Mode

Konverzacijski stil govora. Leksičke, morfološke, sintaktičke karakteristike

Kao i drugi društveni dijalekti, poslovni žargon ima svoje motivacija formiranje i upotreba žargona svojstvenog njemu, svojstvenog njemu namjera, tj. profesionalna potreba za korištenjem ovih riječi, kao i specifičan način, stil koji ovaj žargon i njegove nosioce izdvaja od drugih subkultura. Kako napominje A.P. Panfilova, "treba imati na umu da se jezičke norme, specifičnosti našeg govora trebaju mijenjati u zavisnosti od toga kome je izjava upućena. U stvarnoj poslovnoj komunikaciji moramo stalno djelovati u bilo kojoj profesionalnoj, međuljudskoj ili aktuelnoj ulozi na trenutka. U tuđoj kancelariji - gost ste i istovremeno poslovni partner, u svojoj - vlasnik". Govorno ponašanje u poslovnoj interakciji svakako mora voditi računa o zakonima statusno-ulogne komunikacije. društvena uloga- ovo je normativno odobren od društva obrazac ponašanja koji se očekuje od svih koji zauzimaju ovu poziciju. društveni položaj, ili status, je formalno ustanovljeno ili prećutno priznato mjesto pojedinca u hijerarhiji društvene grupe. Koncepti "uloga" i "status" su međusobno povezani. Status odgovara na pitanje: “ko je ta osoba?”, a uloga na pitanje “šta ona radi?”.

„Komunikacija statusno-uloga zasnovana je na nepisanim normama i na očekivanjima da će se svaki poslovni partner pridržavati govornih normi koje su inherentne njegovom položaju u društvu, poslovnom svijetu i određene prirodom odnosa sa sagovornikom. Kao što je već napomenuto, administrativni i poslovni žargon u velikoj mjeri uključuje poseban vokabular, frazeologiju. Karakteristična karakteristika proučavanog sociolekta je posebna upotreba metoda i sredstava tvorbe riječi, na primjer:

1) razne varijante morfološke tvorbe riječi, posebno verbalne, koristeći prefikse za-, iz-, za-, pod- , zatražiti, čuti, zbuniti, uključiti; plati, okreni: poziv, praćenje; vozi gore, skoči, predloži:
2) riječi nastale skraćivanjem osnove: rollback, clearing, cut, ilquid;
3) riječi koje su morfološko-sintaksički derivacijski neologizmi. Posebno je produktivan tip imenica ženskog roda sa sufiksom -k(a), nastao od osnova pridjeva na osnovu kombinacija "pridjev + imenica" i predstavlja semantičku kondenzaciju potonjeg. Kombinacije ove strukture imaju karakter nominacije, lako se mogu "složiti" u imenicu -k(a) . bezgotovinski, gotovinski, dnevni, naftna industrija, nobilevka, socijalni programi itd. Sufiks je također produktivan -ik , koji ima značenje osobe, uporedi: agrar, alternativni radnik, državni radnik, platiša itd.;
4) riječi koje pripadaju administrativnom i poslovnom žargonu su leksičko-semantičke ili metaforičke neoplazme: razvoj, skrolovanje, pomaci, izoštriti, izgovoriti, probiti itd.;
5) odvojene podstandardne gramatičke transformacije: reci šta, glasaj šta, b delovi čega wo Severam;
6) "administrativni" idiomi: zovi na tepih, imajte na umu, pristup tijelu, ispitivanje, uljna igla itd.

Navedene metode služe za formiranje novih riječi, koje po pravilu pripadaju kolokvijalnom govoru, kao i žargona koji koriste drugi sociolekti. Međutim, neke vrste jedinica su svojevrsni identifikacioni znakovi administrativnog i poslovnog žargona. Prije svega, ovo su neki glagoli sa prefiksom po-, popravljajući negativnu prirodu rezultata radnje, na primjer: organizovati - preopterećenost aktivnostima, pretjerana regulacija, zbuniti - ne popuštati ničemu, odlagati birokratiju, birokratski stav. U ovom slučaju, možda, treba govoriti o stilskom koloritu koji prati model. Ovo su glagoli sa prefiksom od- : povratni poziv - poziv telefonom po prethodnom dogovoru, javljanje rezultata preduzetog slučaja, staza - posmatranje, proučavanje, identifikovanje nečega, praćenje nečega, odvezi se - ostavite na neko vrijeme.

Istraživači jezika također primjećuju smanjenu stilsku obojenost glagola formiranih prefiksom pod- , "izraziti različite vrste izraza (učtivost, ironija, želja da se ne uvrijedi i istovremeno izrazi potrebnu misao"... Treba napomenuti da lingvisti imaju negativan stav prema ovakvim formacijama u aspektu govorne kulture Dakle, S. I. Ozhegov je pisao o nezakonitosti upotrebe glagola dođi, vozi se umjesto dođi, dođi. Isti negativan stav prema takvim formacijama ima i V. V. Kolesov. Kao primjere vulgarizama koji često padaju u govor, navodi i glagole s prefiksom ispod-: „Svesno pogubno percipira moderne vežbe u stilu: Skočiću, doći ću. Bilo bi bolje samo reći Doći ću, doći ću. U modernom društvu upotreba iskrivljenih oblika nije ni na koji način opravdana, oni su neprihvatljivi." Ali glavna karakteristika poslovnog žargona, njegov osebujni marker je aktivna upotreba univerbatnih riječi - morfoloških i sintaktičkih kontrakcija atributivnih kombinacija i formacija iz pridjev u njihovom sastavu imenica uz pomoć sufiksa -na- po modelu: naftna industrija - naftna industrija, socijalne usluge, sfera - socijalna sfera. Naravno, univerbati su se oduvijek aktivno koristili u kolokvijalnom govoru i u žargonima (usp. beton, nailazeći saobraćaj, hitna banda, prolongka),često ih kreiraju novinari, vidi na primjer:

Međunarodna organizacija rada (ILO) pozvala je zemlje članice, uključujući Rusiju, da pređu na četverodnevnu radnu sedmicu. To će, prema mišljenju stručnjaka ILO-a, povećati broj radnih mjesta u svijetu, očuvati zdravlje radnika i stanje životne sredine. Mnogi Rusi bi želeli da se više odmaraju, ali pređite na " četiri dana„ne dozvoljava strukturu privrede zemlje (Nevskoe vreme. 2014. 8. oktobar).

Sve takve formacije posebno se aktivno koriste upravo u administrativnom i poslovnom žargonu iu medijima koji to demonstriraju. Štaviše, takvi žargoni su, kao što je već napomenuto, svojevrsni identifikacijski znakovi poslovnog žargona, redukovanog birokratskog govora – i usmenog i pismenog.

Panfilova A. II. Poslovna komunikacija u profesionalnoj djelatnosti. SPb. : Znanje, 2005. str. 62
Tamo. S. 63.
Panov M.V. Ruski jezik i sovjetsko društvo. Alma-Ata: Prospekt, 1962, str.
Kolesov V.V. Murlo trgovac i ruski govor // Zvezda. 1984. br. 3. S. 160.

Službeni poslovni stil je stil koji služi pravnim i administrativno-javnim sferama djelovanja. Koristi se pri pisanju dokumenata, poslovnih papira i pisama u državnim organima, sudovima, kao i u raznim vrstama poslovne usmene komunikacije.

Među stilovima knjiga, formalni poslovni stil ističe se relativnom stabilnošću i izolovanošću. Vremenom se prirodno mijenja, ali mnoge njegove karakteristike: povijesno utvrđeni žanrovi, specifičan vokabular, morfologija, sintaktički obrti - daju mu općenito konzervativan karakter.

Službeni poslovni stil karakterizira suhoća, odsustvo emocionalno obojenih riječi, sažetost, kompaktnost prezentacije.

U službenim listovima, skup jezičnih alata koji se koriste je unaprijed određen. Najupečatljivija karakteristika zvaničnog poslovnog stila su jezičke marke ili takozvani klišeji (franc. kliše). Od dokumenta se ne očekuje da pokaže individualnost svog autora, naprotiv, što je dokument više kliše, to je praktičniji za upotrebu (vidi primjere klišea u nastavku)

Formalni poslovni stil- ovo je stil dokumenata različitih žanrova: međunarodni ugovori, državni akti, pravni zakoni, propisi, povelje, uputstva, službena prepiska, poslovni papiri itd. No, unatoč razlikama u sadržaju i raznolikosti žanrova, službeni poslovni stil u cjelini karakteriziraju zajedničke i najvažnije karakteristike. To uključuje:

1) tačnost, isključujući mogućnost drugih tumačenja;
2) lokalitet.

Ove osobine nalaze svoj izraz a) u izboru jezičkih sredstava (leksičkih, morfoloških i sintaksičkih); b) u izradi poslovne dokumentacije.

Razmotrite karakteristike vokabulara, morfologije i sintakse službenog poslovnog stila.

Leksičke karakteristike službenog poslovnog stila govora

Leksički (rječnički) sistem službenog poslovnog stila, pored uobičajenih knjižnih i neutralnih riječi, uključuje:

1) jezičke marke (dopisnica, klišeji) : postaviti pitanje, na osnovu odluke, ulazno-odlaznih dokumenata, nameću kontrolu izvršenja, nakon isteka roka.
2) stručna terminologija : zaostale obaveze, alibiji, crna gotovina, sjeni biznis;
3) arhaizmi : Ovim potvrđujem ovaj dokument.

U službenom poslovnom stilu upotreba polisemantičkih riječi, kao i riječi u figurativnom značenju, je neprihvatljiva, a sinonimi se koriste izuzetno rijetko i, u pravilu, pripadaju istom stilu: snabdevanje = ponuda = kolateral, solventnost = kreditna sposobnost, amortizacija = amortizacija, aproprijacija = subvencioniranje i sl.

Službeni poslovni govor odražava ne individualno, već društveno iskustvo, zbog čega je njegov vokabular izuzetno generaliziran. U službenom dokumentu prednost se daje generičkim terminima, na primjer: stići (umjesto stići, stići, stići itd.), vozilo (umjesto autobus, avion, Žiguli itd.), lokalitet (umjesto selo, grad, selo itd.), itd.

Morfološke karakteristike službenog poslovnog stila govora

Morfološke karakteristike ovog stila uključuju ponavljanu (učestalu) upotrebu određenih dijelova govora (i njihovih vrsta). Među njima su sljedeće:

1) imenice - imena ljudi na osnovu radnje ( poreski obveznik, zakupac, svjedok);
2) imenice koje označavaju položaje i titule u muškom rodu ( Narednik Petrova, inspektor Ivanova);
3) glagolske imenice sa česticom ne-(lišavanje, nepoštivanje, nepriznavanje);
4) izvedeni prijedlozi ( u vezi, zbog, zbog);
5) infinitivne konstrukcije: ( provjeri, pomozi);
6) glagoli sadašnjeg vremena u značenju uobičajene radnje ( per neplaćanje će biti kažnjeno…).
7) složenice nastale od dvije ili više osnova ( stanar, poslodavac, logistika, održavanje, iznad, ispod itd.).

Upotreba ovih oblika objašnjava se željom poslovnog jezika da precizno prenese značenje i nedvosmisleno tumačenje.

Sintaktičke karakteristike službenog poslovnog stila govora

Sintaktičke karakteristike službenog poslovnog stila uključuju:

1) upotreba prostih rečenica s homogenim članovima, a redovi tih homogenih članova mogu biti vrlo česti (do 8-10), na primjer: ... Novčane kazne kao administrativna kazna mogu se odrediti u skladu sa zakonodavstvom Rusije za kršenje pravila sigurnosti i zaštite rada u industriji, građevinarstvu, transportu i poljoprivredi;
2) prisustvo pasivnih struktura ( uplate se vrše u određeno vrijeme);
3) nizanje padeža genitiva, tj. upotreba lanca imenica u genitivu: ( rezultate rada poreske policije…);
4) prevlast složenih rečenica, posebno složenih, sa uslovnim rečenicama: Ukoliko dođe do spora o iznosima koji duguju otpuštenom radniku, uprava je dužna isplatiti naknadu iz ovog člana ako se spor riješi u korist zaposlenog..

Prema temi i raznolikosti žanrova u stilu koji se razmatra, postoje dvije varijante:

ja- službeni dokumentarni stil

II - casual poslovni stil .

Zauzvrat, u zvaničnom dokumentarnom stilu, može se izdvojiti

jezik zakonodavnih dokumenata koji se odnose na aktivnosti državnih organa (Ustav Ruske Federacije, zakoni, povelje),

jezik diplomatskih akata koji se odnose na međunarodne odnose (memorandum, kominike, konvencija, izjava).

U svakodnevnom poslovnom stilu razlikuju se

jezik službene korespondencije između institucija i organizacija, s jedne strane,

jezik privatnih poslovnih papira, s druge strane.

Svi žanrovi svakodnevnog poslovnog stila: službena korespondencija (poslovno pismo, komercijalna korespondencija) i poslovni papiri (potvrda, potvrda, akt, protokol, izjava, punomoćje, potvrda, autobiografija itd.) odlikuju se poznatom standardizacijom koja olakšava njihovu kompilaciju i upotrebu i dizajniran je da uštedi jezičke resurse, da eliminiše neopravdanu redundantnost informacija (vidi detalje 4.2; 4.3; 4.4).

Razmotrite ukratko jednu od varijanti zvaničnog dokumentarnog stila - diplomatskom stilu.

Diplomatski stil

Diplomacija- to je umjetnost rješavanja međunarodnih sporova mirnim sredstvima; to je također tehnika i vještina koja skladno utiče na međunarodne odnose i podliježe određenim pravilima i običajima.

Diplomatska aktivnost je oduvijek imala naglašen ritualni karakter. Diplomatska profesija je veoma stara. Dokazi o mirovnim ugovorima nalaze se među najstarijim istorijskim spomenicima. Jedna od najvažnijih osobina diplomate je društvenost. Društvo diplomata je ograničen krug ljudi, dobro odabranih, pomalo izolovanih, sa svojim strogim pravilima etiketa i profesionalne ljubaznosti. Diplomata mora imati takta.

Sfera funkcionisanja diplomatskog podstila su diplomatija i međunarodni odnosi. Diplomatski stil uključuje sljedeće žanrove: konvencija, saopštenje, deklaracija, izjava, memorandum, nota, međunarodni ugovor itd.

Strukturno-logička shema "Službeno-poslovni stil govora i njegove sorte"

Konverzacijski stil govora. Leksičke, morfološke, sintaktičke karakteristike.

Kolokvijalni stil obavlja glavnu funkciju jezika - funkciju komunikacije, njegova svrha je direktan prijenos informacija, uglavnom usmeno (s izuzetkom privatnih pisama, bilješki, dnevničkih zapisa). Jezičke karakteristike konverzacijskog stila određuju posebne uvjete za njegovo funkcioniranje: neformalnost, lakoća i izražajnost govorne komunikacije, nepostojanje preliminarnog odabira jezičnih sredstava, automatizam govora, svakodnevni sadržaj i dijaloška forma. Kolokvijalni vokabular je podijeljen u dvije velike grupe: 1) najčešće korištene riječi (dan, godina, posao, san, rano, možeš, dobro, staro); 2) kolokvijalne riječi (krompir, čitač, pravi, nestle). Moguća je i upotreba kolokvijalnih riječi, profesionalizama, dijalektizama, žargona, odnosno raznih neknjiževnih elemenata koji smanjuju stil. Sav ovaj vokabular je pretežno svakodnevni sadržaj, specifičan. Istovremeno, raspon knjižnih riječi, apstraktnog vokabulara, pojmova i malo poznatih posuđenica je vrlo uzak. Indikativna je aktivnost ekspresivno-emocionalnog vokabulara (poznatog, privrženog, neodobravajućeg, ironijskog). Evaluacijski vokabular ovdje obično ima smanjenu boju. Karakteristična je upotreba prigodnih riječi (neologizama do kojih dolazimo za svaki slučaj) - otvarač, dobrota, oraščić (umjesto oraščić), za promociju (prihvatiti prema modelu).

U kolokvijalnom stilu važi zakon „štedenja govornih sredstava“, pa se umesto naziva koji se sastoji od dve ili više reči koristi jedna: večernje novine - veče, kondenzovano mleko - kondenzovano mleko, pomoćna soba - pomoćna prostorija, pet- katnica - petokatnica. U ostalim slučajevima, stabilne kombinacije riječi se pretvaraju i koristi se jedna riječ umjesto dvije: zabranjena zona - zona, akademsko vijeće - vijeće, bolovanje - bolovanje, porodiljsko odsustvo - dekret. Stil razgovora je bogat frazeologijom. Većina ruskih frazeoloških jedinica upravo je kolokvijalne prirode (na dohvat ruke, neočekivano, kao voda s pačjih leđa, itd.), kolokvijalni izrazi su još izražajniji (zakon nije pisan za budale, usred ničega, itd.) . Kolokvijalne i narodne frazeološke jedinice daju govoru živopisnu sliku U području morfologije, kolokvijalni stil se odlikuje posebnom učestalošću glagola, ovdje se koriste čak i češće od imenica. Indikativna i posebno česta upotreba ličnih i pokaznih zamjenica. Od prideva u kolokvijalnom govoru koriste se prisvojni (majčin rad, dedina puška), ali se retko koriste kratki oblici. Participi i gerundi se ovdje uopće ne nalaze, a za partikule i interjekcije kolokvijalni govor je izvorni morfološki element:

1. Imenice opšteg roda (reveler, graedy, sneak, tih).

2. Imenice ženskog roda koje označavaju profesije s ironičnim prizvukom (upravnica, šafinya, učiteljica).

3. Pridjevi s ekspresivnom konotacijom (besni, razulareni, neobuzdani).

4. Veliki broj zamjenica.

5. Upotreba sadašnjeg vremena u značenju budućnosti: "Imam sve spremno, odlazim popodne."

6. Upotreba prošlog vremena u značenju budućnosti: "Pa sam se udala za njega."

7. Ekspresivni oblici prošlog vremena (napisao, zahihotao se, ubačen - sufiks -IVA-).

8. Upotreba čestice "se desila".

9. Glagoli koji naglašavaju brzinu radnje (uzmi i upali motor, ali je skupo i razboliš se).

10. Verbalni uzbunjivi (skok, prasak, lupanje, pričanje, kucanje).

Sintaksa kolokvijalnog govora je vrlo osebujna, zbog svoje usmene forme i živopisnog izraza. Ovdje dominiraju jednostavne rečenice, često nepotpune, najrazličitije strukture (definitivno lične, neodređeno lične, bezlične i druge) i izrazito kratke. Neobičan je i redosled reči u živom govoru: po pravilu se na prvo mesto stavlja najvažnija reč u poruci Upotreba zamenice koja duplira subjekat: Vera, kasni; Policajac je to primetio.

Stavljanje na početak rečenice važne riječi iz podređenog dijela: Volim kruh, da uvijek bude svjež.

Upotreba rečeničnih riječi: U redu; To je jasno; Can; Da; Ne; Iz onoga što? Naravno! Ipak bi! Pa da! Pa ne! Možda.

Upotreba plug-in konstrukcija koje uvode dodatne, dodatne informacije koje objašnjavaju glavnu poruku: Mislio sam (tada sam još bio mlad) da se šali; A nama je, kao što znate, uvijek drago da imamo gosta; Kolja - on je općenito ljubazna osoba - želio je pomoći ...

Aktivnost uvodnih riječi: možda, čini se, na sreću, kako kažu, da tako kažem, recimo tako, znate.

Široko rasprostranjena leksička ponavljanja: tako-tako, skoro, jedva, daleko, daleko, brzo, brzo, itd.

Naučni stil ruskog književnog jezika najjasnije se očituje u organizaciji govornog sistema kada ljudi komuniciraju zbog potrebe izražavanja, prenošenja i očuvanja naučnih informacija.

Jezičke karakteristike

Principi objektivnosti, apstraktnosti i konzistentnosti karakterišu najvažnije stilske kvalitete naučnog govora: bezličnost (nesubjektivnost), generalizaciju (odvraćanje od privatnih, nebitnih osobina) i naglašeno logičko izlaganje, koje određuju izbor jezičkih sredstava.

Leksičke karakteristike

Leksičke karakteristike. Naučni stil karakteriše upotreba posebnog vokabulara, određene terminologije opšteg vokabulara, ograničena upotreba emocionalnog i evaluativnog rečnika.

Karakteristična karakteristika naučnog govora je široka upotreba terminološkog vokabulara: hipoteza, pneumotoraks (nakupljanje vazduha u pleuralnoj šupljini), ikosaedar (dvadesetostrano), pretpostavka, čin.

Morfološke karakteristike

Morfološke karakteristike. Tipična upotreba zamjenica mi, nasi da izrazim autorski stav: Naš eksperiment je bio...

Od ličnih oblika glagola najčešće su zastupljeni oblici 1. lica množine. ( slaviti, slaviti) ili 3. lice pl. ( registar).

Za imenice sa stvarnom vrijednošću tipična je upotreba oblika množine. ( smole, ulja, čelik, beton).

Ovaj stil se također razlikuje po prevlasti prezenta glagola: Vizualni dio mozga ističe elemente kontura geometrijskih oblika.

Izvedeni (imenski) prijedlozi i veznici su uobičajeni u naučnom stilu: tokom, kao rezultat, na teret, u skladu sa i sl.

Sintaktičke karakteristike

sintaktičke karakteristike. U naučnom stilu često se koriste složene i jednostavne rečenice, komplikovane participativnim i participativnim frazama, izolovanim definicijama i uvodnim konstrukcijama.

U jednostavnoj rečenici jasno je izražena sklonost ka direktnom redu riječi.

Pasivni dizajni su široko rasprostranjeni: znakovi organizma su kodirani u DNK; dobijena jedinjenja kriptona...

Sorte naučnog stila

Naučni stil se odlikuje jedinstvom normi za izbor i upotrebu jezičkih sredstava.

Naučni stil funkcioniše pretežno u pisanju. Ali u isto vrijeme, postoje i takve varijante kao što su usmeni izvještaj, razgovor, javni govor. Usmeni oblik ostavlja značajan pečat na prirodu govora u ovim žanrovima.

U slučaju usmene forme govor može biti nepripremljen (npr. učešće u diskusiji) i tada ima karakteristike usmenog spontanog govora. U takvom govoru mogući su samoprekidi, uvodne kolokvijalne riječi, odstupanja od pisanih normi reda riječi itd. Pripremljen govor (npr. izvještaj na konferenciji) podrazumijeva usmenu spontanu percepciju, a govornik uvijek - svjesno ili nesvjesno - uzima to u obzir i gradi svoj govor tako da ga lakše čuje. On, po pravilu, koristi različite načine podjele govornog toka, koristi razne konstrukcije s nominativnim temama, ponavljanja, uvodne fraze, plug-in i spojne konstrukcije.

Naučni radovi imaju i svoje stilske karakteristike. Monografija i udžbenik, izvještaj, predavanje, poruka u različitim publikama, članak za naučni ili naučnopopularni časopis se međusobno razlikuju. Zadatak popularizacije naučnog znanja određuje postojanje sci-fi stilu(ili podstil). Stepen popularizacije može biti različit, pa se i aktivnost jezičkih sredstava kojima se postiže jednostavnost i jasnoća izlaganja pokazuje različitom u zavisnosti od prirode adresata.

Naučno-popularna literatura u svom smislu obraća se širokoj publici i ima za zadatak ne samo širenje naučnih saznanja, već i uticaj na masovnog čitaoca, formiranje određenih stavova i uverenja u njega, što donosi naučnopopularna literatura. bliži novinarstvu kako po funkcionalnim zadacima, tako i lingvistički. Naučnopopularni tekst obično sadrži otvorene autorske inkluzije, često upućene direktno čitaocu i obilježene upotrebom različitih izražajnih sredstava jezika. Ovdje se pojavljuje autorsko "ja", a "mi" nije apstraktno, već konkretno i kontaktno. U tu svrhu koriste se različite upitne konstrukcije, uzvične rečenice i apelacije. Smanjuje se upotreba posebnih termina, nazivima složenih pojmova dat je opisni oblik. U svrhu pojašnjenja koriste se poređenja, elementi figurativnog pripovijedanja, koji, međutim, ovdje nikada ne dostižu toliki stepen konkretizacije kao u umjetničkom govoru.

Posljednjih godina nagli razvoj nauke i tehnologije učinio je neophodnim razvoj obrazaca za kratak standardizovan opis naučnih i tehničkih dostignuća. Diktirani različitim ciljevima, razvijeni su žanrovi kao što su anotacija, apstrakt, opis patenata, tehničko uputstvo. Pošto je reč o naučnim i tehničkim informacijama, one se zasnivaju na jezičkim sredstvima naučnog stila. Potreba za objedinjavanjem forme izražavanja unutar svakog žanra ih, po principu organizovanja jezičkih sredstava, približava djelima poslovnog stila. Na osnovu toga se nabrojani žanrovi ponekad spajaju u poseban naučnog poslovnog stila(ili podstil).

Stil naučnih radova određen je njihovim sadržajem i ciljevima naučne komunikacije. Naučni stil karakteriše logičan slijed izlaganja, uređen sistem veza između dijelova iskaza, težnja autora za sažetošću, preciznošću, nedvosmislenošću izražavanja uz zadržavanje zasićenosti sadržaja.

Vokabular

Najvažnija komponenta vokabulara su termini, tj. riječi ili fraze koje označavaju logički formulirane koncepte i tako nose logičke informacije velikog obima.

Važnu ulogu imaju internacionalizmi, koji "puni" skoro 50% nekih naučnih tekstova. Evo primjera internacionalizama: agitirati, retrospektivno, brzinomjer, purizam, secirati, kontejner, konstrukciju, itd.

Još jedna važna komponenta vokabulara pravilnog naučnog podstila je opšti naučni rečnik.

Kao što je pomenuto u privatnom rečniku opšteg naučnog rečnika (Moskovski državni univerzitet, 1970), najčešće reči u šest varijanti naučnog podstila (matematički, fizički, hemijski, biološki, medicinski, geološki i geografski) su sledeće reči: broj, sistem, funkcija, tačka, jednačina, slučaj, jedan, vrijednost, drugi, element, konzerva, proces, skup, dio, vrijeme, supstanca, vrijednost, samo, ravan, dobiti, različito, odrediti, voda, jednako, itd. odlika upotrebe opštih naučnih reči je njihovo višekratno ponavljanje u naučnom tekstu.

Ponavljanje istih riječi u umjetničkom govoru smatra se nedostatkom, a u naučnom govoru to je obrazac, stilski znak.

Naučni stil takođe koristi apstraktni vokabular. Apstraktni vokabular uključuje mnoge apstraktne imenice, na primjer: faktor, razvoj, kreativnost, samosvijest, razumijevanje, pokret, izraz, trajanje, intenzitet, tok, itd.

Morfologija

Upečatljiva razlikovna karakteristika pravilno-naučnog podstila je prevlast imenica. U naučnom tekstu u prosjeku ima skoro četiri puta više imenica nego glagola.

Upotreba glagola u stvarnom naučnom podstilu ima svoje karakteristike: krug ličnih oblika glagola je sužen - oblici 2. lica jednine se uopće ne koriste. i mnogi drugi. brojevi.

U naučnim radovima, jednina imenica se često koristi u značenju množine: vuk je grabežljiva životinja iz porodice pasa itd.

Sintaksa

U stvarnom naučnom podstilu dominira logička, knjiška sintaksa. Fraza se odlikuje gramatičkom i semantičkom potpunošću. Koriste se narativne rečenice; upitne rečenice se koriste samo kada se postavlja problem, na primjer: „Ali šta je zvučna vrsta? Sa čisto fizičke tačke gledišta, koncept zvučnog tipa je proizvoljan.

Generalno, sintaksa je stroga i stilski ujednačena; gotovo mu nedostaju emocionalne kolokvijalne eliptične konstrukcije.

U naučnim tekstovima široko se koriste konstrukcije sa participskim i participativnim frazama koje su sredstvo za isticanje misli.

Glavni oblik manifestacije naučnog stila je pisani govor. Usmeni oblik je sekundaran, jer se zasniva na unaprijed napisanom tekstu.