Burns hronološka tabela. Biografija Roberta Burnsa

U periodu 1787-1794, poznate su pjesme "Tam o'Shanter" (1790) i "Pošteno siromaštvo" ("A Man's A Man For A' That", 1795), "Oda posvećena uspomeni na gospođu Oswald" (“Oda, sveta uspomena na gospođu Oswald”, 1789.). U pesmi posvećenoj Džonu Andersonu (1789), tridesetogodišnji autor neočekivano razmišlja o padu života, o smrti.

U suštini, Burns je bio primoran da uči poeziju između svog glavnog rada. Posljednje godine proveo je u siromaštvu, a sedmicu prije smrti umalo nije završio u dužničkom zatvoru.

Burns je umro 21. jula 1796. u Dumfriesu, gdje se razbolio zbog službenog posla 2 sedmice prije smrti. Imao je samo 37 godina. Prema biografima 19. vijeka, jedan od razloga Burnsove iznenadne smrti bilo je pretjerano opijanje. Povjesničari 20. stoljeća skloni su vjerovanju da je Burns umro od posljedica teškog fizičkog rada u mladosti i urođenog reumatskog karditisa, koji je 1796. godine bio pogoršan difterijom koju je bolovao.

Glavni datumi pesnikovog života

• 25. januara 1759. - Rođen je Robert Burns.
• 1765 - Robert i njegov brat polaze u školu.
• 1766 - preseljenje na farmu Mount Oliphant.
• 1774 - Robert piše svoje prve pesme.
• 1777 - preseljenje na farmu Lochley.
• 4. jula 1781. - iniciran u Bratstvo slobodnih zidara u loži Svetog Davida br. 174, Tarbolton.
• 1784 - očeva smrt, preseljenje u Mossgiel.
• 1785 - Robert upoznaje Jeana, nastaju "Veseli prosjaci", "Poljski miševi" i mnoge druge pjesme.
• 1786 - Burns prenosi prava na farmu Mossgiel na svog brata; rođenje blizanaca; putovanje u Edinburgh.
• 1787 - pjesnik je primljen u Veliku ložu Škotske; objavljeno je prvo izdanje pjesama u Edinburgu; putovanja po Škotskoj.
• 1789 - radio kao trošarinski radnik.
• 1792. - imenovanje u lučku inspekciju.
• 1793 - drugo izdanje pjesama u Edinburgu u dva toma.
• Decembar 1795. - Opekline je u teškom stanju, vjerovatno u vezi sa vađenjem zuba.
• 21. jula 1796. - smrt
• 25. jul 1796. - sahrana, istog dana rođen je Bernsov peti sin Maksvel.

Burns language

Iako je Burns studirao u seoskoj školi, njegov učitelj je bio čovjek sa univerzitetskim obrazovanjem - John Murdoch (1747-1824). Škotska je tada doživljavala vrhunac nacionalnog preporoda, bila je jedan od najkulturnijih kutaka Evrope i imala je pet univerziteta. Pod Murdochovim vodstvom, Burns je proučavao, između ostalog, poeziju Aleksandra Popea. Kako rukopisi svjedoče, Berns je besprijekorno vladao književnim engleskim (napisao je “The Villager’s Saturday Evening”, “Sonet to the Blackbird” i neke druge pjesme u njemu). Upotreba škotskog (“dijalekta” engleskog u većini njegovih djela, za razliku od galskog – keltskog škotskog jezika) je svjestan izbor pjesnika, deklariran u naslovu prve zbirke, “Pjesme pretežno na škotskom dijalekt.”

"Burns strofa"

Uz ime Burnsa povezana je posebna forma strofe: strofa od šest redaka prema shemi AAABAB sa skraćenim četvrtim i šestim redom. Slična shema je poznata u srednjovjekovnoj lirici, posebno u provansalskoj poeziji (od 11. stoljeća), ali je njena popularnost izblijedila od 16. stoljeća. Preživjela je u Škotskoj, gdje je bila naširoko korišćena prije Burnsa, ali je povezana s njegovim imenom i poznata je kao “Burnsova strofa”, iako je njen službeni naziv standardni gabby, dolazi od prvog djela koje je ovu strofu učinilo poznatom u Škotskoj. - “Elegija o smrti” Gabby Simpson, Piper od Kilbarchana” (oko 1640.) Roberta Sempilla iz Beltreesea; "Gabby" nije vlastito ime, već nadimak domorodaca iz grada Kilbarchan u zapadnoj Škotskoj. Ovaj oblik se koristio i u ruskoj poeziji, na primjer, u Puškinovim pjesmama "Eho" i "Kolaps".

Robert Burns (25. januar 1759. – 21. jul 1796.) bio je škotski pjesnik, folklorista i autor brojnih djela napisanih na ravničarskom jeziku. Na njegov rođendan - 25. januara - u Škotskoj je običaj da se sprema svečana večera sa nekoliko jela, koja svakako moraju ići onim redom kojim ih je pjesnik naveo u pjesmi. Cijeli događaj prati tradicionalna muzika na gajdi i čitanje najpoznatijih Burnsovih katrena.

djetinjstvo

Robert Burns rođen je 25. januara u selu Alloway, koje se nalazi u blizini grada Ayr, Ayrshire, u seljačkoj porodici. Majka mu je umrla na porođaju, tako da je samo otac bio uključen u podizanje sina. Međutim, Robertovo djetinjstvo se ne može nazvati sretnim. Kako bi prehranio svoju porodicu (Robert je imao mlađeg brata Gilberta), njegov otac je morao da iznajmi farmu Mount Oliphant, gdje je počeo neumorno raditi.

A pošto je Gilbert tada još bio premlad, Robert je ubrzo morao da se pridruži svom ocu. Kasnije, pjesnik priznaje prijateljima i kolegama da je to bilo najteže djetinjstvo od svih što je čuo i vidio. Dječak je danonoćno radio uzgajajući žito, voće i povrće. Tokom dana bio je u polju, a kada je pala noć, odmarajući se samo nekoliko sati na zalasku sunca, počeo je da čisti štale i štale u kojima je njegov otac držao stoku za prodaju i rad. Pakleni rad je, naravno, ostavio neizbrisiv trag u dječakovom srcu i kasnije se više puta odrazio u njegovim radovima.

Mladost i početak poetske karijere

Kao mladić, Robert počinje da piše poeziju po prvi put. Unatoč svim nedaćama i nedaćama, ispadaju prilično bistri, pa čak i naivni, ali mladom talentu je neugodno pokazati ih bilo kome, jer je običan seljački dječak bez obrazovanja.

Godine 1784. Robert je doživio svoj prvi gubitak. Njegov otac umire, ostavljajući cijelo domaćinstvo svoja dva sina. Međutim, nakon nekoliko mjeseci, obojica mladića shvate da ne mogu ništa sami, jer praktično nemaju nikakvu obuku za vođenje takvog domaćinstva, ne računajući najprljavije, ružno čišćenje. Tako su prodali Mount Oliphant i preselili se u grad koji se zove Mossgiel.

Tu se njihovi putevi razdvajaju. Robert se pridružuje masonskoj loži, što će se naknadno odraziti i na njegov rad, a brat Gilbert se ženi djevojkom i postaje vlasnik jedne od taverni, koja brzo stječe popularnost zahvaljujući otvorenosti, gostoprimstvu i dobroj naravi vlasnika.

Tu, u Mossgielu, objavljena su prva djela Roberta Burnsa: John Barleycorn, Sveti sajam, Veseli prosjaci i Poeme uglavnom na škotskom dijalektu. Zahvaljujući njima mladi talenti su poznati širom Škotske.

Kretanje i ulazak u visoko društvo

Godine 1787. Robert se, na insistiranje jednog od svojih najboljih prijatelja, preselio u Edinburg, gdje je počeo da se upoznaje sa ljudima iz visokog društva. Unatoč činjenici da je u drugim gradovima mladi i talentirani momak bio prilično popularan, ovdje u Edinburgu samo je nekoliko znalo za njega, što nije moglo ne uznemiriti pjesnika. Počinje da upoznaje uticajne ljude, od kojih je prvi Džejms Džonson. Vrlo brzo Robert saznaje da je njegov novi najbolji prijatelj cijeli život skupljao legende, pjesme i bilo koji folklor Škotske. Vidjevši srodnu dušu u čovjeku, Burns ga poziva da se udruži i stvori nešto poput škotskog ciklusa. Tako je nastala njihova zajednička kreacija “Scottish Music Museum” u kojoj prijatelji pokušavaju da prikupe najpoznatije motive i pjesme iz nekoliko epoha.

Zahvaljujući istom Džonsu, Robert Berns je poznat i u Edinburgu, a njegove pesme i ciklusi priča prodaju se u stotinama primeraka. To omogućava pjesniku da prikupi malu naknadu koju strastveno želi uložiti u iznajmljivanje nekog od imanja, kao što je to činio njegov otac u prošlosti. Ali, nažalost, naivni Burns je prevaren i nakon neuspješnog dogovora gubi zarađeni novac, ostavljajući ga bez novca. Nakon toga, dugo je radio kao akcizni poreznik, povremeno je gladovao i nekoliko puta se čudom spašavao iz dužničkog zatvora.

Robert Burns je tokom svog života uspeo da napiše i objavi mnoga dela koja su mu donela slavu. Među njima su posebno popularne “Oda sećanju na gospođu Oswald” (1789), “Tam O’Shanter” (1790), “Pošteno siromaštvo” (1795) i mnoge druge.

Lični život

Uprkos činjenici da je pjesnik pola života proveo u pristojnom visokom društvu, njegovi maniri bili su daleko od idealnih. To se posebno ticalo ličnog života. Robert Burns je bio prilično raskalašen i slobodoljubiv čovjek koji je znao i volio iskoristiti trenutke slave. Tako je započeo mnoge kancelarijske romanse, od kojih su tri završile pojavom vanbračne djece. Međutim, Burns nikada nije razmišljao o njima i čak je prestao da komunicira s njihovim majkama odmah nakon rođenja djece. Takav je bio karakter genija.

Godine 1787. Robert Burns upoznaje djevojku, Jean Armour, svoju prvu ljubav, s kojom je bio strastven kao tinejdžer. Nakon kratke romanse, vjenčaju se, a u braku se rađa petoro djece.

Hronološka tabela

1186. Henrik VI, sin cara Fridrika I Barbarose, i Konstanca od Sicilije venčali su se u Milanu, dajući Henriku VI nadu u krunu Sicilije.

1187. U oktobru, egipatski sultan Saladin osvaja Akru, Jerusalim sa Svetim grobom. To je bio povod za treći krstaški rat.

1189 Dana 11. maja, krstaška vojska pod vodstvom Fridrika I Barbarose polazi iz Regensburga. U novembru kralj Vilijam od Sicilije umire bez dece - Henri VI preuzima tron.

1190. Car Fridrih I Barbarosa se utopio u rijeci Salef u Maloj Aziji. Trgovci iz Libeka i Bremena pronašli su Teutonski red u Svetoj zemlji (u početku kao orden za zbrinjavanje bolesnika).

1191. 15. aprila papa Celestin III kruniše Henrika i njegovu suprugu Konstancu za cara i caricu. Henri odlazi na jug da osvoji Siciliju. Zbog epidemije u njemačkoj vojsci završava se opsada Napulja. Heinrich se također razbolijeva i vraća se u Njemačku. Njegovu ženu Constance zarobio je sicilijanski anti-kralj Tancred di Lecce. Hohenzollerni postaju grofovi od Nirnberga.

1192. Zavjera prinčeva protiv cara Henrika VI uz aktivno učešće Henrika Lava. Nakon zarobljavanja engleskog kralja Ričarda Lavljeg Srca, zaplet se raspada. Otkupnina od milion dolara koju je Henri VI primio za oslobađanje Rikarda Lavljeg Srca toliko jača carevu moć da unutrašnja nemačka opozicija nestaje.

1194. U februaru, nakon što je primio ogromnu sumu otkupnine, Ričard Lavljeg Srca stječe slobodu, priznavajući prava vrhovnog gospodara za cara. U februaru umire sicilijanski anti-kralj Tancred od Leccie. Dana 25. decembra, u katedrali u Palermu, Henri VI je krunisan za kralja Sicilije. Dan kasnije, 26. decembra, u Jesi u Ankoni rođen je naslednik Henrika VI, budući car Fridrih I. Prvobitno mu je majka Konstanca dala ime Konstantin, ali je kasnije dečaku preimenovano u Frederik Rodžer u čast svog djedovi.

1195. Na dvorskom vijeću u Bariju, Konstans je proglašena regentom, a Nijemci su postavljeni na najviše rukovodeće položaje. U julu se Henri VI vraća u Njemačku kako bi riješio pitanje sukcesije prijestolja i pripremio se za obećani krstaški rat. U decembru predlaže carskim prinčevima da svoje carske feude učine nasljednim. U zamjenu za to, Henri VI zahtijeva od njih da pristanu na Staufenovu sukcesiju na prijestolju. U početku se prinčevi slažu. Ali godinu dana kasnije oni su poništili svoj ugovor. Sa stanovišta političkog uticaja, pravo da biraju kralja čini im se važnijim od nasleđivanja feuda. 6. avgusta u Brunswicku umire Hajnrih Lav, glavni rival Staufenovih.

1196. U decembru, carski prinčevi biraju carevog sina Fridriha za njemačkog kralja. Počinje procvat gradova Flandrije. Posebno se brzo razvijaju Gent i Briž, kao i Venecija, Piza, Milano i Đenova.

1197. Njemački krstaši su već na putu za Palestinu, na Siciliji bukti ustanak, koji sprečava cara da ode. 28. septembra iznenada je preminuo u Messini u dobi od trideset i jedne godine.

1198. U januaru umire devedesetogodišnji papa Celestin III. Istog dana, tridesetsedmogodišnji grof Lothair di Segni izabran je za papu pod imenom Inocent III. U martu je dvadesetogodišnji brat cara Henrika VI, Filip Švapski, uz pomoć nekih carskih prinčeva, izabran za kralja Nemaca. Regentstvo se pokazalo nepovoljnim za Fridrika, koji je već bio izabran 1196. Na nedjelju Trojstva, Fridrik je krunisan za kralja Sicilije u Palermu. U junu je Henrijev sin Leo izabran za kralja za razliku od Filipa Švapskog. Okrunjen je u Aachenu (tradicionalno mjesto krunisanja) pod imenom Oton IV. Filip će biti krunisan u Mainzu u septembru. (Na neprikladnom mestu, ali sa pravim znakovima kraljevske porodice.) U novembru, Konstansa, carica i kraljica Sicilije, Fridrikova majka, imenuje papu Inoćentija III za staratelja svog sina i umire. Procvat srednjovjekovne ljubavne lirike, njeni najbolji primjeri prikazani su u djelima Waltera von der Vogelweidea. Teutonski red, osnovan 1190. godine, postaje duhovni viteški red sa sjedištem u Akri (Palestina).

1201. U martu papa Inoćentije III mijenja svoju neutralnu poziciju u sporu oko njemačkog prijestolja u korist Welfa Otona IV. Filip Švapski i njegove pristalice su ekskomunicirani. Fridrik, pod paskom grofa Gentilea Manupella, brata biskupa i sicilijanskog kancelara Waltera Pagliare, nalazi se u tvrđavi Castellammare.

1202. U unutrašnjem njemačkom sukobu između Schaufena i Welfa prednost je dana Filipu Švapskom. Kamen temeljac za katedralu u Frajburgu, čija je izgradnja završena 1536. godine. U Italiji je Leonardo Pisano Fibonacci uveo arapske brojeve.

1204. Početak izgradnje katedrale u Molfeti (Apulija), koju karakterizira mješavina vizantijskih, saracenskih i romaničkih stilova.

1205. Wolfram von Eschenbach stvara ep o Parzivalu.

1206. Posljednji vitez-avanturist, rodom iz njemačkih zemalja, William Capparone, protjeran je sa Sicilije.

1207 Pjevačko takmičenje u Wartburgu. Sveta Elizabeta od Tiringije rođena je u Mađarskoj.

1208. U junu je grof Palatin Otto von Wittelsbach ubio kralja Filipa od Švapske u Bambergu. U novembru, Oton IV je po drugi put izabran za kralja u Frankfurtu. 28. decembra Fridrik postaje punoletan i dobija priliku da samostalno vlada.

1209. U kolovozu, na zahtjev pape, petnaestogodišnji Fridrih se ženi dvadesetpetogodišnjom Konstancom Aragonskom, udovicom ugarskog kralja Emeriha. U oktobru, Oton IV postaje car; Krunisanje se održava u Rimu. Kršeći sve sporazume i ugovore s papom, odlazi na jug, pokušavajući osvojiti Siciliju i protjerati Fridrika II.

1210. U novembru papa Inoćentije III proglašava Otona IV ekskomuniciranim i, uz učešće francuskog kralja Filipa Avgusta, predlaže Fridriha od Hohenšaufena na nemački presto. Gottfried von Strasburg piše Tristan.

1211. U septembru u Nirnbergu njemački prinčevi biraju Fridriha II za kralja (poslije toga, prema G. Mitgeisu, on odmah postaje car) i proglašavaju Otona IV svrgnutim, zbog čega je ovaj primoran da se vrati u Njemačku. Rođen je Frederikov prvi sin Hajnrih.

1212. U januaru, ambasada njemačkih prinčeva u Palermu nudi Fridriku njemačku krunu. U martu (na Cvjetnicu) počinje Friedrichovo avanturističko putovanje u Njemačku. Pre odlaska kruniše svog sina Henrija za kralja Sicilije, a svoju ženu Konstancu proglašava regentom. U aprilu, na Uskršnju nedjelju, Fridrik se prvi i jedini put susreće s papom Inoćentijom III. Polaže zakletvu na vjernost papi, svom gospodaru, kao njegov sicilijanski zarobljenik, svečano obećava da će podijeliti kraljevsku (regnum) i carsku vlast i ustupiti Siciliju svom sinu, Henriju, nakon uspješnog krunisanja. Na zahtjev pape, Berard Di Castaccia, nadbiskup Barija, a potom i Palerma, postaje Fridrikov savjetnik i pratilac. U julu se Oton IV ženi petnaestogodišnjom Beatriče, kćerkom ubijenog kralja Filipa Švapskog, kako bi privukao pristalice Hohenschaufena na svoju stranu. Beatrice umire nekoliko dana kasnije. U septembru je Fridrik II stigao u Konstancu, neposredno pre dolaska Otona IV, i odatle se uputio u Bazel. U oktobru je Fridrik održao prvo sudsko vijeće u Haguenauu u Alzasu. Kancelar cara Otona IV, biskup Konrad od Schlagenberga, prelazi na Fridrikovu stranu. U novembru, u Vancouleursu kod Toursa, Fridrih II se sastaje sa budućim francuskim kraljem Lujem VIII. Za obećanje da neće zaključiti separatni mir sa Otom IV ili sa svojim engleskim stricem Jovanom Bezemljašnim, Fridrik dobija dvadeset hiljada srebrnih maraka od Francuske. Dana 9. decembra, Fridrikovo krunisanje je održano u Mainzu kroz predstavljanje duplikata kraljevskih insignija. Njihov original je još uvijek u rukama Otona IV. Početak izgradnje katedrale u Reimsu.

1213. Oton IV ženi se Marijom, kćerkom i nasljednicom vojvode Henrija I od Brabanta, s namjerom da stekne pristalice među niskonjemačkim plemićima.

12. jula, u nedjelju Trojice, u Egeru, Zlatnom bulom, Fridrih II potvrđuje papina prava na središnju Italiju. On se, kao i njegov prethodnik Oton IV, odriče prava na nasljeđivanje imovine preminulih svećenika i od miješanja u izbor biskupa.

Osim toga, kao plaćanje za svoj izbor za kralja, njemačkim prinčevima daje niz privilegija. Zlatna bula iz Egera smatra se polaznom tačkom za formiranje teritorijalnih država u Njemačkoj.

1214 27. jula francuski kralj Filip II Avgust kod Bouvina (Lille) pobjeđuje vojsku cara Otona IV i njegovih engleskih saveznika. U decembru je Fridrih II u Mecu zaključio sporazum sa danskim kraljem Valdemarom, prema kojem je njemačke zemlje s druge strane Labe prebacio na Dansku.

1215. 25. jul Fridrik je po drugi put krunisan u Ahenu, tradicionalnom mestu za ceremonije krunisanja, ovaj put uz uručenje pravih insignija. U dobi od dvadeset i jedne godine, iznenada daje obećanje da će krenuti u krstaški rat, držeći ga samo trinaest godina kasnije. U novembru papa Inoćentije III otvara četvrti sabor. Prihvaća se teza o preobraženju tijela i krvi Hristove za vrijeme sakramenta pričešća. Priznaje se valjanost pretenzija Fridriha II na nemačku krunu. Magna Carta je usvojena u Engleskoj. Fridrih II daje feud svom sljedbeniku Walteru von der Vogelweideu.

1216. Fridrih II ponovo obećava papi, odmah nakon krunisanja carskom krunom, da će prenijeti Kraljevstvo Dve Sicilije na njegovog sina Henrija.

Papa Inoćentije III umire 16. jula. Njegov nasljednik je papa Honorije III. Fridrih II naređuje svojoj ženi Konstanci da sa sinom Henrijem stigne u Nemačku. Fridrih II svom petogodišnjem sinu dodeljuje titulu vojvode od Švapske. Nešto kasnije, nakon što su Zähringeri izumrli, on prenosi Burgundiju pod svoju vlast. Henri, krunisani kralj Sicilije, postaje carski princ.

1217-1218 Ugarski kralj Andraš II, otac svete Elizabete, kreće u krstaški rat.

1218. Oton IV, star trideset i pet godina, umire u Harzburgu.

1220. 3. aprila, osmogodišnji Henri je „neočekivano“ izabran za kralja na dvorskom vijeću u Frankfurtu. Tri dana kasnije, 26. aprila, u znak zahvalnosti duhovnim prinčevima, Fridrik im je dodelio značajne privilegije („Konfederacija zasnovana na crkvenim zakonima“). U avgustu Fridrik putuje u Rim, gde ga papa Honorije III kruniše za cara 22. novembra. U decembru, nakon osmogodišnjeg odsustva, Fridrik se vratio u Kraljevinu Dve Sicilije. Nakon uvođenja kodeksa zakona Capuan Assizes, vratio je kruni većinu otuđenih feuda podijeljenih nakon 1189.

1221-1225 Osvajanje i potiskivanje Sicilije.

1222. U Veroliju, Fridrik II dobija od pape Honorija III odustajanje od učešća u krstaškom ratu do pobede nad ostrvom Saracenima - carica Konstancija umire 23. juna.

1223 14. jula umire francuski kralj Filip August. Njegov nasljednik je Luj VIII. U Ferentinu, car se zavjetuje papi da će započeti križarski rat prije 1225. Na istom sastanku raspravlja se o planu da se Fridrik oženi Isabellom (Iolanthe) de Brienne, nasljednicom jerusalimske krune. U Fođi se gradi palača.

1224 Preseljenje Saracena na kontinent. Saracensko naselje nastaje u Luceri. Frederik je osnovao univerzitet u Napulju.

1225. Određeno vrijeme za Fridrika da krene u krstaški rat prolazi. Car je primoran da potpiše ugovor iz San Germana: ako ne krene u krstaški rat prije avgusta 1227. godine, prijeti mu velika novčana kazna i ekskomunikacija.

Fridrih II se 8. novembra ženi Isabellom (Iolanthe) de Brienne, nasljednicom Jerusalimskog kraljevstva.

Počinje izgradnja Katedrale Svetog Stefana u Beču.

1226. Zlatnom bulom usvojenom u Riminiju, Teutonski red dobija pravo da stvori sopstvenu teritoriju reda u Pruskoj.

Majstor Teutonskog reda, Hermann von Salza, nalazi se u Njemačkoj kao posrednik za cara. Tamo regrutuje ljude da učestvuju u planiranom krstaškom ratu.

5. septembra umire Luj VIII, a Sveti Luj IX postaje njegov naslednik na francuskom tronu. 3. oktobra umire Franjo Asiški (Giovanni Bernadone).

1227 13. marta umire papa Honorije III. Grgur IX, rođak pape Inoćentija III iz kuće grofova Segni, poznat kao kardinal Hugo(lino) od Ostije, postaje papa.

Početkom septembra krstaška flota plovi prema Svetoj zemlji. Frederik se, razboli, vraća i biva izopšten. Smrt Džingis Kana.

1228 25. aprila rođen je sin Fridrika II Konrad. Frederikova supruga Isabella (Iolanthe) de Brienne umire šest dana nakon porođaja, u dobi od sedamnaest godina.

28. juna Fridrik II, pošto je izopšten iz crkve, kreće u krstaški rat. 7. septembra stiže u Akre. Split u vojsci krstaša. Kanonizacija Franje Asiškog.

1229 18. februara Fridrih II zaključuje sporazum sa sultanom Malikom el Kamilom, po kojem se Jerusalim, Betlehem i Nazaret bez borbe predaju kršćanima.

1. maja Fridrik II napušta Svetu zemlju i stiže u Brindizi 10. juna. On protjeruje papine trupe i vraća punu vlast u Kraljevini Sicilija. Umire Walter von der Vogelweide.

1230. 28. avgusta, po zaključenju San Germanskog mira, papa oslobađa cara izopštenja. Pitanje Lombardije nije riješeno ugovorom. Gradi se lovački dvorac cara Gravine di Puglia.

1231. U maju, kralj Henri (VII) izdaje Statuum in favorem principum u Njemačkoj. Ona izjednačava sekularne prinčeve sa duhovnim. U avgustu, Fridrik II objavljuje "Melfijev ustav". Ona je postala osnova za formiranje centralizovane totalitarne države. Papa, kao gospodar Sicilije, protestuje. U novembru je održan Rajhstag u Raveni. Milicija gradova Lombardije blokirala je prijevoje u Alpima, sprječavajući dolazak njemačkih prinčeva. Car je prisiljen da pomjeri Rajhstag. Smrt Svete Jelisavete (17. novembra). Papa Grgur IX zabranjuje Aristotelovu O prirodi stvari.

1232. U martu, Fridrih II donosi nove zakone protiv jeretika u Raveni. Na Uskrs je održano dvorsko vijeće u Akvileji. Kralj Henri je duboko ponižen zbog svoje politike protiv prinčeva. U “Statuum in favorem principum” car je založio proširenje prava knezova.

1233. Ustanci na Siciliji i u Italiji. Fridrih žuri da pomogne svom ocu. Fridrih II daje naređenje da se sagradi zamak u Kapui. “Saksonsko ogledalo” Eike von Rephoff.

1234. Dvorsko vijeće koje je predvodio kralj Henri (VII) osuđuje nepravedni progon jeretika (Konrad od Marburga). 5 juna, papa Grgur IX, na molbu cara, ekskomunicira svog sina Henrika (VII) iz crkve. U septembru je kralj Henri (VII) pregovarao sa gradovima neprijateljski raspoloženim prema caru, a u decembru je zaključio savez sa gradovima Lombardije usmjeren protiv cara.

1235. U maju, Fridrih II odlazi u Njemačku bez vojske, ali u pratnji egzotične pratnje. U Regensburgu stupa u veridbu svog sina Konrada IV sa Elizabetom, ćerkom bavarskog vojvode Otona II. Dana 2. jula, kralja Henrika (VII) je zarobio njegov otac u Wimpfenu. Nakon toga mu je suđeno. On je svrgnut sa trona. Dana 15. avgusta, Rajhstag u Mainzu proglasio je takozvani „Mainz generalni mir“ – objavljivanje prvog pisanog zakona, štaviše, na njemačkom jeziku. Neposredno prije toga, 15. jula, Fridrik II ženi se princezom Izabelom od Engleske u Vormsu; napunila je 21 godinu. Njemački prinčevi odlučuju krenuti u vojni pohod protiv Lombardije zajedno sa Fridrikom II. Welf Oton I postaje vojvoda od Brunswick-Lüneburga. Fridrik II provodi zimu 1235.-1236. u domenima Hohenstaufen u Alzasu (Haguenau Palatinate).

1236. 1. maj Fridrih učestvuje u osvećenju moštiju svete Jelisavete. Carev sin Henri (VII), zarobljenik, odveden je preko Venecije u Apuliju. Tamo je zatvoren četiri godine u Rocca San Felice u Venosa; zatim je prebačen u Nikastro, planinsku tvrđavu u Kalabriji. 1242. umire u zatvoru. U ljeto, Frederick napušta Njemačku i odlazi u Lombardiju. Ulazi u savez sa Ezzelinom di Romanom, markgrofom od Verone, protiv Lombardije. U novembru, Fridrih II prekida lombardsku vojnu kampanju i kreće u Beč.

1237. Početkom godine Fridrik II stiže u Beč. Babenbergu - Fridriku Gorljivom - oduzima vojvodsku titulu. Izbor Konrada IV za njemačkog kralja i nasljednika carskog prijestolja. Sudsko vijeće u Speyeru u Whitsunday. Ponovni izbor Konrada IV za kralja. Sredinom septembra, Fridrik se pojavljuje u Veroni sa vojskom od dvanaest hiljada. 1. oktobra Mantova se predaje. 27. novembar - pobjeda nad Lombard ligom kod Cortenuove. Fridrih II odbija ponudu Milana o bezuslovnoj lojalnosti vekovima i zahteva bezuslovnu predaju.

1238 U julu je u Veroni održano sudsko vijeće. 3. avgusta počinje opsada Breše, koja je morala biti prekinuta u oktobru bez uspjeha. U oktobru papa optužuje Fridrika za kršenje mirovnog sporazuma iz San Germana. U isto vrijeme, Frederick dogovara zaruke svog sina Enzija za Adelaziju, nasljednicu dvije velike provincije Sardinije. On proglašava Enzija kraljem Sardinije, bez obzira na papina suverena prava nad Sardinijom. Sultan Malik el-Kamil je umro.

1239. Car dovodi u pitanje autoritet pape i naziva Kolegij kardinala jednakim papskom prijestolju. Dana 20. marta, Fridrik je ponovo ekskomuniciran. Hermann von Salza, stalni posrednik između cara i pape, umro je u Barletti. Dana 21. juna, papa u svom manifestu naziva Fridriha Antihristom. Kralj Encio je imenovan za državnog vlasnika cijele Italije.

1240. U januaru kralj Enzio napada Papsku državu. Car stoji pod zidinama Rima. Papa Grgur IX uspeva još jednom da pridobije Rimljane na svoju stranu. Car odustaje od napada na Rim i vraća se u Kraljevstvo Dve Sicilije. Vojni pohod na Romagnu. Osvajanje Ravene. Početak opsade Faenze.

1241 Faenza je pala 14. aprila. Carska flota je 3. maja pobedila u pomorskoj bitci kod Monte Krista. Stotinu prelata je zarobljeno, čime se stvara prepreka saboru koji je sazvao papa. Novi vojni pohod na Rim. Papa Grgur IX umire 22. avgusta. Tatarska invazija na Šlesku. Vojvoda Henri od Šlezije, zet svete Elizabete, pao je na bojnom polju kod Lignica. Fridrik ponovo upada u granice papske države. 25. oktobra počinje “konklava pod jarmom straha”. Nekoliko sedmica kasnije, maltretirani kardinali izabrali su za papu Milanca Giofreda Castiglioni (Gaufridus) pod imenom Celestine IV. Umire sedamnaest dana kasnije. Prijesto je ostalo upražnjeno dvadeset i dva mjeseca. 1. decembra umire treća supruga Fridrika II, dvadesetsedmogodišnja Izabela od Engleske.

1242. Fridrih II napreduje do predgrađa Rima. Tu ostaje do maja 1243.

1243 25. juna, Đenovljanin Sinibaldo Fieschi jednoglasno je izabran za papu Inoćentija IV. Pregovori između pape i cara su propali. Toma Akvinski se pridružuje Dominikanskom redu.

1244. 31. marta raskinut je prethodni mirovni ugovor između pape i cara na zahtjev Lombardske lige. Papa 28. juna uspeva da izbegne susret sa carem: beži u Đenovu, a odatle u Lion, gde imenuje savet za 28. jun. U avgustu hrišćani zauvek gube Jerusalim. Fridrik II, praktično se pokorivši, nudi da ide u pohod na Svetu zemlju na tri godine kako bi oslobodio sveta mjesta, obećavajući da će osloboditi papinsku državu i potpuno prepustiti papi da riješi pitanje Lombardije. Zatim je papa naredio da se Fridrik skine sa ekskomunikacije 6. maja 1245. godine. Ali papa ubrzo poništava pomilovanje: Fridrih II osvetnički napada Viterba i time oduzima svaki kredibilitet njegovoj izjavi o želji za mirom.

1245. Počinje 26. jun Lionski sabor. Gotovo istovremeno, car je držao Rajhstag u Veroni. Njegovi planovi da se oženi Gertrudom od Austrije iz dinastije Babenberg su uznemireni. Papa 17. jula proglašava cara Fridriha II svrgnutim. Njegovi podanici su izuzeti od zakletve vjernosti. Albertus Magnus predaje na Univerzitetu u Parizu.

1246. Na Uskrs se otkriva zavjera protiv Fridrika II i kralja Encija. Glavni zaverenici su stavljeni na bolnu smrt. U maju je Landgrof Heinrich Raspe, kao papin kandidat, izabran za kralja u Njemačkoj. Kralj Konrad IV se 1. septembra ženi sa Elizabetom Bavarskom, čime je ojačao svoj položaj u Južnoj Nemačkoj. Austrija i Štajerska, nakon smrti vojvode Fridriha Gorokog, vraćene su carstvu i njima su upravljali general-kapetani.

1248 18. februar, Fridrikov opkoljeni grad Viktorija kod Parme napadnut je i opljačkan od strane opkoljenih. Šesti krstaški rat počinje pod vođstvom francuskog kralja Luja IX. Nastavlja se do 1254. Godine 1250. Mansur je zarobio kralja Luja. Počinje izgradnja Kölnske katedrale i crkve Sainte-Chapelle u Parizu.

1249. U februaru je otkrivena prijevara Petra iz Vineija; on je izvršio samoubistvo dok je bio u zatvoru. Lični lekar Fridrika II pokušava da ga otruje. 26. maja stanovnici Bolonje zarobljavaju kralja Encija. Otprilike u isto vrijeme pojavili su se prvi zapisi o "Carmatani" i sjevernim karapacima.

1250. U avgustu se novi antikralj Viljem od Holandije pokorava vlasti Hohenstaufena - kralja Konrada IV. Krajem novembra, Fridriha II je pogodila zarazna bolest crijeva. U testamentu, car određuje redoslijed nasljeđivanja prijestolja u carstvu. Dana 13. decembra u Fjorentinu u Apuliji umire car Fridrih II. Sahranjen je u katedrali u Palermu. Konrad IV, njemački kralj od 1237, preuzima vlast. Njegov polubrat Manfred vlada Kraljevstvom Dve Sicilije.

1252. Kralj Konrad IV odlazi na Siciliju. 25. marta, iz braka sa Elizabetom Bavarskom, rođen je sin Conrad (budući Conradin).

1254 21. marta Kralj Konrad umire od malarije. 7. decembar obilježava smrt pape Inoćentija IV; 12. decembra umire papa Aleksandar, grof od Segnija - na papskom tronu ga zamjenjuje Aleksandar IV, također grof od Segnija (1254-1261).

1257. Na dvostrukim izborima u Njemačkoj, Alphonse od Kastilje i Richard od Cornwalla su izabrani za kraljeve.

1258. Manfred je okrunjen u Palermu sicilijanskom krunom.

1266. 6. januar Karlo Anžujski krunisan je u Rimu sicilijanskom krunom. Polaže neizostavnu zakletvu o nepovredivosti crkvenih sloboda i odvojenosti kraljevstva i carstva. 26. februara, u bici kod Benevente, kralj Manfred umire, a prijestolje prelazi na Karla Anžujskog.

1268. Šesnaestogodišnji Conradin, unuk cara Fridriha II, prelazi Alpe da ponovo osvoji Hohenstaufenovo carstvo. U avgustu, u bici kod Taljakoca, poražen je od Karla Anžujskog i zarobljen. On je 29. oktobra, zajedno sa svojim prijateljem Fridrikom od Badena, pogubljen na sajmištu u Napulju u prisustvu Karla Anžujskog.

1272. Kralj Enzio umire nakon dvadeset i tri godine zatvora, tokom kojih je morao podnijeti smrt kuće Hohenstaufen.

Hronološka tabela Knjiga „Magelan. Čovek i njegova dela” objavila je izdavačka kuća Reichner 1938. godine. Kako autor ističe u predgovoru, na ovom delu je počeo da radi tokom putovanja u Brazil (avgust