Preuzmite Translator Camera Scanner - PDF za Android v.64.0. Kako prevesti strani tekst pomoću kamere pametnog telefona i Google prevodioca u offline modu. Uperite aplikaciju u kameru i ona prevodi.

Google je ažurirao svoj prevoditelj za iPhone i iPad, dodajući nekoliko jedinstvenih funkcija u aplikaciju. Glavna karakteristika ažuriranja je režim „Odmah prevedi“, koji vam omogućava da trenutno prevedete tekst ili natpis sa stranog jezika jednostavnim usmjeravanjem kamere uređaja u njega.

Google prevodilac je ažuriran na verziju 3.1.0 i naučio je mnogo. Najimpresivnija karakteristika aplikacije je način rada „Odmah prevedi“, koji će postati nezamjenjiv za putnike i turiste. Uz njegovu pomoć, vlasnici iPhonea i iPada mogu dobiti prijevod bilo koje fraze na stranom jeziku, bilo da se radi o znaku, jelovniku ili reklami. Da biste dobili trenutni prijevod teksta, potrebno je samo usmjeriti kameru uređaja prema traženom objektu, nakon čega će se već prevedeni tekst prikazati na ekranu. Važno je napomenuti da funkcija ne zahtijeva internetsku vezu.

Trenutno režim Prevedi sada podržava prevođenje sa engleskog na ruski, španski, italijanski, nemački, portugalski i francuski i obrnuto. Googleovi budući planovi uključuju proširenje liste podržanih jezika.

Proširenje će se odvijati postepeno i na kraju će dostići nivo režima kamere. Ovo je relativno nov način rada u aplikaciji Google Translate, koji vam omogućava da snimite fotografiju teksta, označite traženi odlomak i dobijete njegov prijevod. U verziji Google Translate 3.1.0, način rada kamere sada podržava 36 jezika.

Najnovija promjena u novoj verziji Google Translatea je mogućnost automatskog otkrivanja jezika u načinu razgovora. Sada korisnik ne mora sam da postavlja određeni jezik - čim počne da govori, aplikacija će sama odrediti na kom jeziku se govori i pustiće glasovni prevod kako se razgovor nastavi.

Možete preuzeti novu verziju Google Translate za svoj iPhone i iPad koristeći vezu ispod.

Vidi također:

• ios 12 recenzija
• iPhone SE 2
• povrat novca 2018

Molimo ocijenite ovaj članak 5 zvjezdica ako vam se sviđa ova tema. prati nas U kontaktu sa , Instagram , Facebook , Twitter Viber.

Molimo ocijenite:

Pozdrav, dragi čitaoci blog stranice. Do sada nijedan program ne može u potpunosti zamijeniti profesionalnog prevoditelja.

Google redovno ažurira program i dodaje nove funkcije koje olakšavaju korištenje prevoditelja. Dakle, koje su glavne prednosti ove aplikacije?

Online prevodilac sa Google-a

Najvažnija prednost korištenja usluge Google Translating je njena jednostavnost. Online prevodilac ne zahtijeva instalaciju dodatnih programa ili ekstenzija, prijevod se obavlja direktno u pretraživaču.

Prevod u Google traci za pretraživanje

Za brzi prijevod ne morate čak ni ići na stranicu usluge. Samo unesite “Translating Google” ili jednostavno “Google Translator” u Google traci za pretraživanje. Nakon toga, na stranici će se pojaviti obrazac u kojem možete odabrati smjer i odmah dobiti prijevod strane riječi koja vas zanima.

Ovdje su sve najosnovnije funkcije prevoditelja:

1. mogućnost promjene jezika;
2. glasovno biranje;
3. obrnuti prevod.

Nakon unosa fraze, dobit ćete najprikladniji rezultat za vaš zahtjev i priliku da vidite sve opcije prijevoda.

Google prevodilac

Odmah ispod obrasca za brzi transfer nalazi se link na glavnu stranicu usluge. Ovdje su predstavljene gotovo iste funkcije kao u „brzom“ prikazu. Međutim, postoji nekoliko dodataka.

Na primjer, funkcija će biti vrlo korisna ako ne znate s kojeg jezika prevodite određenu riječ ili frazu. Na jezičkom panelu nalazi se posebno dugme koje će vam pomoći da odredite jezik i date optimalan prevod.

Nakon što kliknete na dugme „Instaliraj“, aplikacija će se automatski preuzeti i sinhronizovati sa vašim Google nalogom. Odmah ćete imati pristup svim značajkama i funkcijama mobilne verzije.

Korisnici iOS-a mogu preuzeti prevodilac sa AppStore-a. Na oba web tržišta aplikacija je potpuno besplatna i ne zahtijeva dodatna plaćanja.

Prednosti i nedostaci usluge Google Translate

Ova usluga ima mnoge neosporne prednosti:

1. veliki izbor jezika;
2. instant transfer;
3. više metoda unosa teksta;
4. napredne funkcije u mobilnoj aplikaciji.

Ovo je više nego dovoljno da odaberete ovaj program umjesto rječnika pri ruci.

Ali zapamtite nedostatke mašinskog prevođenja:

1. ne uzima u obzir kontekst;
2. daje prijevod riječ po riječ;
3. zbunjuje sinonimne izraze i .

Kada komunicirate sa izvornim govornikom ili prevodite važan dokument, ove karakteristike mašinskog prevođenja mogu odigrati okrutnu šalu.

S druge strane, za korištenje kao rečnik i zbornik izraza, kao i dodatni alat za učenje stranih jezika, Google prevodilac može da se snađe na solidnu 5.

Sretno ti! Vidimo se uskoro na stranicama blog stranice

Možda ste zainteresovani

Yandex Translate - trenutni prijevod sa mnogih jezika Google kalendar – šta može i kako ga iskoristiti do punog potencijala Google kontakti: zgodan i praktičan alat Google Photos - neograničen prostor za fotografije sa računara i gadžeta
Besplatni prevodioci na mreži iz Google-a, Yandex-a i drugih usluga - odaberite najbolji prijevod Google tabele - njihove karakteristike i karakteristike Yandex Music - kako maksimalno iskoristiti besplatnu online uslugu (slušajte i preuzmite muziku koja vam se sviđa) Transfer sa kartice na karticu iste ili različitih banaka - vodič korak po korak i načini štednje
Kako instalirati WhatsApp na računar - PC verzija i koristiti WhatsApp Web online (preko web pretraživača)
Appbonus - zaradite novac preuzimanjem i instaliranjem mobilnih aplikacija na Android i iOS Alice - šta besplatni glasovni asistent iz Yandexa može učiniti

Prije nekih pet godina dobar rječnik i prevodilac za iPhone koštali su mnogo novca, a dobri, pa čak i besplatni, uopće nisu postojali. Nakon objavljivanja besplatnih prevoditelja za iPhone i iPad od Google-a i Yandexa, promijenila su se i politika drugih kompanija i sada ih ima puno u App Store-u.

Danas recenziramo najboljih, pet besplatnih prevoditelja za iPhone i iPad, s kojima možete ne samo prevoditi riječi i rečenice, već i komunicirati bez poteškoća u inostranstvu.

Lingvo rječnik + prevodilac fotografija sa engleskog na ruski i 8 drugih jezika

Moćna baza rječnika u aplikaciji ABBYY Lingvo pruža prvoklasan i precizan prijevod online i offline. Osnovni set od 10 rječnika je besplatan, ali ako vam treba nešto više od običnog prevoditelja, morat ćete platiti. Među prednostima je i dobra pretraga - unosom riječi ne pojavljuje se samo prijevod, već i varijante upotrebe u većini fraza.

Prevodilac takođe ima brz prevod sa kamere, ali radi nespretno, samo za jednu reč. Da bi preveli cijelu rečenicu ili stranicu, programeri prodaju zasebnu aplikaciju koja košta 379 rubalja.

Još jedna karakteristika prevodioca su kartice - fraze ili riječi koje želite naučiti možete dodati u poseban odjeljak.

Obje korporacije, Yandex i Google, pokušavaju promovirati svoje usluge u svim smjerovima. Aplikacija Yandex.Translator ističe se svojom jednostavnošću i dobrom funkcionalnošću - postoji prijevod bez interneta, prevodilac fotografija i glasovni unos. I, naravno, potpuno je besplatno.

Iz vlastitog iskustva mogu s potpunim povjerenjem reći da simultano prevođenje radi vrlo dobro čak i sa lošom internet konekcijom. Veliki tekstovi sa fotografija su prevedeni 50/50, ponekad aplikacija uopće ne može prepoznati tekst.

Tu je i sjajna funkcija pomoću koje možete brzo izbrisati napisani tekst - samo trebate prevući prstom ulijevo i polje za unos će postati prazno.

Prevoditelj je interesantan zbog određenih funkcija koje konkurenti nemaju - tastatura prevodioca i widget u centru za obavijesti. Inače, prevodilac je vrlo jednostavan i razumljiv, može čitati cijele rečenice i pohraniti omiljene u poseban odjeljak. Za većinu jezika postoje postavke glasovnog prevođenja - možete odabrati koji glas će se čitati, ženski ili muški, kao i brzinu čitanja.

iTranslate je besplatan, ali ima reklamni baner na dnu, međutim, možete ga isključiti kupovinom iTranslate Premium za 529 rubalja, što također uključuje prepoznavanje govora i prijevode s velikim količinama teksta.

Čini mi se da je ovo najbolji i najpovoljniji prevoditelj za iPhone i iPad. Google ima sve gore navedene funkcije apsolutno besplatne i sve u lijepom i korisničkom sučelju. Prevođenje teksta sa fotografija radi savršeno, kvarovi su vrlo rijetki. Postoji čak i prilično podnošljiv unos rukopisa. Ne razumijem za koga je napravljen, ali činjenica da postoji je već plus.

Zgodno je napravljena historija prijevoda, koja se nalazi odmah ispod polja za unos - nema potrebe tražiti nedavno prevedene riječi i rečenice u različitim kategorijama. Ali Google Translate ima veliki nedostatak - ne može raditi bez internetske veze.

Microsoft Translator

Prevodilac iz Microsofta je još prilično mlad, aplikacija se u App Storeu pojavila prošlog ljeta, ali je već uspjela pridobiti neke korisnike. Programeri su se fokusirali na simultano prevođenje, što omogućava komunikaciju s ljudima bez poznavanja njihovog jezika.

Potrebno je samo da otvorite prevoditelj na vašem iPhone-u i Apple Watch-u, aktivirate funkciju trenutnog prijevoda i date iPhone svom sagovorniku - aplikacija će istovremeno prikazati prijevod na pametnom telefonu i satu. Istina, sada ne funkcioniše baš precizno, i nema mnogo jezika, iako ima ruskog, što je dobro.

Nisu zaboravili dodati potrebne funkcije u aplikaciju, kao što je prijevod sa fotografija - to je urađeno dobro i povoljno. Prevoditelj je potpuno besplatan, ali od njega još ne morate očekivati ​​ništa neobično, aplikacija ima mnogo manjih grešaka i nedostataka.

Koja je vaša omiljena iPhone prevodilačka aplikacija?

Koristite li redovno softver za prevođenje na svom iPhoneu? Ako jeste, koja je aplikacija po vašem mišljenju najbolja i zašto? Obavezno napišite svoje mišljenje u komentarima.

Koristite li redovno aplikacije za prevođenje na svom iPhoneu? Ako jeste, koji su vaši trenutni favoriti i zašto ih preferirate u odnosu na druge aplikacije? Obavezno napišite svoje mišljenje u komentarima!

Da biste preveli fotografije ili štampane dokumente u tekstualni format, morate preuzeti Translator Camera Scanner za Android. Mogućnosti kamere ove aplikacije su nevjerovatne i ostavljaju utisak. Što možemo reći o funkciji prevoditelja, koja ima neograničene mogućnosti. Bilo koji format slike se može konvertovati. Kamera prepoznaje tekst velikom brzinom i počinje da ga pretvara u bilo koji format. Aplikacija odlično radi s PNG, PDF, Doc i JPG datotekama.

Zašto se isplati preuzeti Translator Camera Scanner - PDF na Android?

Možete izrezati bilo koju sliku ako želite. Sve se radi veoma lako i neverovatno jednostavno. Da biste bili sigurni da je ovo zaista najbolja kamera na cijelom svijetu s funkcijama prevoditelja, trebate preuzmite Translator Camera Scanner za android. Nakon toga, fotografirajte apsolutno bilo koji dokument. Neka vam to bude popularan časopis na dohvat ruke ili restoranski meni. Aplikacija je spremna za prevođenje sa apsolutno bilo kojeg jezika. Instalacijom Translator Camera Scanner nestaju problemi sa potrebom za prevođenjem ugovora ili digitalnih dokumenata.

Da biste to potvrdili, morate preuzeti Camera Scanner Translator za Android. Radeći ovo, dobićete sledeće opcije:

Ponesite Camera Scanner Translator sa sobom na bilo koje putovanje i on će postati nezaobilazan pomoćnik u komunikaciji na stranom jeziku.

U ovom članku ću vas upoznati s najboljim online prevodiocima fotografija. Poznavanje stranih jezika je ključ za puno korištenje svih mogućnosti savremenog svijeta. Ali mnogi korisnici ga posjeduju na početnom nivou, što je dovoljno da provode vrijeme na mreži i igrajući igrice. Istovremeno, u procesu studiranja ili rada ponekad je potrebno prevesti tekst, a ne samo štampani tekst, koji se može ubaciti u onlajn prevodilac pomoću komandi ctrl+c/ ctrl+v, ali prikazan u elektronskom obliku. ili štampanom obliku. To može biti dokumentacija na stranom jeziku, tekst na fotografijama, slike, znakovi, posteri i još mnogo toga.

Kako prevesti tekst sa fotografije?

Koristeći programe i usluge koji prepoznaju tekst sa slike, prvo možete izdvojiti ono što treba prevesti, a zatim koristiti online prevoditelja. Nakon toga, tekst se mora ručno pretvoriti u čitljiv oblik i koristiti gdje je to potrebno. Originalna slika mora biti jasna kako besplatni programi ne bi imali poteškoća s prepoznavanjem, jer nemaju svi korisnici priliku koristiti plaćene usluge koje rade čak i sa slikama lošeg kvaliteta. Softverski programeri razmišljali su i o spajanju dvije funkcije u jednu, odnosno kako bi program ili servis prepoznao tekst i odmah ga preveo. Online prevodioci fotografija za mobilne platforme su češći, ali postoji i opcija za desktop računare.

Online prevodilac fotografija za mobilne platforme: Android, iOS, Windows Phone

Google prevodilac

U Google Play trgovini, Google Translator se smatra najpopularnijom aplikacijom. Dakle, stavimo ga u traku za pretragu. Pojavit će se sljedeća slika.

Aplikacija za prijevode sa engleskog na ruski ima sljedeće prednosti:

• radi sa 103 jezika svijeta;
• podržava 59 jezika van mreže (za to morate preuzeti dodatne rječnike);
• automatski prevodi govor (sa 32 jezika i nazad);
• prevodi tekst velikom brzinom (i kopiran iz bilo koje aplikacije i fotografisan).

Rečenicu možete unijeti i rukom; Google Translate uspješno prepoznaje i prevodi rukom pisani tekst.

ABBYY Lingvo rječnici

Aplikacija instalirana na mobilnom gadgetu korisnicima nudi odličnu priliku za obavljanje raznih prijevoda tekstova, uključujući fotografije, snimke ekrana i korištenje video kamere.

Abbyy Lingvo rječnici rade čak i kada je internet isključen, što vam omogućava da ih koristite bilo gdje. U aplikaciji možete kreirati vlastiti set potrebnih rječnika (od 11 koji su besplatno dostupni i 200 plaćenih). Još jedna prednost programa je njegova sposobnost da zapamti nove riječi i doda ih u bazu podataka. Kada snimate video kamerom, potrebno je da je držite što je moguće ravnije i da obezbedite dobro osvetljenje. U suprotnom, aplikacija neće ni pokušati izvršiti prepoznavanje teksta.

TextGrabber: OCR prepoznavanje teksta + prevoditelj

Za razliku od dva prevodioca o kojima smo gore govorili, ovaj program se plaća. Koristeći kameru, snimite fotografiju, TextGrabber: OCR će je prepoznati i prevesti sa/na 100 ili više jezika svijeta.

Aplikacija također radi sa bilo kojim štampanim izvorima - oglasima, knjigama, dokumentima itd. Nakon prijevoda, tekst se može uređivati ​​i slati putem SMS-a i e-pošte ili putem popularnih instant messengera instaliranih na tabletu ili pametnom telefonu. Bez kupovine dodatnih paketa, korisnik ima mogućnost da koristi prevod sa 60 ili više jezika. Da bi aplikacija radila brže, nemojte koristiti funkciju automatskog otkrivanja jezika, već je sami odaberite prije početka rada. Tekst se ne formatira tokom procesa prevođenja – raspored pasusa, lista i ostalih detalja ćete sami obaviti.

Photo Translate

Photo Translate je još jedan online program za obradu i prepoznavanje fotografija. Nema vlastitu bazu jezika, pa za prevod koristi internet vezu. Sve funkcionalnosti su ograničene samo na rad sa slikama.

Prevodilac

Prevodilac je jednostavan naziv za aplikaciju za korisnike gadžeta na Windows Phone platformi. To je osnovni online prevodilac fotografija sa Binga. Osim obavljanja osnovnih funkcija, pomaže korisnicima da nauče jezik koristeći „riječ dana“ na glavnom ekranu. Ova aplikacija se razlikuje od ostalih programa po jednom zanimljivom detalju - piše prijevod preko slike. Ako ova funkcija smeta (izvorni tekst je napisan malim fontom ili se sastoji od velikog broja riječi), onda se može onemogućiti.

iSignTranslate (iOS)

iSignTranslate je ruski razvoj na koji možete biti ponosni. Aplikacija je kreirana za prevođenje raznih banera, znakova i znakova pomoću kamere telefona ili tableta. Sve što treba da uradite je da usmerite kameru ka meti, sačekate malo i prevod će biti postavljen na vrh snimljene slike. Engleski i ruski su besplatni, ostali se mogu kupiti uz naknadu. Program također nema svoju jezičku bazu i koristi Google, Bing i Yandex prevodioce za prevođenje teksta sa slika, tako da može raditi samo kada je povezan na internet.

Online usluge za prevođenje fotografija za desktop računare i laptopove

Pokušajmo napraviti prijevod sa fotografije na desktop računaru. Prije nego što počnete, trebate poduzeti nekoliko koraka:

• pobrinite se da tražena slika ima dobru jasnoću, jer to određuje koliko dobro usluga prepoznaje tekst;
• pobrinite se da slika bude sačuvana u jednom od uobičajenih formata: gif, jpeg, png, bmp i drugi;
• Ako je moguće, provjerite da li u tekstu ima grešaka kako biste osigurali ispravan strojni prijevod.

Nakon toga možete početi raditi sa samim online uslugama. Na primjer, uzmimo Yandex Translator.

Idite na Yandex Translator. U gornjem lijevom uglu stranice naći ćete riječi “Tekst”, “Site” i “Slika”, klikom na koje možete preći na druge kartice. Potrebna nam je “Slika”. Kliknemo i ovaj ekran se pojavljuje ispred nas.

Odaberite datoteku sa vašeg tvrdog diska ili je jednostavno prevucite pomoću LMB-a u polje. Pojavljuje se sljedeći ekran s našom fotografijom.

Desno od teksta u gornjem uglu nalazi se natpis „Otvori u prevodiocu“. Kliknite na njega i sljedeća stranica u novoj kartici dijeli ekran na dva dijela. Na lijevoj strani je tekst izvučen sa slike, na desnoj strani je prijevod. Bilješka! Prijevod je mašinski i zahtijeva obaveznu korekciju.

Primjer prikazuje prijevod s engleskog na ruski, ali možete odabrati bilo koji od podržanih jezika ili koristiti njihovu funkciju automatskog otkrivanja.

Pažljivo pogledajte desnu stranu. Na dnu se nalazi prekidač “Nova tehnologija prevođenja”. Premještanjem u aktivnu poziciju, iskoristit ćete činjenicu da će se prijevod obavljati prema statističkom modelu i korištenjem neuronskih mreža. Poseban algoritam će odabrati najbolju opciju i ponuditi vam je. Zahvaljujući ovoj tehnologiji, Yandex Translator može se nositi čak i sa slikama niske kvalitete. Ova usluga takođe ima Android verziju.

Slijedite jednostavne zahtjeve za kvalitetom slike, a korištenje online servisa za samostalno prevođenje teksta sa fotografija neće vam biti teško.