Priručnici i dokumenti

Diplomatsko predstavništvo Poljske u Rusiji. Ambasada Poljske u Ruskoj Federaciji

Ambasada Poljske u Moskvi nalazi se na adresi: ul. Klimaškina, 4. Ambasada se sastoji od nekoliko strukturnih jedinica, od kojih je jedna Konzularni odjel. Obavlja konzularne funkcije utvrđene Bečkom konvencijom o konzularnim odnosima, kao i bilateralnim sporazumima između Poljske i Rusije.

Oni koje zanima kako se odvija rad Konzularnog odjela Poljske u Moskvi naći će korisne informacije o funkcijama ove jedinice. To uključuje sljedeće:

rješavanje pitanja vezanih za boravak ruskih državljana na teritoriji Poljske (registracija, zahtjevi za boravišnu dozvolu i drugi dokumenti);
konzularno starateljstvo nad državljanima Republike Poljske koji se nalaze na teritoriji okruga podređenih Konzularnom odeljenju Poljske u Moskvi (48 regiona Ruske Federacije);
pružanje pravnih informacija u vezi sa boravkom na teritoriji drugih država;
prijevod dokumenata;
preuzimanje dokumenata u interesu institucija i poljskih državljana;
sprovođenje konzularnih radnji o građanskim i pasoškim pitanjima, pitanjima repatrijacije.
održavanje odnosa sa organizacijama poljske dijaspore u Rusiji.

Ovlasti Konzularnog odjela protežu se na teritoriju Ruske Federacije, s izuzetkom regija uključenih u konzularne okruge Generalni konzulat Poljskoj u Sankt Peterburgu, Irkutsku i Kalinjingradu.

Radno vrijeme ambasade od ponedjeljka do petka od 9.00 do 17.00 sati. Konzularno odjeljenje prima građane od 9.00 do 13.00 (ulaz je organizovan iz ulice B. Tishinsky).

Procedura za kontaktiranje konzularnog odjeljenja

Da biste dobili vizu za Poljsku u konzularnom odjelu, morate:

od 9.00 do 13.00 časova prijavite se za uslugu pružanjem važeći pasoš i dokument koji potvrđuje svrhu putovanja;
u vrijeme naznačeno prilikom registracije, pojaviti se u konzularnom odjeljenju, platiti usluge i predati dokumente;
primiti rješenje (vizu ili odbijanje) od 15.30 do 16.15 sati nakon isteka roka.

Ostali odjeli ambasade

Ekonomski odjel. On rješava probleme vezane za poljsko-ruski ekonomskih odnosa. Suština rada odjela je pretraživanje i analiza informacija o položaju ruskih zajednica po pitanjima vanjske ekonomske politike.

Politički odjel. Njegovi glavni zadaci su popularizacija Poljske kroz informisanje o njenim dostignućima, kao i uspostavljanje i održavanje međunarodne kulturne i naučne saradnje.

Biro atašea odbrane. Ova strukturna jedinica ambasade predstavlja Ministarstvo nacionalne odbrane Republike Poljske i Glavni štab Poljske vojske u Rusiji. Glavni zadatak Biroa je održavanje i razvoj vojne saradnje (uključujući praćenje vojno-političke situacije u Ruskoj Federaciji i učešće u vojnim događajima).

Ambasada Poljske

Ambasada Republike Poljske u Moskvi bavi se izdavanjem viza za kratkoročni i dugoročni boravak u zemlji, za tranzitna putovanja, trgovinske aktivnosti ili ekskurzije. Pruža informacije o Poljsko-ruska saradnja, o studiranju u Poljskoj.

Informacije o vizi

Ako želite posjetiti Republika Poljska u poslovnoj, privatnoj ili turističkoj posjeti, možete dobiti vizu za kratkoročni boravak, koja će vam omogućiti da boravite iu Republici Poljskoj iu zemljama Šengena, ne više od 90 dana u roku od 6 mjeseci.

Osnovni dokumenti potrebni za dobijanje vize za kratak boravak:

Obrazac zahtjeva za vizu popunjen na ruskom (u ovom slučaju riječi moraju biti napisane latiničnim slovima), poljskom ili engleskom i lično potpisan od strane podnosioca zahtjeva. Obrazac za prijavu možete odštampati ovdje.
Jedna fotografija u boji
Međunarodni pasoš i kopija stranice pasoša sa fotografijom i ličnim podacima. Pasoš mora biti potpisan i važiti više od 3 mjeseca nakon isteka tražene vize. Pasoš se prihvata bez dodatnih korica (plastičnih, kožnih).
Potvrda da podnosilac zahtjeva ima sredstva za pokrivanje troškova vezanih za putovanje, na primjer: izvod iz banke, putnički čekovi, kreditne kartice (sa potvrdom banke o dostupnosti sredstava na kartici), pozivnica (original i kopija) izdata u skladu sa Zakonom o strancima od 13.06.2003. godine registrovana u Vojvodskoj kancelariji. Ovdje možete saznati više o finansijskim sredstvima koja su potrebna strancu koji ulazi na teritoriju Republike Poljske.
zdravstveno osiguranje sa pokrićem od 30.000 €, važi u svim zemljama Evropska unija. Polisa osiguranja mora pokrivati cijeli period važenja vize i sve planirane dane boravka.
Originalna potvrda o zaposlenju
Kopija stranica pasoša sa prethodnim poljskim i šengenskim vizama.
Ako je podnosilac zahtjeva maloljetan i putuje sam ili sa jednim od roditelja, potrebna je kopija pismenog pristanka roditelja ili staratelja koji ne putuje za putovanje djeteta, ili, ako ga nije moguće dobiti , dokumente koji potvrđuju razlog izostanka pristanka (potvrda samohranog roditelja ili drugi dokumenti).
Konzularna taksa za razmatranje zahtjeva za vizu iznosi 35 eura za državljane Rusije. Više o konzularnim taksama možete saznati ovdje.

Za turistička putovanja:

Potvrda pune uplate rezervirane hotelske sobe ili potvrda vašeg putovanja od turističke agencije.
Povratne karte ili dokument koji daje pravo korištenja postojećeg vozila.

Za putovanja u privatne pozivnice- poseta rodbini ili prijateljima: Poziv (original i kopija) izdat u skladu sa Zakonom o strancima od 13. juna 2003. godine i registrovan u Vojvodskoj kancelariji. Ili, u slučaju bliski rođaci- supružnici, djeca (uključujući udomljenu djecu), roditelji (uključujući staratelje i staratelje), bake i djedovi, unuci koji odluče posjetiti državljane Ruske Federacije ili Europske unije koji zakonito borave na teritoriji države članice ili Ruske Federacije, - pismeno apel poziva građana (original i kopija).

Dokumenti za dobijanje vize može se podnijeti najkasnije 3 mjeseca prije početka planiranog putovanja. Konzulat ne prihvata dokumente koji se šalju direktno u ambasadu faksom, e-mailom ili običnom poštom. Podnosilac zahtjeva može prenijeti pravo na podnošenje dokumenata za vizu na drugo lice izdavanjem punomoćja za njega. Prijave se mogu podnijeti turističke kompanije, poslodavci i druge organizacije. Ovlašćeno lice je u potpunosti odgovorno za dostavljenu dokumentaciju.

Odluka o zahtjevu za vizu donosi se u roku od 10 kalendarskih dana od dana prijema zahtjeva za vizu i prateće dokumentacije. Rok se može produžiti do 30 dana ukoliko je potrebno detaljnije proučavanje dokumenata. AT hitni slučajevi vrijeme donošenja odluka može se smanjiti na 3 dana ili manje.

Boravišna viza dugoročno daje pravo na ulazak i kontinuirani boravak na teritoriji Republike Poljske ili više ulazaka, koji slijede jedan za drugim, čije trajanje ukupno ne prelazi 365 dana u okviru važenja vize.

Informacije o državi

Poljsku na sjeveru pere pored Baltičkog mora , na zapadu graniči sa Nemačkom, na jugozapadu sa Češkom, na jugu sa Slovačkom, na jugoistoku sa Ukrajinom, na istoku sa Belorusijom, na severoistoku sa Litvanijom, a takođe na severu sa Rusijom (Kalinjingrad region). Od 1. maja 2004. godine - članica Evropske unije. 21. decembra 2007. godine ušla je u šengensku zonu.

Moderna Poljska je jedna od najmonoetničkih država na svijetu. Prema popisu iz 2002. godine, 96,74% stanovništva Poljske su etnički Poljaci (tačnije, smatraju se Poljacima). 97,8% je izjavilo da kod kuće govori poljski. Kao druge nacionalnosti izjasnilo se 1,23% stanovništva zemlje, od kojih je najveća etničke grupe- Šležani, Nemci (0,4%), Belorusi (0,1%), Ukrajinci (0,1%), Cigani.

Poljska - industrijsko-agrarna zemlja. Bruto nacionalni proizvod po glavi stanovnika 16.600 dolara godišnje (2007). Poljski BDP je 2007. godine, prema preliminarnim podacima, iznosio 632 milijarde dolara.

Kontakti

Konzularni odjel Ambasade Republike Poljske u Moskvi nalazi se u Boljšoj Tišinskoj ulici, 1. Smjerovi: metro stanica Belorusskaya, Barrikadnaya ili Krasnopresnenskaya.

Konzularno odjeljenje radi od ponedjeljka do petka od 8.30 do 16.30 sati, zahtjevi za vize se primaju od 9.00. do 13.00 časova, izdavanje dokumenata sa rješenjem o izdavanju vize - od 15.30 do 16.15.

Ambasada
123 557 Moskva, ul. Klimaškina, 4
tel.:
+7 495 231 1500
faks:

+7 495 231 1515
+7 495 231 1535
+7 495 254 2286

Da bi posjetili Poljsku, ruski državljani moraju dobiti Šengenska viza za Poljsku. Jedini izuzetak su stanovnici Kalinjingradske regije, koji imaju pravo na ulazak bez vize u Poljsku. Viza izdata konzularno odeljenje Ambasada Poljske u Moskvi i konzulati u Sankt Peterburgu, Kalinjingradu i Irkutsku. Takođe, dokumenti se mogu predati u jedan od viznih centara u Poljskoj. Upitnik se mora popuniti elektronski i registrirati na posebnoj web stranici https://secure.e-konsulat.gov.pl/. Ispod su liste dokumenata koji su potrebni za dobijanje šengenske vize za Poljsku tipa C različite vrste putovanja. Prije podnošenja dokumenata, preporučujemo da provjerite ovu listu u konzulatu u kojem podnosite zahtjev za vizu. Zaposleni u Konzulatu mogu zahtijevati i dodatna dokumenta.

Dokumenti potrebni za dobijanje vize za Poljsku

Za sve vrste viza potrebno je dostaviti sljedeća dokumenta:

Pasoš koji važi najmanje 3 mjeseca nakon tražene vize, sa najmanje 2 prazne stranice
Kopije stranica pasoša sa ličnim podacima i vize izdate u posljednje 2 godine
Ispis elektronski popunjenog i potpisanog obrasca zahtjeva za vizu na web stranici
Fotografija u boji 3,5 x 4,5 cm na svijetloj pozadini, snimljena najkasnije 6 mjeseci. Fotografija mora biti zalijepljena na formular za vizu
Polisa zdravstvenog osiguranja važi u svim zemljama Šengena sa pokrićem od najmanje 30.000 evra. Za vizu za više ulazaka, polisa može važiti samo za prvo putovanje. Možete kupiti polisu osiguranja online!
Potvrda sa mjesta rada na memorandumu organizacije sa naznakom pozicije, plate i radnog staža; za studente i školsku decu - potvrdu iz mesta studiranja; za penzionere - original i kopija penziono uvjerenje; za preduzetnike - original i kopiju potvrde o preduzetničkoj delatnosti. Za neradni građani dodatno - potvrda kreditne sposobnosti, na primjer: bankovni izvod koji pokazuje stanje; plastične kartice (fotokopija kartice i potvrda banke ili ček sa bankomata o stanju na kartici); potpisani putnički čekovi; izjava o sponzorstvu i finansijski dokumenti sponzora

Dodatno se dostavljaju dokumenti koji potvrđuju svrhu putovanja, u zavisnosti od svrhe:

Turistička viza
Hotelska rezervacija (original ili faks), sa navođenjem imena i prezimena svih stanovnika, dužine boravka, iznosa akontacije (mora biti najmanje 50%), adrese hotela i broja telefona. Rezervacija mora biti ovjerena pečatom i potpisom odgovorne osobe.

Poslovna viza
Originalna pozivnica od pravno lice, koji sadrži: puno ime, adresu, broj telefona, matični broj strana koja prima; svrha i vrijeme putovanja; oblasti delovanja ruskih i organizacija domaćina i priroda njihove saradnje; Puno ime, podaci o pasošu i pozicije pozvanih osoba.
Ako je roditelj na putovanju u pratnji djeteta, mora biti uvršten u poziv kao osoba u pratnji

privatno putovanje
Za poznanike daljim rođacima- original i kopiju poziva registrovanog u vojvodskoj kancelariji.
Za bližu rodbinu (supružnici, deca, roditelji, dede, bake, unuci) - original i kopija poziva registrovanog kod Vojvodstva ili overen poziv koji sadrži: prezime, ime, adresu i broj telefona osobe koja poziva; prezimena i imena, adrese, datumi rođenja i brojevi pasoša pozvanih; uslovi i adresa boravka pozvanih u Poljskoj; podatke o stepenu srodstva pozvanih; informacije o tome ko pokriva troškove vezane za putovanje. Uz poziv se mora priložiti kopija prve stranice pasoša osobe koja poziva i kopija dokumenta kojim se potvrđuje srodstvo. Ako pozivalac nije državljanin Poljske - kopija boravišne dozvole.

Dodatni dokumenti za djecu

Fotokopija pristanka za putovanje van Ruske Federacije od roditelja/staratelja Lido koji ne putuje dokumenti koji potvrđuju nemogućnost pribavljanja iste (potvrda samohranog roditelja ili drugi dokumenti)
Original i kopija izvoda iz matične knjige rođenih
Kopije važećih roditeljskih/starateljskih viza kada putujete zajedno

Ako je dijete upisano u pasoš roditelja, a full set dokumenta i posebna viza se zalijepi u pasoš roditelja/staratelja. Obrazac zahtjeva za vizu potpisuje roditelj/staratelj.

Ulazak u Poljsku bez vize

Prema sporazumu između Ruske Federacije i Poljske, državljani Ruske Federacije koji žive na teritoriji Kalinjingradske oblasti imaju pravo na ulazak u Poljsku bez vize. Da biste to učinili, morate dobiti odgovarajuću dozvolu, koja važi na period od 2 ili 5 godina. Sa ovom dozvolom možete boraviti u pograničnom području Poljske najviše 30 uzastopnih dana i ne više od 90 dana u šest mjeseci. Zabranjeno je obavljanje radne i/ili preduzetničke delatnosti prema dozvoli. Da biste posjetili druge dijelove Poljske, morate dobiti vizu na opštoj osnovi.

Konzularna taksa

Konzularna taksa za registraciju kratkoročnog Poljska viza za državljane Rusije iznosi 35 eura. Plaća se u gotovini u Konzulatu prilikom podnošenja dokumenata za vizu. Kada je viza odbijena konzularna taksa se ne vraća.

Šengenski sporazum

Poljska je, kao i većina zemalja EU, među zemljama koje su potpisale Šengenski sporazum. Za strance to znači da se njihova dokumenta provjeravaju samo jednom, pri ulasku, a ne pri selidbi iz zemlje u zemlju. granična kontrola. Dakle, ako imate poljsku vizu, možete posjetiti svih 26 zemalja Šengena. Ali viza se mora zatražiti u konzularnom uredu zemlje koja je glavna svrha putovanja, a ako je nema, u zemlji ulaska u Šengen.

Viza u važećem pasošu je neophodan, ali ne i dovoljan dokument za ulazak. Konačnu odluku donosi službenik granične kontrole, koji može zatražiti dodatna dokumenta: pozivnicu, hotelsku rezervaciju, povratne karte, raspoloživost sredstava za putovanje, zdravstveno osiguranje.

Spisak šengenskih zemalja:
Austrija, Belgija, Mađarska, Njemačka, Holandija, Grčka, Danska, Island, Španjolska, Italija, Latvija, Litvanija, Lihtenštajn, Luksemburg, Malta, Norveška, Poljska, Portugal, Slovačka, Slovenija, Finska, Francuska, Češka, Švicarska, Švedska , Estonija

Ambasada Poljske u Moskvi

Tel. +7-495-231-1500
Fax: +7-495-231-1515
email: [email protected]
Web stranica: http://moskwa.msz.gov.pl/ru

Konzularni odjel
Adresa: 115127 Moskva, ul. Klimaškina, 4
(ulaz iz B. Tišinskog per.)
Tel. +7-495-231-1573 – pitanja viza
Fax: +7-495-231-1555
email: [email protected]
Radno vrijeme: pon-pet 9:00 - 13:00

Generalni konzulat Poljske u Sankt Peterburgu

Adresa: 191036 Sankt Peterburg, ul. 5. sovjetski 14.12
Tel. +7-812-336-3140
Fax: +7-812-274-4318
email: [email protected]
Web stranica: http://sanktpetersburg.msz.gov.pl/ru

Konzularni okrug: Sankt Peterburg, Lenjingrad, Arhangelsk, Pskov, Murmansk, Novgorod, Vologda, Republika Komi i Karelija.

Generalni konzulat Poljske u Kalinjingradu

Adresa: 236000 Kalinjingrad, Aleja kestena, 51
Tel. +7-4012-976-400 – pitanja viza
Fax: +7-4012-976-443
email: [email protected]
Web stranica: http://kaliningrad.msz.gov.pl/ru

Konzularni okrug: Kalinjingradska oblast