Nazivi gradova koji pokazuju njegovo mjesto porijekla. Poreklo imena ruskih gradova

Znate li kako su se pojavila imena gradova u koje ste planirali sljedeće putovanje? Na primjer, odakle su došla imena kao što su "Pariz", "Peking", "London", "Madrid" ili "Berlin"?

Istoričari i etimolozi nude različite opcije za porijeklo imena, na osnovu sačuvanih podataka i odnosa različitih jezika.

BERLIN. Na primjer, uzmimo Berlin - jedan od najvećih evropskih gradova (ovdje živi više od 3,4 miliona ljudi). Postoje 3 verzije porijekla imena ( Berlin):

PEKING, TOKIO.

Hajde da pričamo o glavnom gradu Kine.

Peking (kineski 北京) ima antičke istorije. Teritorija na kojoj se sada nalazi grad sa više od 21 milion stanovnika više puta je mijenjala ime. Na primer, više od 70 godina u 14. veku i više od 20 godina u 20. veku, prestao je da bude glavni grad Kine i zvao se "Beiping".

Malo ljudi zna da pravo kinesko ime glavnog grada Nebeskog carstva uopšte ne zvuči kao „Peking“. Izgovori ispravno Peking(Peking), što se prevodi kao "Sjeverna prijestonica". Ali u mnogim jezicima, uključujući ruski, staro ime je ostalo, nije u skladu s normativnim sjevernim izgovorom.

Vraćajući se na pitanje porijekla imena grada, ostaje samo napomenuti da u Istočna Azija postoji tradicija da svi nazivi glavnih gradova odražavaju njihov status. I tako se desilo:

PARIZ. Na mestu gde se sada nalazi Pariz, u 3. veku pre nove ere bilo je malo naselje zvano Lutetia. S latinskog se ova riječ prevodi prilično neromantično - “ lutum“, odnosno blato ili močvara.

Stanovnici Lutecije bili su keltsko pleme Parižana. Kako bi spriječili da grad padne u ruke Rimljana, koji su ga opsjedali 50-ih godina prije Krista, Parižani su spalili svoje naselje. Ali Rimljani su ponovo izgradili grad. Početkom 3. veka Lutetia se počela nazivati ​​gradom Parižana ( Civitas Parisiorum), a nešto kasnije preimenovan u Pariz ( Pariz).

PRAG. Više od 1,3 miliona ljudi sada živi u Pragu, glavnom gradu Češke Republike.

Do sada se vode sporovi o tome kako i zašto se pojavio naziv grada, koji postoji oko 12 stoljeća. Ime Praga (češ. Prag) neki istoričari i lingvisti povezuju riječ "prag" (češki prah). Istovremeno, neki znače prag kuće, drugi - prag rijeke.

Postoji čak i legenda o mudrom vladaru Libushu, koji je predvidio osnivanje grada. Pošto je postao vođa plemena, Libush šalje svoje sluge u lokalnu šumu. Tamo susreću čovjeka koji je tesao prag kuće. Ovako se pojavljuje riječ "Prag".

Postoji i treća hipoteza prema kojoj je osnova imena glavnog grada Češke bila riječ "pražení", što se prevodi kao "pečenje" i odnosi se na pekarski zanat.

RIM.

Vječni grad - tako po prvi put Rim (ital. Roma) dobio je ime u 1. veku pre nove ere od strane lokalnog pesnika. Ima drevnu i bogatu istoriju. Nije ni čudo da je Napoleon jednom rekao da je „istorija Rima istorija celog sveta“.

Ime je grad, prema legendi, dobio od svog osnivača - Romula, koji je bio prvi kralj starog Rima. Prema legendi, Romulova majka bila je sveštenica boginje Veste, a otac bog Mars. Romula i njegovog brata blizanca Rema vanbračni naslednik izbacio je iz kraljevske palate. Vučica je spasila djecu od neposredne smrti, hraneći ih svojim mlijekom. Sazrevši, braća se vraćaju u palatu i ubijaju prestupnika, vraćajući na tron ​​zakonitog kralja - njihovog djeda.

Međutim, postoji još jedna, manje romantična verzija. Ime grada, do kojeg vode svi putevi, moglo bi doći od riječi "Rumon", kako se u antičko doba zvala rijeka Tibar. Dakle, Rim doslovno znači "grad na rijeci".

MADRID.

Postoji nekoliko verzija porijekla španjolskog Madrida.

Glavni grad Španije, prema brojnim stručnjacima, ima arapske korijene. Stoga, prema jednoj verziji, osnova njegovog imena je riječ " maja“, što na arapskom znači “izvor vode”.

U početku je ime grada zvučalo kao "majer-it", odnosno "izvor punog protoka". Tada - kao "Magerit", i, konačno, dobio svoje konačno ime - Madrid. Ali sve može biti još jednostavnije: možda je sam grad nekada bio utvrđenje, a ime mu potiče od arapske riječi "madarat" - grad.

Neki naučnici vjeruju da se ime pojavilo još ranije, nema arapske, već stare španske korijene i dolazi od riječi " Maderita“, što se prevodi kao “šumski šikari”.

Postoji i prilično romantična hipoteza, prema kojoj je grčka gatara Manto rodila sina iz Tiberina, boga rijeke Tiber. Pod imenom Ocnia, postao je osnivač budućeg Madrida, koji je prvobitno dobio ime po italijanskoj domovini Ocnia Mantua.

LONDON.

A šta je sa Londonom?

Njegovo ime je u direktnoj vezi s imenom drevnog rimskog grada Londiniuma o čijem porijeklu se može samo nagađati. Možda se ime pojavilo u spomen na drevnog legendarnog kralja, koji se zvao Lud.

Vjerovatno je da jedan od najvećih gradova na svijetu svoje ime duguje Keltima, koji su tako zvali tok rijeke (“ Lundonjon"") i utvrđenja na rijeci (" Llyndid»).

Rimski istoričar Tacit spominje 117. godine važan trgovački centar - grad Londinium. Rimljani su ga u 4. vijeku preimenovali u Augusta, a uz njega se pojavilo anglosaksonsko naselje koje su nazvali Lundenvik. Nakon odlaska Rimljana, Anglosaksonci se sele u Augustu, napuštenu od njih, obnavljaju naselje i daju mu novo ime - Lundenburg, koje se kasnije skraćuje - Lunden.

Grad koji je imao "sreću" da promijeni imena. Prvo ime pod kojim je poznat bilo je ime Khlynov. Postoji nekoliko verzija porijekla imena Khlynov. Prvi je zasnovan na kriku ptica hly-khly koje su živjele u području gdje je nastao grad: ... Zmaj proleti i viče: "Kylno-kylno." Tako je sam Gospod naznačio kako da se grad imenuje: Kylnov... Prema drugom, grad je dobio ime reke Khlynovica, koja se u blizini uliva u Vjatku, koja je, pak, dobila ime po proboju na maloj brana: ... voda je šikljala kroz nju, a rijeka je dobila ime Hlynovica ... Treća teorija povezuje ime sa riječju hlyn (ushkuynik, riječni pljačkaš), iako većina stručnjaka pripisuje kasniju pojavu ovoj riječi.
Drugo ime grada bilo je ime Vjatka. Neki istraživači su skloni vjerovati da je došlo od naziva teritorijalne grupe Udmurta Vatka, koji su živjeli na ovim teritorijama, a koje je nastalo od udmurtske riječi vad "vidra, dabar". Međutim, takva etimologija je potpuno nerealna sa lingvističke tačke gledišta. Samo ime Vatka nastalo je od hidronima Vjatka. Prema drugoj verziji, povezan je s narodom Vyada, koji je imao bliske odnose s Udmurtima. Neki izvori pogrešno povezuju riječ Vjatka s plemenima Vjatiči koja su živjela na obalama Oke. Međutim, riječ Vyatchane prepoznata je kao ispravan samoime, uspostavila se kao etnonim za stanovnike Vjatka regija. Osim toga, istorijski gledano, takva korelacija je potpuno neopravdana: Vjatiči nisu išli tako daleko na istok. Danas je najrelevantnija verzija L. N. Makarove - ona smatra ime rijeke (staroruskog porijekla) sa značenje "veći" (up. drugi ruski je više kao "više").
Ime Kirov grad je dobio nakon ubistva 1934. godine rodom iz grada Uržuma u Vjatskoj oblasti, Sergeja Mironoviča Kostrikova (Kirova).
Kronologija preimenovanja grada je izuzetno složena i dvosmislena, jer je sačuvano malo istorijskih dokumenata koji potvrđuju samu činjenicu preimenovanja. Obično, kada se govori o starim imenima Kirova, koriste se pojednostavljenim lancem transformacija Khlynov - Vjatka - Kirov, i zaista, kada je osnovan 1181. godine, grad je nosio ime Khlynov.Od 1374. godine (prvi pomen Vjatke), riječ Khlynov se ne nalazi ni u jednom službeni dokument ili hronike, naprotiv, Vjatka je pronađena na kartama tog vremena, pa je čak uvrštena u „Popis svih ruskih gradova dalekih i bliskih“, gde se nalazila u odeljku takozvanih gradova „Zalesski“ posle Nižnji Novgorod Godine 1455. u Vjatki je izgrađen drveni Kremlj sa zemljanim bedemom za odbrambene svrhe, koji je dobio ime po rijeci Khlynovica koja teče u blizini. Kasnije se ime Khlynov proširilo na gradski dio grada, a od 1457. cijeli grad se u Kazanju počeo zvati Khlynov. Dana 5. decembra 1934. godine, dekretom Centralnog izvršnog komiteta SSSR-a, Vjatka je dobila ime po Sergeju Mironoviču Kirovu.
Grad se nalazi u regiji sa velikom zastupljenošću nacionalnih manjina, pa su mu kroz istoriju pripisivana imena na drugim jezicima. U Mariju se zove "Ilna" ili "Ilna-Ola" ("ola" u prijevodu sa Mari znači "grad"). Na udmurtskom jeziku se zove "Vatka" i "Kylno". Na tatarskom, ime Kirova zvuči kao "Kolyn". Sva ova imena su zastarjela i ne koriste se u modernom govoru.

• 94108
• ruski

Nadam se da će biti zanimljivo onima koji uče ruski.
Hteo sam da pričam o poreklu imena ruskih gradova.
Kroz vekovnu istoriju naše zemlje, struktura jezika se menjala. Mnoga imena, jednostavna i razumljiva savremenicima gradova, za nas ostaju samo skup zvukova. Ali otkriti istinu nije tako teško. Pogotovo ako poznajete istoriju naše zemlje. Tokom preseljenja, Rusi su se susreli sa mnogim narodima, postepeno ih asimilirajući. Stoga se ne treba čuditi što u imenima mnogih drevnih gradova postoje posudbe iz jezika onih naroda koji su živjeli na teritoriji budućih naselja prije nego što su svoje zemlje pridružili Rusiji.

Moskvu je osnovao knez Jurij Dolgoruki 1147. Grad je dobio ime po rijeci Moskvi u blizini koje je i osnovan. Podrijetlo imena rijeke prema modernoj verziji potiče od drevnog slovenskog korijena "mosk", što znači vlažno, močvarno mjesto. Drevna verzija imena je Moskov.
Postoji legenda o biblijskom poreklu imena grada, prema kojoj ime istoimene reke potiče od imena biblijskog Mosoha, unuka Noa i sina Jafetovog, i njegove žene Kva. - prema biblijskoj legendi, potomci Mosoha naselili su zemlje od Visle do samog Bijelog jezera.
Ova legenda je povezana sa poznatom srednjovekovnom teorijom monaha Filoteja „Moskva je treći Rim“: „Igračka za Mosoha posle potopa leta 131, hodajući iz Babilona sa svojim plemenom, abie u Aziji i Evropi, preko obala Ponta ili Crnog mora, narod Moshovita u njihovo ime i opsadu: i odatle umnožavam narod, hodajući dan od dana do ponoćnih zemalja iza Crnog mora, preko Dona i rijeke Volge... I pa od Mosoha, praoca Slavenorossiysk-a, nakon njegovog posljednjeg, ne samo Moskva je veliki narod, nego i cijela Rusija ili Rusija, gorenavedeni zatvor...“.

Sankt Peterburg - ime gradu dao je osnivač, car Petar Veliki u njegovu čast nebeski zaštitnik, apostol Petar. Petar I je kršten 29. juna 1672. godine, na Petrovdan, pa je želja da se novi grad nazove u čast njegovog sveca za velikog cara sasvim razumljiva. Međutim, u početku je ovo ime dobila tvrđava na ostrvu Hare, odakle je 1703. počela izgradnja grada. Nakon izgradnje Katedrale Petra i Pavla, tvrđava je postala poznata kao Petar i Pavle, a ime Peterburg je postalo naziv grada koji je oko nje izgrađen. U prepisci Petra Velikog postoji još jedna varijanta imena grada - Sveti Petropolis. Do sada postoji gravura koja prikazuje rani Petersburg, potpisana ovim imenom. Ali ova opcija nije zaživjela, ustupajući mjesto dobro poznatom imenu Sankt Peterburga.
Dana 18. avgusta 1914. godine, na tragu antinemačkog raspoloženja, grad je preimenovan u Petrograd.
26. januara 1924. grad je preimenovan u Lenjingrad
12. juna 1991. ponovo je preimenovana i dobila ime Sankt Peterburg.

Drevni gradovi Rusije:

Vladimir - nazvan po knezu Vladimiru Monomahu, osnivaču grada.

Jaroslavlj - grad je dobio ime po osnivaču, knezu Jaroslavu Mudrom. Ono što ime takođe govori jeste stari posesivni oblik od reči Jaroslav. Iako su, sudeći po nalazima arheologa, naselja na mjestu grada postojala i ranije.

Szudal - drevni oblik imena - Suzhdal, postoji pravopis Souzhdal. Ime dolazi od riječi staroslavenske riječi "zižat", odnosno graditi.

Veliki Novgorod - Novgorod, novi grad koji su osnovali slovenski doseljenici 859. godine, ali neki istraživači, oslanjajući se na arheološke nalaze, osnivanje grada pripisuju sredini 8. veka nove ere. Novgorod od tada nije menjao ime. Za dugo vremena bio jedan od centara trgovine. Postoje nazivi grada i na drugim jezicima, od kojih su najpoznatiji Holmgard, kako su Skandinavci zvali Novgorod, Ostrogard germanskih izvora i Nemogard, kako se grad zvao u Vizantiji.
Od 1999. službeno se zove Veliki Novgorod.

Nižnji Novgorod - osnovao ga je 1221. godine knez Georgij Vsevolodovič na ušću dviju velikih rijeka Volge i Oke kao uporište za odbranu granica Vladimirske kneževine od Mokša, Erzya, Mari i Volga Bugara. Grad je dobio ime Novgorod Nizovske zemlje (Nizovsku zemlju Vladimirske kneževine zvali su Novgorodci) - kasnije je ovo ime pretvoreno u Nižnji Novgorod.
Godine 1932. grad je dobio ime Gorki u čast pisca Maksima Gorkog (Aleksej Maksimovič Peškov)
Godine 1990. grad je ponovo postao poznat kao Nižnji Novgorod.

Gradovi osnovani nakon zbacivanja jarma:

Voronjež je grad, čiji je izgled povezan s organizacijom zaštite teritorija Rusije od stepskih nomada. U arhivi se nalazi naredba bojara Nikite Romanoviča Jurijeva od 1. marta 1586. o reorganizaciji stražarske službe na južnoj periferiji Moskovske države, koja kaže: Boru, prije nego što stigne do Oskola, dva dna, naređeno je da se stavi grad Livny, a na Donu u Voronježu, pre nego što se stigne do Bogatova, dva dna, naređeno je da se stavi Voronjež...“. Međutim, upis u naredbi o otpustu iz 1585. „o odjavi Rjazanskih kredenca i hvatači ribe novi grad Voronjež" dokazuje da je Voronjež postojao već 1585. godine. Ipak, 1586. se službeno smatra godinom osnivanja Voronježa. Prema jednom od naj moguće verzije Ime "Voronjež" potiče od prisvojnog prideva "Voronjež" staroslovenskog imena "Voronjeg". U budućnosti je ime "Voronež" prestalo biti povezano s imenom, a naglasak je prešao na drugi slog. Voronjež se počeo zvati mjestom, a zatim rijekom. Grad izgrađen na njemu postao je poznat kao Voronjež.

Saratov - grad je osnovan 2. jula 1590. godine po nalogu cara Fjodora Joanoviča Grigorija Zasekina i bojara Fjodora Turova, kao tvrđava za zaštitu od nomadskih napada. Međutim, naselja na mjestu grada poznata su još od mnogo davnih vremena. Općeprihvaćena hipoteza o porijeklu imena na ovog trenutka br. U nedavnoj prošlosti vjerovalo se da je Saratov dobio ime po planini Sokolova, koja se na tatarskom zvala "sary tau" - "žuta planina". Međutim, sada je ova hipoteza opovrgnuta, jer Sokolovaya nikada nije bila žuta, a na njoj je oduvijek rasla šuma. Postoji pretpostavka da ime grada potiče od riječi "sar atav" - "nisko ostrvo" ili "saryk atov" - "ostrvo jastreba". Postoji pretpostavka da je Saratov ime dobio po skitsko-iranskom hidronimu "sarat".
Samara - grad je dobio ime po rijeci Samari, na čijoj je obali 1586. godine, po naredbi cara Fjodora Joanoviča, pod vodstvom kneza Grigorija Zasekina, počela da se gradi gradska tvrđava Samara. Ime rijeke koja je gradu dala ime poznato je od ranijih vremena kao "Samur", a 922. godine spominje se u putnim bilješkama sekretara arapske ambasade pri Volškim Bugarima, Ahmeda Ibn Fadlana, a potiče iz staroiranski samur, što znači "dabar". Ruski i turski nazivi rijeka u slivu Samare za ovu životinju za sada nisu jedinstveni (kao što su Konduzla, Bobrovka). Prema drugoj verziji, ime dolazi od grčke riječi "samar", odnosno trgovac. V. F. Barashkov je ime rijeke povezao s mongolskom riječju Samar sa značenjem "orah, orah". Ime rijeke je također izvedeno: od kombinacije iranskog korijena "sam" ili "sham" ili mađarskog "semar" (pustinja, stepa) i mađarskog korijena "ar" - odnosno stepska rijeka (I. Nikolsky); od mongolskog "samura, samaura" - miješati, promiješati; od arapskog "surra min raa" - "onaj ko vidi biće oduševljen"; u ime sina Noe Sim (Sam), koji je navodno posjedovao zemlje od obala Volge i Samare na jugoistoku, uključujući zemlje Azije; iz biblijske Samarije; od starog ruskog "samara", "samarka" - odjeća dugih rukava (E. Bazhanov).
1935. Samara je preimenovana u Kujbišev.
28. januara 1991. gradu je vraćeno ime Samara.

Volgograd - ime je zasnovano na rijeci Volgi, na kojoj se nalazi grad.
Prvo ime grada, Tsaritsyn, prvi je spomenuo engleski putnik Christopher Barro 1579. godine, ali se nije odnosilo na grad, već na ostrvo na Volgi. Porijeklo imena obično se vodi od turskog "sary-su" (žuta voda), "sary-sin" (žuto ostrvo) ili od imena starog hazarskog grada Saratsina, uništenog poplavom rijeke. Datumom osnivanja grada smatra se 2. jul 1589. godine, kada se ime tvrđave Caricino prvi put pominje u kraljevskoj povelji, ali iskopavanja su pokazala da su primitivna naselja postojala na ovom mestu mnogo pre formiranja ruske države. . Tvrđava se nalazila nešto iznad ušća rijeke Carice u Volgu na visokoj desnoj obali. Naselje se nalazilo na mjestu prijelaza preko rijeke Itil (danas Volga) i raskrsnice mnogih trgovačkih puteva, uključujući glavni Veliki put svile iz Kine u Evropu.
10. aprila 1925. grad je preimenovan u Staljingrad.
10. novembra 1961. grad je dobio ime Volgograd.

Iževsk - grad je dobio ime po rijeci Iž, na čijoj se obali nalazi. Odrastao je iz Iževske željezare, osnovane 1760. godine, i susjednog sela.

Rostov na Donu - osnovan kao carinska ispostava 15. decembra 1749. godine. Kasnije, 1760-1701, radi zaštite od napada nomada u naselju koje je nastalo u blizini carine, podignuta je tvrđava, nazvana po Svetom Dmitriju Rostovskom. Od imena ove tvrđave došlo je i ime grada Rostova. Da bi se razlikovao od Rostova Velikog, grad se zove Rostov na Donu.

Arhangelsk - prva ruska naselja na rtu Pur-Navolok, na zavoju močvarne desne obale Sjeverne Dvine, osnovali su Novgorodci u 12. vijeku. U isto vreme, prema legendi, u isto vreme datira i nastanak manastira Arhangela Mihaila na ovom mestu, nazvanog po Arhanđelu Mihailu. Međutim, manastir se prvi put spominje u hronikama tek 1419. godine. U blizini manastira nalazila su se pomeranska sela Nizovske volosti - Lisostrov, Knjažostrov, Uima, Lyavlya i druga. Godine 1583., zbog opasnosti od napada iz Švedske, Ivan IV Grozni je odlučio da ojača odbranu Pomorija. Naredne 1584. godine, prema planu dobijenom od cara, guverneri Petar Afanasjevič Nashchokin i Aleksej Nikiforovič Zalešanin-Volohov podigli su utvrđeni grad oko manastira i susednih naselja, nazvan grad Arhangelsk u čast manastira. Zvanično, ovo ime je odobreno 1. avgusta 1613. godine, nakon što je grad dobio samostalnost u upravljanju.

Habarovsk - osnovan u maju 1858. godine kao vojna pošta, nazvana Habarovka - u čast istraživača iz 17. veka Jerofeja Habarova. Datum osnivanja je 31. maj 1858. godine. Godine 1880. Habarovka je dobila status grada. 2. novembra (21. oktobra po starom stilu) 1893. godine grad je preimenovan u Habarovsk.
Kirov je grad koji je imao “sreću” da promijeni imena. Prvo ime pod kojim je poznat bilo je ime Khlynov. Postoji nekoliko verzija porijekla imena Khlynov. Prvi je zasnovan na kriku ptica hly-khly koje su živjele u području gdje je nastao grad: ... Zmaj proleti i viče: "Kylno-kylno." Tako je sam Gospod naznačio kako da se grad imenuje: Kylnov... Prema drugom, grad je dobio ime reke Khlynovica, koja se u blizini uliva u Vjatku, koja je, pak, dobila ime po proboju na maloj brana: ... voda je šikljala kroz nju, a rijeka je dobila ime Hlynovica ... Treća teorija povezuje ime sa riječju hlyn (ushkuynik, riječni pljačkaš), iako većina stručnjaka pripisuje kasniju pojavu ovoj riječi.
Drugo ime grada bilo je ime Vjatka. Neki istraživači su skloni vjerovati da je došlo od naziva teritorijalne grupe Udmurta Vatka, koji su živjeli na ovim teritorijama, a koje je nastalo od udmurtske riječi vad "vidra, dabar". Međutim, takva etimologija je potpuno nerealna sa lingvističke tačke gledišta. Samo ime Vatka nastalo je od hidronima Vjatka. Prema drugoj verziji, povezan je s narodom Vyada, koji je imao bliske odnose s Udmurtima. Neki izvori pogrešno povezuju riječ Vjatka s plemenima Vjatiči koja su živjela na obalama Oke. Međutim, riječ Vyatchane prepoznata je kao ispravno samonaziv, uspostavila se kao etnonim za stanovnike regije Vyatka. Osim toga, istorijski gledano, takva korelacija je potpuno neopravdana: Vjatiči nisu išli tako daleko na istok. Danas je najrelevantnija verzija L. N. Makarove - ona smatra ime rijeke (staroruskog porijekla) sa značenje "veći" (up. drugi ruski je više kao "više").
Ime Kirov grad je dobio nakon ubistva 1934. godine rodom iz grada Uržuma u Vjatskoj oblasti, Sergeja Mironoviča Kostrikova (Kirova).
Hronologija preimenovanja grada je izuzetno složena i dvosmislena, jer je sačuvano malo istorijskih dokumenata koji potvrđuju samu činjenicu preimenovanja. Obično, kada se govori o starim imenima Kirova, koriste se pojednostavljenim lancem transformacija Khlynov - Vjatka - Kirov, i zaista, kada je osnovan 1181. godine, grad je nosio ime Khlynov. Počevši od 1374. (prvi spomen Vjatke), riječ Khlynov se ne nalazi ni u jednom službenom dokumentu ili kronici; odjeljak tzv. "Zalessky" gradovi nakon Nižnjeg Novgoroda i Kurmiša 1455. godine u Vjatki je sagrađen drveni Kremlj sa zemljanim bedemom za odbrambene svrhe, koji je dobio ime po rijeci Khlynovica koja teče u blizini. Kasnije se ime Khlynov proširilo na gradski dio grada, a od 1457. cijeli grad se u Kazanju počeo zvati Khlynov. Dana 5. decembra 1934. godine, dekretom Centralnog izvršnog komiteta SSSR-a, Vjatka je dobila ime po Sergeju Mironoviču Kirovu.
Grad se nalazi u regiji sa velikom zastupljenošću nacionalnih manjina, pa su mu kroz istoriju pripisivana imena na drugim jezicima. U Mariju se zove "Ilna" ili "Ilna-Ola" ("ola" u prijevodu sa Mari znači "grad"). Na udmurtskom jeziku se zove "Vatka" i "Kylno". Na tatarskom, ime Kirova zvuči kao "Kolyn". Sva ova imena su zastarjela i ne koriste se u modernom govoru.

Uralski gradovi

Ekatirinburg - izgradnja grada počela je u proleće 1723. godine, kada je ukazom cara Petra I počela izgradnja najveće ruske železare na obalama reke Iset. Datum rođenja grada je 7. (18.) novembar 1723. godine, fabrika-tvrđava je dobila ime Jekaterinburg - u čast carice Katarine I, supruge Petra I. različite fabrike i manufakture, nazvane u ime Jekaterinburga, za uspomena na vječni porod i za vječnu slavu njenog veličanstva, najmilosrdnije suverene carice; ... "14. oktobra 1924. Gradsko veće Jekaterinburga odlučilo je da grad preimenuje u Sverdlovsk u čast Jakova Sverdlova, vođe Komunističke partije i sovjetske države. 4. septembra 1991. ime Jekaterinburg je vraćeno u grad. Željezničkoj stanici je vraćen naziv "Jekaterinburg" 30. marta 2010. godine.
Čeljabinsk - grad je osnovan 1736. godine, 13. septembra pukovnik A. I. Tevkelev je "osnovao grad u traktu Čeljabi od tvrđave Mijaskaja udaljene trideset milja". Poreklo ovog toponima je dvosmisleno. Najstarije objašnjenje, koje je bilo uobičajeno među potomcima prvih doseljenika i starinaca, kaže da ime tvrđave „Čeljaba“ potiče od baškirske riječi „Silabe“, odnosno „depresija; velika, plitka rupa. Dato je po imenu trakta. Ovu verziju podržavaju bilješke njemačkog putnika I. G. Gmelina, koji je posjetio Čeljabinsku tvrđavu 1742. godine. Danas se ova verzija može smatrati najčešćom. Naknadno su se pojavile različite alternativne verzije: Prema istraživaču A.V. Orlovu, Čeljabinska tvrđava je dobila ime po selu Seljaba, koje je stajalo na rijeci. Selyabka. U prilog ovoj verziji govorio je i V. A. Vesnovsky, koji je 1909. godine u svojoj referentnoj knjizi napisao da je, prema legendi, u vrijeme kada je Čeljabinsk osnovan, na ovom mjestu postojalo baškirsko selo Seljaba. Prema nekim naučnicima (U.K. Safiulin, G.F. Satarov, Yu.G. Podkorytov), ​​selo je osnovao legendarni turski heroj Selyambey.G. A. Turbin je vjerovao da je to selo baškirskog Tarkhana Taimasa Shaimova, koji je nosio počasnu titulu "Chelyabi". Vjerovatno su se patrimonialne zemlje turskog heroja Selyabi-Chelebija nalazile na mjestu modernog Čeljabinska. Neki istraživači izvode ime iz turskog korijena "chelabi" ("selyabi"), odnosno "plemeniti".
Perm - dan kada je grad osnovan je zvanični datum početka izgradnje topionice bakra Egoshikha (Yagoshikhinsky) - 4. (15.) maja 1723. godine. Do sada, porijeklo imena Perm ima tri tumačenja: ili je to ugrofinski izraz "pera maa" - "daleka zemlja", ili je komi-permjački "parma", što znači "tajga". Često pronalaze vezu u imenu Perma i drevna zemlja Biarmia iz legendi o Vikinzima. Prema drugoj hipotezi, porijeklo riječi povezano je s imenom heroja komi-permjačkog epa Pera - heroja. U nekim ugrofinskim jezicima "peri" znači duh (udmurtski "peri" - zao duh, mordovski "peri" - duh vjetrova). Možda su Kama Komi nazvani Permi jer ih je od davnina štitio svemoćni duh - bog Per.

Gradovi koji su postali dio Rusije nakon aneksije drugih zemalja.

Kazan - postoji nekoliko verzija i legendi o podrijetlu imena Kazana. Općenito je prihvaćena verzija kuhanog kazana: čarobnjak je savjetovao Bugare da izgrade grad u kojem bi kotao s vodom ukopanom u zemlju ključao bez vatre. Kao rezultat toga, slično mjesto pronađeno je na obali jezera Kaban. Odavde je došlo i ime grada Kazana - "kotlić" na drevnom bugarskom, kao i na savremenom tatarskom, znači "kotlić". Druge verzije povezuju ime grada s pejzažom, tatarskim riječima "kaen" (breza) ili "kaz" (guska), princom Hasanom i drugim varijantama. Prema trenutnoj zvaničnoj verziji, grad je osnovan prije najmanje 1000 godina. Osnova za takvo datiranje je češki novac pronađen tokom iskopavanja na teritoriji Kazanskog Kremlja, datirani u vrijeme vladavine sv. Vaclav (verovatno kovan 929-930)

Astrakhan - Istorija Astrahana datira iz 13. veka. Prvi pomen nalazimo kod italijanskog putnika Frančeska Pegalotija, koji je posetio Gitarhan (kako se Astrahan zvao u prvoj četvrtini 14. veka) i sastavio opis svog putovanja od Tane (Azov) do Kine. Grad se nalazio na desnoj obali Volge, 12 km od modernog Astrahana i u različita vremena zvao se: Ajitarkhan, Ashtrarkhan, Tsitrakhan. Već dugi niz godina tu i tamo izbijaju sporovi oko porijekla imena Astrakhan. Jedna od teorija objašnjava ime grada činjenicom da su u ovim krajevima živjeli potomci ratobornih sarmatskih plemena Asa. Za vojne zasluge dobili su od Batu Khana pismo - tarkhan, oslobađajući ih od dužnosti u korist države. Bila je to velika čast. U znak sećanja na ovaj događaj, asovi su gradu dali ime "As-tarkhan". Ali postoji pisani izvor - opis arapskog putnika Ibn - Batuta iz 1334. godine: „Ovaj grad je dobio ime po turskom hadžiju (hodočasniku u Meku), jednom od pobožnih koji su se nastanili na ovom mjestu. Sultan mu je ovo mjesto dao bez carine (tj. učinio ga tarhanom), i ono je postalo selo, zatim se povećalo i postalo grad. Ovo je jedan od najboljih gradova sa velikim bazarima, izgrađen na rijeci Itil. U "Putovanju iza tri mora" Atanasije Nikitin 1466. potvrđuje da je "Aztorhan, Hoztoran, Astrakhan rusifikovani oblik od Hadži-Tarkhana".

Ufa - Prema jednoj verziji, izvorno drevni grad, koji se nalazi na teritoriji moderne Ufe, nazvan je Baškort. Na to ukazuju brojni izvori: zapadnoevropski kartografi (katalonski Atlas, Mercator, braća Pitsigani, itd.), istočni istoričari (Ibn Khaldun, "Kunkh al-Akhbar"), sami baškirski izvori ("Baškirska istorija" Kidrijasa Mulakajeva , "Usargan tarihy"). Savremeno ime grada - Ufa, očigledno je kasnije ime. Dakle, u baškirskoj hronici XVI veka. Palata "Daftar-i-Chingiz-name" na ušću rijeke Ufe pojavljuje se pod imenom Ulu Oba. Ovdje "ulu" - stariji, drevni, "obojica" - visoko mjesto, barou. Očigledno, izraz "oboje" postao je rodonačelnik moderne "Ufe". U spomen-knjigi pokrajine Orenburg, objavljenoj 1865. godine, navedena je sljedeća verzija porijekla imena grada: "Na desnoj uzdignutoj obali Belaje - grad Ufa, (reč je Baškir, znači" tamna voda") tako su ga davno nazvali Baškirci"

Gradovi Sibira

Novosibirsk - pojava prvog ruskog naselja na teritoriji savremenog Novosibirska datira iz poslednje decenije 17. veka - početka Petrove vladavine. Nazvano Krivoščekovska (prema nadimku Tomskog vojnika Fjodora Krenjicina, koji se zvao Krivošček zbog ožiljka od sablje na licu), ovo selo je, barem do 1712. godine, služilo kao trgovački centar između Rusa i Teleuta, koji su bili vlasnici. zemlje s druge strane Ob. Ova okolnost odredila je prirodu naseljavanja teritorije budućeg Novosibirska: desna obala Ob nije bila popularna među ruskim kolonistima, jer se tamo, čak i nakon odlaska Teleuta, nalazila tvrđava jednog od njima podređenih plemena. nastavio da stoji. Očigledno, predstavnici ovog plemena (Rusi su ih zvali "četvrti") nisu bili prijateljski nastrojeni, pa su se pioniri ruske kolonizacije radije naselili na lijevoj obali, gdje se formirao konglomerat od dvadesetak sela i sela koji su se prilijepili jedno uz drugo. U svakom slučaju, do kraja 18. veka teritorija moderne Novosibirske leve obale bila je potpuno naseljena. Istorija desne obale buduće prestonice Sibira razvijala se 30. aprila 1893. godine, kada je ovde stigla prva grupa graditelja mostova. Ovaj trenutak se razmatra službeni datum rođenje Novosibirska. Radničko naselje je nastalo u blizini ostataka tvrđave Čat, u blizini ušća reke Kamenke. Ovo mesto je bilo ozloglašeno i zvalo se „Đavolje naselje“, ali su radnici ipak izgradili svoje barake, severno od kojih se gradila železnička stanica Ob i selo uz nju. Dva naselja su se ubrzo spojila. Dana 28. decembra 1903. godine, car Nikolaj II izdao je carski ukaz, prema kojem je "naselje Novo-Nikolajevsk na stanici Ob" podignuto na nivo grada bez okruga sa površinom od 881 hektara 2260 kvadratnih metara. sazhens.
17. novembra 1925. grad je preimenovan u Novosibirsk.

Omsk je dobio ime po rijeci Omki. Prvu Omsku tvrđavu osnovao je 1716. kozački odred pod komandom I. D. Buholtsa, koji je ličnim dekretom Petra I otišao na proširenje i jačanje granica Ruskog carstva. Omsk je služio kao granična tvrđava za zaštitu od nomadskih napada. , do 1797. godine bio je zatvor. By narodna legenda, naziv dolazi od skraćenice fraze "zabačeno mjesto progonstva za osuđenike", međutim, ova verzija ostaje samo folklor.

Krasnojarsk - grad je izgrađen kao zatvor (tvrđava). Prema planu, trebalo je da dobije ime Gornji Jenisejski zatvor, ili zatvor Kačinski. U početku se u dokumentima zatvor zvao Novi zatvor Kačinski. Vjerovatno je ranije na rijeci Kača već postojala zimovnica, odnosno sabirno mjesto za yasak. N.V. Latkin je pisao da je 1608. godine već postojao zatvor u dolini rijeke Kacha, koji su izgradili ljudi iz zatvora Ket. G. F. Miller u "Istoriji Sibira" koristi nazive "Novi Kačinski zatvor" i "Novi Kačinski crveni zatvor". Od sredine 17. vijeka počinje se koristiti naziv "Krasni Jar". "Krasny Yar" - od imena mjesta njegove izgradnje - "Khyzyl char", što je na jeziku naroda Kachin značilo "Yar (visoka obala ili brdo, litica) crvene boje". Na ruskom je „crveno“ u to vreme značilo i „lepo“: „Mesto je lepo, visoko i crveno. Na tom mjestu je moguće izgraditi suvereni zatvor”, napisao je Andrej Dubenski u pismu caru. Naziv "Krasnojarsk" dobio je po dobijanju statusa grada.

Istinski možete spoznati sebe samo kroz poznavanje svijeta koji vas okružuje. Tu pomažu putovanja. Svako je slobodan da izabere svoj put: neko, umoran od buke metropole, odlazi u prirodu - da se testira i vrati iskonima ljudskog života. Neko, naprotiv, juri na mesta sa razvijenim informacionim prostorom, gde je svaka sitnica važna, gde mozak radi punim plućima. Mnogi počinju proučavati okolnu stvarnost iz svoje male domovine, udubljuju se u historiju regije ili regije, proučavaju okolinu. Po pravilu, sljedeća faza upoznavanja svijeta je pravo putovanje kroz njega domovina.

Kako su se zvali gradovi u Rusiji

Vekovna istorija Rusije ispunjena je mnogim značajnim dalji razvoj događaji. To uključuje period tatarsko-mongolskog jarma, Jermakov pohod na Sibir i njegovo pripajanje teritoriji ruske države, prozor koji je u Evropu usjekao Petar Veliki, itd. Ove činjenice se odražavaju u ruskom jeziku. Na primjer, riječi "karavan", "lubenica", "rezanci", "magla", na koje su današnji ljudi tako navikli, posuđene su iz tatarskog jezika. "Kamp" i "odmaralište" su nekada doneti iz moderne Nemačke. "Marmelada" i "glumac" su došli iz Francuske u devetnaestom veku. Sve navedeno odnosi se na kategoriju običnih, često korištenih u kolokvijalnog govora riječi. Ne razmišljamo o njihovom porijeklu, kao što ne razmišljamo o porijeklu imena gradova.

Slične istorijske situacije utjecale su na geografska imena. Dakle, "Derbent" - perzijski "uska kapija". "Čita" se razume kao i "čita", sa sanskrita se prevodi kao "shvatiti" ili "znati". "Murom" dolazi od Cheremis "murom", što znači "mesto zabave i pesme". "Perm" na vepskom znači "daleka zemlja". "Ufa" doslovno od baškirskog - "tamna voda". Ima mnogo sličnih primjera, a kopajući malo dublje, počinjete shvaćati kako su povezana imena gradova i povijest, kultura i tradicija naroda koji žive na ovom mjestu.

I druge zemlje se mogu pohvaliti bogatom istorijom - toponimi u njima imaju poseban smisao za humor. U Americi, na primjer, postoji grad čije se ime prevodi kao "zašto". U Kanadi možete naići na "ponor mrtvih bizona". Naziv njemačke komune, takoreći, poziva turiste na akciju - prevodi se kao "poljubac". Vrijedi napomenuti da imena gradova nazvanih po osnivaču postoje u inostranstvu. U Americi se može naći gradić ok Quincy, nazvan po Johnu Quincyju Adamsu, koji je bio državni sekretar Sjedinjenih Američkih Država.

"Široka i bezgranična je majka Rusija" - tako su govorili naši preci. Novopečeni turist je u to uvjeren. Broj naselja, malih i velikih, je u hiljadama. Tu počinju prava otkrića o neuobičajenim toponimima. Koja su sela Taz i Bolshie Pupsy, reka Tukhlyanka, selo Takoe ... Često geografska imena odražavaju istoriju mesta. Dakle, naziv (regija Harkov) dolazi od tatarskog "guzun" - prelaz. Znajući ovo, može se shvatiti da je mnogo ranije na ovom mjestu postojao važan prelaz preko lokalne rijeke. Međutim, samo lingvisti mogu izvući takve zaključke. Za obične ljude zanimljiviji su nazivi gradova po imenu osnivača, jer ukazuju na određenu istorijsku ličnost.

Narodna ljubav

Geografska imena uvijek nose neko specifično semantičko opterećenje. Kao i imena važnih gradskih ulica, gradovi nazvani po određenoj osobi oličavaju priznanje zasluga te osobe. Ponekad morate žrtvovati istorijska imena mjesta. Ova činjenica pokazuje duboko poštovanje stanovnika naselja prema nosiocu imena malog zavičaja. S tim u vezi, postavlja se razumno pitanje: koji gradovi nose imena po ljudima?

Živjela revolucija!

Većina preimenovanja gradova i naselja datira iz dvadesetog veka. Vođe revolucionarnog pokreta uživale su tada najveće poštovanje, a prema narodnom mišljenju, upravo su njihova prezimena trebala krasiti nazive naselja. Talas promjena toponima zahvatio je RSFSR, s tim u vezi, prikladno je odgovoriti ranije postavljeno pitanje(koji gradovi su nazvani po ljudima) lista:

• Lenjingrad (bivši Sankt Peterburg);
• Uljanovsk (bivši Simbirsk);
• selo Karl Marx (nalazi se u regiji Tver);
• Sverdlovsk (ranije i trenutno - Jekaterinburg);
• Kuibyshev (ranije i trenutno - Samara);
• Kalinjingrad (bivši Koenigsberg);
• Dzeržinsk (ranije Rastyapino, Chernoye);
• Frunze (trenutno - Biškek);
• Mahačkala (ranije Anži-Kala).

Dakle, porijeklo imena gradova u Rusiji nema uvijek isključivo etimološki karakter. Poznato i preimenovanje povezano sa životom i aktivnostima značajnih osoba. Na primjer, imena V. G. Belinskog i A. S. Puškina dodijeljena su gradovima za koje su podaci direktno povezani. Habarovsk je dobio ime po istraživaču iz sedamnaestog veka, koji je otkrio ovaj grad. Ime ukrajinskog grada Perejaslava kasnije je dodano prezimenu Bohdana Hmelnickog, koji je doprinio ponovnom ujedinjenju Ukrajine i Ruskog carstva.

Nazivi gradova po imenu osnivača

Kao što je već spomenuto, tokom putovanja kroz Ruska Federacija možete otkriti nevjerovatna, na prvi pogled, geografska imena. Osim smiješnih i nejasno poznatih toponima, nastalih od posuđenica ili od imena poznatih povijesnih ličnosti, postoje i vlastita imena. Logično je pretpostaviti da su dobili ime po svom osnivaču. Očigledno porijeklo imena ruski gradovi može imati različite pozadine.

Yuryev-Polsky

Ovaj provincijski grad na sjeveru Vladimir region- skladište kulturnog i istorijskog nasleđa Rusije. Osnovao ga je sredinom dvanaestog veka veliki moskovski knez - Jurij Dolgoruki. Po imenu osnivača postojao je naziv grada. Primjer opisa područja koje okružuje grad je "Rusko polje-poluško", jer ovo iskonsko rusko naselje ima rijetku složeni naziv. Jedna od glavnih atrakcija Yuryev-Polsky je katedrala Svetog Đorđa - jedinstveni arhitektonski spomenik Drevna Rusija, čiji se datum izgradnje odnosi na drugu četvrtinu XIII veka. Ništa manje važan je i manastir Arhanđela Mihaila, na čijoj teritoriji se nalaze drevne crkve.

Crkve Nikite mučenika i Pokrova takođe zaslužuju veliku pažnju. Sveta Bogorodice. Izgradnja kompleksa od dvije građevine datira s kraja osamnaestog stoljeća, po čemu se crkve izdvajaju od ostalih arhitektonskih spomenika. I ako je crkva Pokrova izgrađena po ugledu na tradicionalne ruske katedrale, onda je crkva mučenika Nikite građevina dizajnirana u stilu carstva, sa zvonikom od crvene cigle koji se nadvija nad cijelim gradom.

Vladimir

Kao i prethodni, dio je Zlatnog prstena Rusije. Ime je dobio po Vladimiru Monomahu, čija vladavina datira iz jedanaestog veka. Vladimir se nalazi u regionu od dve stotine kilometara istočno od Moskve. Na njegovu su sudbinu pala mnoga iskušenja, koja su predodredila tok istorije cijele zemlje. Činjenica je da je Vladimir bio jedan od najuticajnijih gradova u Rusiji tokom perioda feudalne fragmentacije. U to vrijeme veliki administrativni centri su se međusobno borili za vlast u državi. Na kraju je Moskva pobedila. Međutim, ovaj veličanstveni grad je u potpunosti polagao i titulu glavnog grada.

Vekovna istorija Vladimira ogleda se u bogatoj kulturi grada. Sada hiljade turista dolaze ovamo da svojim očima vide Katedralu Uznesenja, izgrađenu još u dvanaestom veku, Zlatna vrata, koja se s pravom smatraju remek-delom arhitekture drevne Rusije, Patrijaršijske bašte, Vodotoranj... lista Vladimirovih znamenitosti nije ograničena na ovo, grad ima šta da pokaže celom svetu!

St. Petersburg

Na listi imena gradova nazvanih po osnivaču može se naći i kulturna prestonica Rusije - Sankt Peterburg. Prvi kamen na mjestu budućeg grada položio je sam Petar Veliki, sada veličanstven Tvrđava Petra Pavla. Vrijedi napomenuti da je prvi car Ruskog carstva grad nazvao ne svojim imenom, već imenom svog zaštitnika, apostola Petra. Ipak, svi koji se susreću sa Sankt Peterburgom shvataju povezanost grada sa velikim reformatorom. ruska država. I trebat će više od jedne stranice da se nabroji čak i mali dio znamenitosti Sankt Peterburga - bolje je sve vidjeti svojim očima.

Temryuk

Ovaj mali grad se nalazi na ušću Kubana, nedaleko od Krasnodara, na obali Azovskog mora. Ovo naselje je osnovao princ Temryuk, zet Ivana Groznog. AT ovog trenutka Temryuk je poznat po svojim pejzažima koji oduzimaju dah i blatnim vulkanima. Mnogi putnici dolaze u ovaj grad da pronađu duševni mir: polja, more, šume - šta je još potrebno čovjeku da bi se osjećao istinski slobodnim?

Yaroslavl

U Rusiji postoji mnogo imena gradova nazvanih po osnivaču. Yaroslavl nije posljednji na ovoj listi. Osnovao ga je u jedanaestom veku Jaroslav Mudri, koji je tako prozvan zbog svog značajnog doprinosa kulturi zemlje. Što se tiče ugleda, grad ni na koji način nije inferioran u odnosu na svog osnivača - bezbrojne znamenitosti jasno pokazuju koliko je Jaroslavl star i veličanstven. Putnici iz cijelog svijeta dolaze ovamo da vide crkvu Petra i Pavla, "Kuću sa lavovima", Petropavlovski park, koji pažljivo čuva zaostavštinu velikog cara Petra Aleksejeviča.

Ali u Jaroslavlju, modernost ni na koji način nije inferiorna u odnosu na istorijsko naslijeđe. Dakle, ovdje možete vidjeti jedinstveni zoološki vrt u Jaroslavlju - jedini zoološki vrt pejzažnog tipa u Rusiji. Zgrada stanice u Jaroslavlju je arhitektonski kompleks - spomenik moderne monumentalne umjetnosti. Jaroslavski muzej-rezervat s pravom se naziva srcem grada. Smješten u samom centru, pažljivo štiti najstariji Spaso-Preobraženski manastir i nekoliko crkava. Antika rame uz rame sa modernošću - to je ono što je pravi Jaroslavlj.

Kud god pogledate - svuda otvaranje

Raznolikost geografska imena u Rusiji je neverovatno. Osoba koja prvi put putuje po svojoj rodnoj zemlji uvijek otkrije nešto novo za sebe. Evo smiješnih toponima čije se značenje može razumjeti samo uvidom u etimološki rečnik ili vodič kroz istoriju, i naselja čije se ime menjalo u zavisnosti od toka moderne istorije, i imena grada nazvanog po osnivaču... Lista je duga. Bolje je odvojiti vrijeme i vidjeti sve svojim očima.

Prvi put se ime "Moskva" pominje u Ipatijevskoj hronici. Kaže da je u subotu, 4. aprila 1147. godine, Rostov-Suzdal Princ Jurij Dolgoruki pozvao Novgorod-Severski na sastanak u Moskvu knez Svyatoslav Olgovič: "I tako se vod Svjatoslavlja zapleo, i poslavši Đurđi govor: dođi k meni brate u Moskvu." I iako je naselje na mjestu Moskve postojalo mnogo prije 12. stoljeća, upravo je ovaj datum postao početak istorije grada koji se za lingviste naziva Moskva.

Spomenik osnivaču Moskve Juriju Dolgorukom. Postavljen 1954. na Sovetskaya Square (danas Tverskaya). Skulptori A.P. Antropov, N.L. Stamm i S.M. Orlov. Foto: RIA Novosti / Fridland

Odakle dolazi ime Moskva?

Općenito je prihvaćeno da ime grada dolazi od imena rijeke. O tome je prvi izvijestio književni izvor s kraja 16. vijeka "Priča o početku Moskve", prema kojoj je knez Jurij Vladimirovič naredio "da se napravi mali drveni grad i dao mu nadimak titula grada Moskve po rijeci teče ispod njega." Zanimljivo je da je nakon toga ime reke fiksirano kao reka Moskva - dok su druge reke, koje su po njima dale ime ruskim gradovima, dobile deminutivni oblik U naslovu. Na primjer, rijeka Orel je postala Orlik, a rijeka Kolomna je postala Kolomenka. Moskva je postala reka Moskva.

Ali odakle je došlo ime same rijeke, niko ne zna. U davna vremena na obalama rijeke živjela su razna plemena, što lingvistima daje priliku da raspravljaju o nekoliko hipoteza o etimologiji imena rijeke Moskve, ovisno o tome koji je jezik odabran kao osnova.

močvarna rijeka

Najpatriotskija slovenska hipoteza o poreklu imena Moskva sugeriše da je njegova osnova "mosk". Ova riječ na staroslovenskom jeziku značila je "viskozan, mokar" ili "močvara, vlaga, vlaga". U prilog ovoj hipotezi govore i druga slična imena rijeka na slavenskim jezicima: Mozgava ili Moskava u Poljskoj i Njemačkoj, rijeka Moskovets i istoimeno selo u Bugarskoj, rijeka Maska u Bjelorusiji, brojni Moskovki u Ukrajini. Spominjalo se da oko brda Borovitsky nije postojala samo šuma (koja je i dala ime oblasti), već i močvarno područje, nizije, poplavljene u proljeće vodom koja nije presušila do kraja ljeta.

Kritičari ove hipoteze zasnivaju se na činjenici da slovenska plemena nisu bila izvorni stanovnici ovog područja. Ranije su živjela plemena koja su govorila ugrofinskim i baltičkim jezicima, što se odrazilo na nazive mnogih susjednih rijeka: Ruza, Istra, Nara, Yauza, Iksha, Vondyuga, Kuyma, Kurga i tako dalje.

Prljava rijeka ili krivudava rijeka?

Ako naziv Moskva dolazi iz baltičkih jezika, onda mu izvor mogu biti baltički oblici *Mask-(u)va, *Mask-ava ili *Mazg-(u)va, *Mazg-ava (latvijski Maskava). Korijen *mask-/*mazg- mogao bi se povezati i sa močvarom, blatom i sa „čvorom“ (mazgas na litvanskom), pranjem uz rijeku od glagola „oprati, isprati“ (litvanski mazgoti, latvijski moskat).

Shodno tome, varijanta porekla imena može da seže i do močvarnog, prljavog područja - što je u skladu sa slovenskom hipotezom - i do vijugavosti reke Moskve - samo unutar grada ona pravi 11 velikih petlji.

Moskva reka. Foto: www.globallookpress.com

krava reka

Medvjeđa rijeka i rijeka plemena Moskhov

Druga hipoteza kaže da "mosk" dolazi od merjanske riječi "medved", a "va" - majka, žena. To jest, "Moskva" znači majka medvjed.

Postoji i verzija zasnovana na legendi. Prema njenim riječima, u imenu rijeke Moskve biblijsko ime je Mosoh, unuk Nojev i sin Afetov, i njegova žena Kva. Mosohovi potomci su navodno naselili zemlje od Visle do samog Belog jezera.

8 gradova na svijetu koji su promijenili imena.