeit _________ hier auch. (anche – anche)
Er wohn _________ a Mosca.

Esercizio 2.
Ihr lern _______ Deutsch.
Wir studier __________ viel.
Du wohn __________ a Mosca.
Il tuo studio _________ zusammen. (zusammen – insieme)
Sie (lei) impara ________ qui.
Er arbeit ________ dort. (dort – lì)
Die Gruppe arbeit ________ zusammen. (die Gruppe - gruppo)

Potresti aver notato che alcune parole negli esercizi sono in maiuscolo.

Regola ferrea della lingua tedesca: tutti i nomi si scrivono con la lettera maiuscola.

Ora aggiungiamo la tua età a questo. Limitiamoci a quei numeri che vengono usati più spesso nella vita.

Ai numeri aggiungeremo un altro verbo molto importante nella lingua tedesca, sein - “essere”. Analogo all'inglese “to be”. In russo il trattino viene spesso sostituito o semplicemente omesso.

Gli stranieri dicono:
Sono un uomo. E' nel parco. Lei è a casa. Siamo a Kiev. Loro sono felici. Sono malato. Lei è sana.
Stiamo parlando:
Sono un uomo. Lui (è) nel parco. Lei è a casa. Siamo (siamo) a Kiev. Loro sono felici. Sono malato. Lei (è) sana.

Il verbo non cambia secondo le regole, basta ricordare:

Usando il verbo sein puoi parlare di età:

Ich bin sechsundzwanzig(26) Jahre alt (letteralmente “ho 26 anni”) - Ho 26 anni.
Er ist vierzig(40) Jahre alt – ha 40 anni.
Du bist zwanzig(20) Jahre alt - hai 20 anni.

Esercizio 3. Verbo sein (essere).
Io _____ Studente. (alunno)
Io _____ errore. (Pigro)
Io ______ non verheiratet. (verheiratet sein - essere sposato, sposarsi; nicht - non)
Sie _____ ledig. (ledig – non sposato, non sposato)
Il testo ______ schwer. (der Text – testo, schwer – complesso)
Der Platz hier _______ frei. (der Platz – luogo; hier – qui; frei – libero)
Wir _______ da Mosca. (aus Moskau – da Mosca)
Das ______ ein Zimmer. (das Zimmer – stanza)
Das _______ die Leute. (die Leute – persone)
Nome principale _______ Alessandro. (il mio nome - il mio nome)
Du _______ il mio amico. (mein Freund - amico mio)
Du ______ pedaggio. (pedaggio – super, classe)
Ich ______ der Rentner. (der Rentner - pensionato)

Supporto linguistico: http://speakasap.com/pomosh_v_nemeckom_yazyke.html ( [e-mail protetta])

Riassumiamo:

Puoi già dire come ti chiami, dove vivi, dove lavori, da dove vieni, se guadagni bene, se studi o lavori, quanti anni hai.

Frasi che i tedeschi usano con il verbo sein:
Questo è il pedaggio! – è fantastico, classe!
Questo è il bar delle meraviglie! - è fantastico!
Das ist köstlich: è delizioso
Ich bin müde - Sono stanco
Ich bin zufrieden - Sono soddisfatto
Ich bin unzufrieden - Sono insoddisfatto
Ich bin satt: sono pieno, sono pieno
Ich bin fertig - Sono pronto

La frase familiare Das ist phantastisch! in 3 anni vissuti in Austria e Germania non ho mai sentito parlare un tedesco :)
Sì, e i tedeschi non dicono arbEIten, dicono Arbeiten con l'accento sulla prima lettera. È così che la conoscenza della lingua tedesca ci arriva in modo un po' distorto.
Se non vuoi essere deportato o completamente ignorato in Germania, è meglio non gridare ad ogni angolo frasi come Hände hoch, nicht schießen, Hitler kaput, a dimostrazione della tua erudizione :)

In tedesco anche le frasi più brevi non possono fare a meno del verbo. Anche dove non ha un equivalente russo, in tedesco è sostituito dal verbo sein:

Questo è un libro. – Das ist ein Buch.

Lei è giovane. – Sie ist jung.

Sono innamorati. – Sie sind verliebt.

Il verbo sein svolge il ruolo di connettivo; la sua forma cambia a seconda del numero e della persona del sostantivo o del pronome:

Materiali correlati:

Quando si impara il tedesco, sorgono alcune difficoltà con questo verbo. Il fatto è che nel nostro solito discorso russo manca un verbo del genere. Per imparare a usare correttamente il verbo sein, è opportuno ricordare i casi in cui è necessaria la presenza di un verbo di collegamento:

1. Quando si menziona una professione o qualsiasi tipo di attività:

Di cosa ti occupi? – Was sind Sie von Beruf?

Sono un giornalista di professione. – Ich bin Reporter di Beruf.

Lavori qui? Sì, sono il direttore di questa fabbrica. – Arbeiten Sie hier. Sì, sono il direttore di questa fabbrica.

2. Se parliamo del materiale di cui è composto l'articolo:

Questo tavolo è fatto di vetro. – Dieser Tisch ist aus Glass.

Questo libro è fatto di papiro. – Dieses Buch ist aus Papirus.

La nostra casa è fatta di pietra. – Unser Haus ist aus Stein.

3. Se stai parlando della posizione di un oggetto o di una persona:

Sono a Mosca. – Sei a Mosca

Bambino a letto. – Das Kind ist im Bett.

Rubrica telefonica nell'armadio. – Das Telefonbuch ist im Scrank.

4. L'uso di un verbo di collegamento è obbligatorio quando si dimostra o si presenta qualcuno o qualcosa:

Questo è il mio amico. – Das ist mein Freund.

Questa è mia sorella. – Das ist meine Schwester.

Sono Jan. – Ich bin Jan.

5. Quando si tratta di età:

Mia sorella ha 20 anni. – Il mio Schwester è durato 20 anni alt.

Ho 18 anni. – Ho 18 anni alt.

Quanti anni hai? – Wie alt sie Sie?

6. Nel descrivere un oggetto, una persona, un animale, ecc.:

È una donna intelligente. – Sie ist eine kluge Frau.

I nostri vicini sono troppo rumorosi. — Unsere Nachbarn sind zu laut.

E' un pessimo nuotatore. – Er ist ein schlechter Schwimmer.

7. Quando si descrive un fenomeno meteorologico:

Caldo. - È caldo.

Freddo. – Es ist kalt.

Fa freddino. – Es ist naßkalt.

Inoltre, il verbo sein in tedesco viene utilizzato per costruire alcune costruzioni grammaticali, nonché per formare verbi all'infinito con diverse parti del discorso:

1. Costruzione sein + es + Dativ con pronome personale. Molto spesso viene utilizzato per esprimere lo stato di una persona o di un animale.

Abbiamo caldo. – Fa caldo.

Ho freddo. – Mir ist kalt.

All'improvviso mi sono sentito male. – Mir ist plötzlich schlecht.

2. Sein + Nomen (uso di due sostantivi in ​​una frase). Utilizzato per descrivere una persona, un oggetto o un animale:

Il tuo collega di lavoro è il più grande pessimista sulla Terra. — Dein Arbeitskollege ist der größte Pessimist in der ganzen Welt.

Tu sei il mio principe. - Du bist mein Prinz.

Il loro padre è l'uomo più ricco della città. — Ihr Vater ist der reichste Mann in der Stadt.

3. Formazione di verbi con altre parti del discorso. Nel caso in cui il verbo sein forma un verbo con altre parti del discorso, viene comunque scritto separatamente:

Sono tutti gli studenti qui? No, Jessica è assente oggi. — Sind alle Schüler da? No, Jessica si è sentita felice.

A Natale tutta la famiglia si riunisce. -Zu Weihnachten ist die ganze Familie zusammen.

Cosa ti è successo? Ti vedo triste. Oggi ho perso il cellulare. — Was ist mit dir los? Du siehst so traurig aus. - Ich habe heute mein Handy verloren.

Ich bidone Lehrer.

Du bist Lehrer.

Ehm(sie,es) è Lehrer(in).

Wir sì Lehrer.

Ora seid Lehrer.

Sì, sì sì Lehrer.

Ricordare!

Pronome io(2a persona plurale) viene utilizzato quando ci si rivolge a un gruppo di persone, con ciascuna delle quali tu niente signori". Pronome "Sì"(forma cortese) viene utilizzata quando ci si rivolge a una o più persone con cui si è in contatto a te":

Kinder, ihr seid fleissig.

Signor Mühler, Sie sind der Nächste.

Sehr geehrte Damen und Herren, jetzt sind Sie in unserer schönen Stadt.

Esercizio 4. Completa i pronomi mancanti. Presta attenzione all'ordine delle parole nella frase.

1.Wo sind die Kinder? - …sind jetzt im Garten. 2. Era bist... von Beruf? - ...bin Kaufmann. 3. Seid... zufrieden? – Sì, ... sind zufrieden. 4. Bist... schon lange zu Hause? – Ja, ... bin schon lange hier.5. Karin noch Studentin? – Nein, ... ist schon Lehrerin. 6. Signor Müller, sind ... heute im Büro? – Nein, ... bin heute nicht im Büro. ...bin heute in der Fabrik. 7. ... è Arzt.8. ...sind Freunde. 9. Ist...eine bekannte Schriftstellerin? 10. Mein Bruder ist Schüler. ... è heute in der Schule. 11. Quella è la mia famiglia. ... non è assolutamente disgustoso. 12. Seid... schon fertig? 13. Wessen Bücher sind das? – Das sind meine Bücher, ... sind interessantent. 14. ... bin heute mude.

Esercizio 5. Inserisci il verbo sei nelle forme del tempo presente. Presta attenzione all'ordine delle parole nella frase interrogativa.

1. Ich...Studente. 2. Mein Vater...Wissenschaftler. 3. ...deine Tante Lehrerin? – Sì, sie...Lehrerin. 4. ...sie schon zu Hause? – Nein, sie.. noch nicht zu Hause., sie.. noch in der Schule. 5. Mein Bruder...Arbeiter. Ehm...in der Fabrik. 6. ...du Ingenieur? – Sì, ich... Ingenieur. 7. ...deine Schwester Sekräterin? – Nein, sie... Dolmetscherin. 8. Wo... meine Sachen? – Sie...im Tisch. 9. Ho una grossa famiglia. Wir... fünf. Meine Mutter... Ärztin. Mein Vater... auch Arzt. Ho due Schwestern. Sie...Studentinnen. Sie... jetzt a Mosca. 10. Siamo...qui? – Ciao... ich. 11. Ihr...unhöflich. 12. Mosca... eine grosse Stadt. 13. Mosca e San Pietroburgo ... zwei grösste Städte Russlands.

Presta attenzione all'ordine delle parole in una frase semplice:

In una frase dichiarativa vale sempre la parte coniugata del predicato Al secondo posto.

Ehm è Lehrer. Wir sì Studenti. Ich bidone qui.

In una frase interrogativa senza parola interrogativa, la parte coniugata del predicato viene prima:

Ist eh Lehrer? Sind sei studenti? Bist sei qui?

In una frase interrogativa con una parola interrogativa, la parte coniugata del predicato è Al secondo posto:

Era è er von Beruf? Wo sì gli studenti? Wo bist tu?

Esercizio 6 sei nelle forme del tempo presente. Presta attenzione all'ordine delle parole nelle frasi dichiarative e interrogative.

1. È uno studente. È a scuola oggi. 2. Sei uno studente? - No, sono già un insegnante. 3. Qual è la tua professione? - Sono un medico. 4. Bambini, siete già a casa? - Sì, siamo a casa da molto tempo. 5. Siamo cinque in famiglia. Le mie sorelle sono ancora piccole. Sono all'asilo. E sono già uno studente. 6. La mamma è a casa? - No, non è a casa, è in fabbrica. 7. Mia zia è un medico. È in ospedale oggi. 8. Mio padre è un insegnante. Non è a casa adesso. 9. Tua sorella è una segretaria? - No, è una traduttrice. 10. Siamo soddisfatti. 11. È ancora piccolo. 12. Rolf e Monica sono amici. 13. Chi è a casa? - Mamma e papà sono a casa. Tutta la famiglia (die ganze Familie) è a casa. 14. Quanti anni hai? - Ho 14 anni.

Esercizio 7. Traduci in tedesco usando il verbo sei nelle forme del tempo presente.

1. Di chi sono queste cose? - Queste sono le mie cose. 2. Di chi è questo libro? - È il mio libro. 3. Di chi è questo tavolo? - Questo è il nostro tavolo. 4. È questo il tuo tavolo? - Sì, questo è il mio tavolo. 5. Dov'è il tuo tavolo? - Ecco il mio tavolo. 6. Dov'è tua madre? - E' nel negozio. 7. Dov'è tuo fratello? - È a scuola. 8. Sono questi i tuoi libri? - No, questi non sono i miei libri. 9. Sono questi i tuoi amici? - Sì, questi sono i miei amici. 10. Ragazzi, siete già pronti? 11. Il signor Muller è a casa oggi? - Il signor Müller oggi non è a casa. Lui è al lavoro. 12. Oggi siamo al lavoro.

Coniugazione del verbo SEIN - essere al presente:

Frase interrogativa (domanda generale - risposta “Sì-No”)

Una frase interrogativa senza parola interrogativa (una domanda generale che richiede una risposta sì/no) inizia con un verbo. L'argomento segue:

Arbeiten Sie am Abend? - Sì, lavoro am Abend.
Ist dein Vater Lehrer? - Sì, mein Vater ist Lehrer.

1. Io... a Berlino. 2. Sie - lei... a Brema. 3. Wir... a Monaco. 4. Du... ad Amburgo. 5. Sie - lei... a Colonia. 6. Sie - loro... a Vienna. 7. Ich... a Mosca. 8. Ehm...a Parigi. 9. Ihr...in Rom. 10. Felix... a Lipsia. 11. Du... a Bonn. 12. Ich... a San Pietroburgo. 13. Wir... a Madrid. 14. Ihr... a Praga. 15. Sie - loro... a Minsk. 16. Du... a Londra. 17. Sie - lei... a Helsinki. 18. Io... in Russia. 19. Ecco... in Germania. 20. Ehm... in italiano. 21. Wir...in spagnolo. 22. Paul e Jan... in Finlandia. 23. Julia... in Giappone. 24. Ihr...in Svezia. 25. Manuel...in Polacco.

2. Rispondi alle domande. Ricorda il significato e l'uso della parola gern. Prestare attenzione all'uso della forma cortese Sie.

Beispiel: Kochen Sie gern? - Sì, ich koche gern. / Nein, ich koche nicht gern.

1. Imparare i germi? 2. Singen Sie germen? 3. Tanzen Sie germen? 4. Lesen Sie germen? 5. Reisen Sie germen? 6. Essen Sie germen? 7. Arbeiten Sie germen? 8. Schlafen Sie germen? 9. Schwimmen Sie germen? 10. Essen Sie gern Fisch? 11. Essen Sie germen Fleisch? 12. Essen Sie gern Bananen? 13. Essen Sie gern Eis? 14. Trinken Sie gern Bier? 15. Imparare il tedesco tedesco? 16. Schreiben Sie gern e-mail? 17. Hören Sie gern Musik? 18. Giochi di calcio tedesco? 19. Gehen Sie gern ins Kino?

3. Fai domande e rispondi.

Esempio: Kochen Sie gut? → Sì, ich koche gut. / Nein, ich koche nicht gut.

1. Stai lavorando molto? 2. Lesen Sie viel? 3. Schlafen Sie viel? 4. Schlafen Sie gut? 5. Reisen Sie germen? 6. Lesen Sie germen? 7. Imparare molto? 8. Arbeiten Sie germen? 9. Sprechen Sie schnell? 10. Singen Sie germen? 11. Schlafen Sie germen? 12. Essen Sie germen? 13. Heißen Sie Anna? 14. Schwimmen Sie germen? 15. Singen Sie gut? 16. Essen Sie wenig? 17. Reisen Sie viel? 18. Tanzen Sie gut? 19. Imparare i germi? 20. Baden Sie germe? 21. Tanzen Sie germen? 22. Stai lavorando bene? 23. Impara quanto vuoi? 24. Sitzen Sie viel? 25. Gehen Sie schnell? 26. Hören Sie gern Musik? 27. Trinken Sie viel Bier? 28. Imparare il tedesco tedesco? 29. Trinken Sie gern Wein? 30. Essen Sie oft Bananen? 31. Lesen Sie gern Krimis? 32. Gehen Sie oft ins Café? 33. Essen Sie gern Eis? 34. Trinken Sie germen Tee? 35. Essen Sie oft Fisch? 36. Lesen Sie oft Romane? 37. Essen Sie germen Fleisch? 38. Gehen Sie oft ins Kino? 39. Trinken Sie gern Saft? 40. Hören Sie gern Popmusik? 41. Giochi di calcio tedesco?

Compiti a casa:

1. Vai al cinema? - Sì, vado al cinema. 2. Anna sta imparando lo spagnolo? - No, sta imparando il russo. 3. È a Berlino? - No, è a Colonia. 4. Gabi vive a Monaco? - No, vive a Brema. 5. A Peter piace cucinare? - No, non gli piace cucinare. Ama cantare. 6. Il tuo (gentile) nome è Frank? - No, non mi chiamo Frank. 7. Parli (educatamente) tedesco? - Sì, parlo tedesco. 8. Verrà oggi? - Sì, verrà oggi. 9. Vai a casa? - Sì, andiamo a casa. 10. Parlano inglese? - Sì, parlano inglese. 11. Giochi spesso a calcio? - No, non gioco spesso a calcio. 12. Compri molto (gentile)? - No, non compro molto. 13. Capisci tutto? - No, non capisco tutto. 14. Bevi vino? - No, bevo succo. 15. Ti piace ascoltare musica? - Sì, adoriamo ascoltare la musica.

Il verbo tedesco SEIN (esistere, essere, essere) è uno dei tre verbi più comuni nella lingua tedesca. È usato non solo come verbo semantico, cioè nel suo significato immediato, ma è anche ampiamente utilizzato come verbo ausiliare per la formazione di varie costruzioni grammaticali, in particolare forme verbali complesse. Il verbo SEIN è uno dei verbi irregolari e irregolari, nella radice del quale si verificano cambiamenti significativi durante la formazione delle tre forme verbali principali e anche quando cambiano numeri e persone. Bisogna prima imparare la coniugazione del verbo SEIN, poiché il suo uso nel parlato è molto diffuso.

Materiali correlati:

VerboSEIN, coniugazione inIl profä sensoEImperfetto(tempi semplici)

All'inizio dell'apprendimento della lingua tedesca, il verbo SEIN può causare notevoli difficoltà a un russo, poiché quando viene utilizzato al presente Präsens, è impossibile tracciare un'analogia tra la lingua russa e quella tedesca: in russo è è assente o facilmente omesso, ma in tedesco è sempre richiesto di prendere il posto obbligatorio, rigorosamente assegnato. Per esempio:

Ich muss gestehen, ich può Niente irregolare era du bist e wo du studiat hai. – Devo ammettere che non riesco a indovinare quale sia la tua professione e dove hai studiato. (In tedesco il verbo non può essere omesso; in russo è solo implicito).

Erzähle mir bitte etwas über deinen neuen Freund. Ist ehm grossolano e Hü cavolo? – Per favore, dimmi qualcosa del tuo nuovo amico. È alto e bello? (Come nell'esempio precedente, nella versione tedesca la presenza del verbo è tassativamente obbligatoria).

Quando si usa il verbo SEIN al passato, la sua presenza nella frase è la stessa in entrambe le lingue per la necessità di indicare il tempo dell'azione.

Gestern guerra ehm Niente invio. - Ieri no era(= era assente, non presente).

Ciao waren deine ersten Erfahrungen auf diesem Gebiet? –Che cosa era è tuo Primo esperienza V Questo regione?

Se utilizzato nel suo significato principale, il verbo SEIN svolge determinate funzioni nel discorso che lo distinguono da altri verbi semantici.

Serve a costruire frasi il cui scopo è:

1. Presentazione, presentazione di una persona a un'altra. Per esempio:

Dieci moderna Kraftwerk è unser Progetto pilota io sono Bereich alternativa Energieerzeugung. – Questa moderna centrale elettrica è il nostro primo progetto (progetto pilota) nel campo della produzione di elettricità da fonti alternative. (Qui avviene la presentazione dell'oggetto).

Wer guerra questo unternehmungsvolle Mann? — Das guerra Dirk Hauer. - Chi era quest'uomo intraprendente? - Questo era Dirk Hauer.

2. Menzione della professione, posizione o occupazione di una persona specifica. Per esempio:

Era bist du ja von Beruf? –Ich bidone Maler e das è il mio atelier. –Chi Stesso Voi Di professioni? IO artista, UN Questo Mio Studio. (Queste frasi rappresentano una persona e un oggetto.)

Macht hier dieser grauhaarige gebrillte Mann? – Das è unser Abteilungsleiter. –Chi Questo dai capelli grigi Uomo V occhiali? – Questo Nostro supervisore Dipartimento. (Qui chiamato titolo di lavoro persona).

Sì sì bestimmt sehr erfahren auf diesem Gebiet. – Nein, io bidone Anfänger. –Voi di sicuro Molto esperto V Questo regione. – NO, IO novizio. (Qui menzionato classe persona).

3. Per indicare il materiale di cui è fatto o composto un oggetto. Per esempio:

Ist diese Kette aus Silver? — Nein, sì è aus Neusilber. Das è una legge. –Questo catena da argento? NO, Lei da argento nichel. Questa è una lega del genere.

Il verbo SEIN è utilizzato anche all'interno di alcune costruzioni sintattiche:

4. Nella costruzione “ES come soggetto + SEIN + oggetto in Dativ” = “ES in Dativ + SEIN”. Per esempio:

Questo è il mondo totale egal, wohin du gehst.= Mir è totale eguale, wohin du gehst. "Non mi interessa affatto dove vai."

Questo è il mondo wichtig zu wissen, wann du wieder ins Krankenhaus kommst. = Mir è wichtig zu wissen, wann du wieder ins Krankenhaus kommst. –Per me importante Sapere, Quando Voi Ancora verrai V Ospedale.

5. Nella costruzione “SEIN + predicativo (aggettivo in forma abbreviata).” Per esempio:

Nella costruzione “SEIN + predicativo (aggettivo in forma abbreviata).” Per esempio:

Io sono Herbst sì morire Wä più vecchio In unserer Gegend besonders bunt e sch ö N . – In autunno i boschi della nostra regione sono particolarmente colorati e belli.

6. In una costruzione con pronomi dimostrativi, usati per attirare l'attenzione, indicano un oggetto. Per esempio:

Era è das? — Das è ein Gefrierschrank von Miele. –Che cosa Questo come? – Questo congelatore telecamera aziende"Miele".

È così una produzione moderna? –Nein, questo è ein Verfahren aus dem letzten Jahrhundert. –Questo nuovo produzione tecnologia? – NO, Questo tecnologia da del passato secolo.

7. Nella costruzione “SEIN + sostantivo (in una frase con doppio uso del nominativo).” Per esempio:

Meine Wahl è questo schicke nero Tasche von Carolina Herrera. – La mia scelta è questa elegante borsa nera diCarolina Herrera.

8. Il verbo SEIN può formare verbi complessi anche aggiungendoli ad altre parti del discorso; le singole parti del verbo complesso si scrivono separatamente: zusammen sein: stare insieme, soli; beisammen sein: stare insieme, più di due persone; dabei sein: essere presente, partecipare a qualcosa. ecc. In questo caso, la parte coniugata (principale) del verbo prende il posto caratteristico del verbo a seconda del tipo di frase, e il “prefisso” verbale, che, sebbene scritto separatamente, è tale, si comporta esattamente come un prefisso verbale ordinario separabile. Per esempio:

Unsere Schule plant für das Wochenende eine Veranstaltung für unsere Paten. Wer Mö chte dabei sei ? — La nostra scuola sta programmando uno spettacolo per i nostri chef questo fine settimana. Chi vorrebbe partecipare?

Ich bidone senza letto dabei. = Ich Werde dabei sein. - Sarò sicuramente presente.