Ovaj život je portal za žene

Objasnite direktno i figurativno značenje poslovice. Značenje i značenje poslovica

    Uputstvo: „Pročitaću vam parove pojmova. Prvo morate reći koliko su slični, a zatim u čemu se razlikuju.” Protokol u potpunosti bilježi odgovore ispitanika.

    Tumačenje: Prilikom evaluacije odgovora ispitanika treba voditi računa o tome da li je uspio identificirati značajne znakove sličnosti i razlike između pojmova. Nemogućnost razlikovanja znakova sličnosti, kao i značajnih znakova razlike, ukazuje na slabost pacijentovih generalizacija, njegovu sklonost konkretnom razmišljanju. Klizanje u beznačajne karakteristike, objašnjenja lišena logike, karakteristična su za izobličenje procesa generalizacije.

  1. Razumijevanje figurativnog značenja poslovica i metafora.

  2. Tehnika proučavanja posebnosti mišljenja je njegova svrsishodnost i kritičnost. Otkriva razumijevanje figurativnog značenja, sposobnost izdvajanja glavne ideje. Predmet se naziva nekoliko često korištenih metafora, poslovica i traži da se objasni njihovo apstraktno i figurativno značenje. Protokol u potpunosti bilježi objašnjenja subjekta.

    Materijal:

    IZREKE:

    METAFORE:

    Zlatna glava.

    gvozdeni karakter.

    Otrovno pitanje.

    Kameno srce.

    Zubati tip.

    Tiha noć.

    Udarajte dok je gvožđe vruće.

    Nemojte brojati svoje piliće prije nego što se izlegu.

    Koliba nije crvena po uglovima, nego crvena u pitama.

    Bolje manje je bolje.

    Uzeo je tegljač - nemojte reći da nije težak.

    Nije zlato sve što blista.

    Sedam puta izmjerite, jednom izrežite.

  3. 7. Zadaci za razumijevanje teme lekcije, metodologije vrste aktivnosti

      MENTALNA ASOCIJACIJA PREDMETA I POJAVA PO NJIHOVIM OPŠTIM I BITNIM OSOBLJAMA POZNATA JE KAO:

    1. generalizacija

      klasifikacija

      GENERALIZACIJA, APSTRAKT, SU OSNOVNE KARAKTERISTIKE RAZMIŠLJANJA:

      konceptualni

      vizuelno-efikasna

      praktično

      vizuelno-figurativno

      SMANJENJE NIVOA GENERALIZACIJE I ISKRIVANJE PROCESA GENERALIZACIJE PRIPISUJE SE:

      kršenja operativne strane mišljenja

      kršenja procesa samoregulacije kognitivne aktivnosti

      AKTUALIZACIJA U PROSUĐIVANJU SLUČAJNIH, LATENTNIH ODNOSA IZMEĐU OBJEKATA ODNOSE SE NA:

      poremećaji u dinamici misaonih procesa

      snižavanje nivoa generalizacije

      iskrivljavanje procesa generalizacije

      kršenja lične komponente mišljenja

      POREMEĆAJ RAZMIŠLJANJA U KOJEM SE PROSUĐIVANJE PACIJENATA O BILO KOJOJ POJAVI PROTEČU U RAZLIČITIM RAVNINIMA:

      nedoslednost

      "odzivnost"

      raznolikost

      rasuđivanje

      TENDENCIJA KA VELIKOJ GENERALIZACIJI U ODNOSU NA MALI OBJEKAT PRESUDA ZASNIVA SE NA:

      nedoslednost

      "odzivnost"

      raznolikost

      rasuđivanje

      POREMEĆAJ RAZMIŠLJANJA KOJI SE SASTOJI U NESTABILNOSTI NAČINA IZVRŠAVANJA ZADATAKA, ALI NE REZULTATI TEŠIM KRŠENJAMA NJEGOVE STRUKTURE:

      labilnost presuda

      raznolikost

      inercija razmišljanja

      POREMEĆAJ RAZMIŠLJANJA U KOJEM SU NASTALE ASOCIJACIJE HAOTIČNOG KARAKTERA I NE PREKIDAJU:

      nedoslednost presude

      labilnost presuda

      raznolikost

      inercija razmišljanja

      POREMEĆAJ RAZMIŠLJANJA U KOJEM PACIJENTI NE MOGU PROMIJENITI ODABRAN NAČIN RADA, PROMIJENITI STATUS SVOJIH PRESUDA, PRELAZITI S JEDNOG VRSTA AKTIVNOSTI NA DRUGU:

      nedoslednost presude

      labilnost presuda

      raznolikost

      inercija razmišljanja

      PO B.V. ZEIGARNIK, POREMEĆAJ KRITIČKOG RAZMIŠLJANJA JE GRUPA POREMEĆAJA:

      operativnu stranu razmišljanja

      lične i motivacione komponente mišljenja

      dinamiku mentalne aktivnosti

      regulacija mentalne aktivnosti

      KAO JEDAN OD NAJVAŽNIJIH ASPEKATA MIŠLJENJA SAMOREGULACIJA A.B. KHOLMOGOROVA SMATRA:

      mogućnost posredovanja

      sposobnost refleksije

      svijest o svojim postupcima

      motivaciona orijentacija

      IZRAŽAVAJU SE POREMEĆAJI SAMOREGULACIJE KOGNITIVNE AKTIVNOSTI:

      kršeći logičke operacije

      u nemogućnosti svrsishodnog organizovanja njihovih mentalnih radnji

      u sklonosti neproduktivnom dugotrajnom rasuđivanju

      u fluktuacijama mentalne aktivnosti pacijenata.

    Situacioni zadaci:

    Ako je potrebno, pronađite sliku da zapamtite frazu " Zabavna zabava"Bolesni K. kaže:" Kako ga prikazati? Uostalom, možete se zabaviti na različite načine. Jedan voli da ide u bioskop na odmor - ovo mu je zabavno. Pa, drugi - da pije... Ovo, naravno, nije dobro... Pa malo sa poznanicima, prijateljima, pa... za drugo, zabava je da se prošeta sa porodicom, sa decom tamo, ili ide sa njima u cirkus .Kako to možete da prikažete?Pa,možete drugačije da pristupite,iz ugla javnosti.Državni praznici su za sve,pa na primer.Prvi maj.Demonstracija,pa onda vi treba puno zastava (pacijent crta zastavu, ali nije zadovoljan). Jedna zastava nije dovoljna, treba vam puno zastava, gužva, ali ja ne mogu da nacrtam...”

    U eksperimentu "klasifikacija objekata" pacijent ne razumije odmah upute ("Svi su različiti"), pokušava prebrojati karte. Nakon dodatnog objašnjenja, eksperimentator stavlja slike kola i konja u jednu grupu, doktora i termometar u drugu, govoreći: "Neka izmjeri temperaturu". Treća grupa uključuje orman, lonac, cveklu: "Sve se to može skuvati u loncu i staviti u orman." On kombinuje cvet sa bubom i pticom, objašnjavajući: "Moramo da stavimo bubu na cvet. Ptice jedu bube, ali ova je prevelika... Video sam kako ptice hrane svoje piliće." Kombinira haljinu sa čistačem: "Ona će je nositi." Lisica, medvjed i drvo spojeni su u jednu grupu: "Ovi žive u šumi." Eksperimentator pokušava pomoći pacijentu da uspostavi općenitije veze između objekata, ali bezuspješno. Dakle, pacijent odbija prijedlog da se mačka i pas spoje u jednu grupu: "Oni ne žive mirno." Na isti način, pacijent ne pristaje da se riba, lisica, vuk i koza spoje u jednu grupu: „Ne, to nije dobro. Riba pliva, lisica i vuk žive u šumi, a koza trči okolo. dvorište. Ne mogu se kombinovati." Pacijent nije u stanju kombinirati karte na generaliziranoj osnovi, on je vođen u obavljanju zadatka čisto specifičnim posebnim znakovima.

    Koji mentalni poremećaj ima ovaj pacijent?

    U članku "O gluposti" A.A. Tokarsky daje primjer: „Budala je ugledala vatru, počela je da igra, tukli su ga. Kod kuće je od majke dobio upute i savjete da vatru treba napuniti vodom. Opet otišla budala, vidi - svinja se spaljuje. Uzeo je kantu i počeo da sipa vatru. Opet su ga tukli."

    Koje su povrede misaonog procesa?

    Pacijent M., koji obavlja zadatak klasifikacije objekata, vođen je pretjerano općim karakteristikama koje su neadekvatne stvarnim odnosima između objekata. Na primjer, kombinira viljušku, stol i lopatu po principu "tvrdoće"; gljiva, konj i olovka, on se odnosi na jednu grupu prema "principu povezanosti organskog sa neorganskim"; ormar i lonac, jer "oba predmeta imaju rupu", i sat i bicikl, jer "sat mjeri vrijeme, a kada se vozite biciklom, mjeri se prostor."

    Koji mentalni poremećaj ima ovaj pacijent?

    Prilikom obavljanja zadatka da definiše koncept, pacijent definiše reč „stol” na sledeći način: „Stol je direktno ime za zajednicu. Predmeti u međusobnom odnosu smatraće se kao da su mrtvi. U poređenju sa prirodom, možemo reci da je od drveta, a drvo raste, postoji u prirodi.Ovde je unisteno i nepostojece, stoji kao neogranicen objekat, ima u vidu i kvalitet i kvantitet. Pacijent je ograničen na ovu definiciju i, osim činjenice da je „sto je mrtav predmet“ i rezonovanja o „srušenom drvetu“, ne govori ništa u suštini o objektu koji definiše.

    Pacijent S., obavljajući zadatak "razvrstavanja objekata", pokušava formirati grupe životinja, biljaka, ali odmah dodaje: "Ali ako pristupite sa stanovišta mog ličnog ukusa, onda ja ne volim gljive, ja ću baci ovu kartu.Jednom sam dobila otrovane pečurke.Ali ni meni se ova haljina ne sviđa,nije elegantna,ostaviću ih na stranu.ali volim mornara i prepoznajem sport (kombinuje mornara i skijaša u jednu grupu)."

    Koji mentalni poremećaj ima ovaj pacijent?

    Prilikom izvođenja tehnike „Klasifikacije“, pacijent M. (zatvorena ozljeda mozga), počevši slagati karte prema generaliziranim karakteristikama, formirajući grupe biljaka, životinja, odjednom počinje sumnjati gdje da uzme muharicu: „Štetno je, ja uzeću to na stranu.” Na isti način, ne zna gde da odnese bubu: "Stavit ću je u knjigu i svesku, oni to uče u školi." Nakon što je eksperimentator zamolio pacijenta da radi pažljivije, on je pomalo zbunjeno rekao: "Čekaj. Da, imam ovdje posuđe, biljni svijet... Naravno, pripada i gljiva, bez obzira da li je štetna ili ne ; ali ću u životinjski svijet staviti bubu." Na kraju, pacijent dobiva sljedeće grupe: ljudi, životinje, biljke, posuđe, namještaj, školski pribor, potrepštine za domaćinstvo. Eksperimentator traži da se kombinuju neke grupe. Pacijent: "Ljudi sa životinjama, zar ne? Biljke... Pa, šta je sledeće? Uostalom, ne možete kombinovati ostalo: kako možete kombinovati kućno posuđe sa priborom za pisanje?"

    Bolesnik je primjetno umoran, ima blago drhtanje ruku, znojenje. Eksperimentator započinje razgovor o temi koja nije povezana s eksperimentom. Nakon 5 minuta pacijent se, na zahtjev eksperimentatora, vraća na posao i odmah ga samostalno izvodi pravilno i općenito.

    Pacijent K., u hipomaničnom stanju, ovako je objasnio poslovicu „Nije zlato sve što blista“: „Zlato je lep zlatni sat koji mi je dao brat, jako je dobar sa mnom. Kad smo zajedno učili, svađali smo se, ali tada je živeo mirno. Moj brat je veoma voleo pozorište, gledali smo predstavu sa njim...“ itd.

    Definišite poremećaj mišljenja.

    Prilikom izvođenja tehnike „isključivanja objekata“, pacijent G., nakon predočenja kartice na kojoj su prikazani „sto, stolica, sofa i stolna lampa“, izjavljuje: „Naravno, sve je ovo namještaj, to je za naravno, ali lampa nije namestaj.Stani lampu ako se desi uvece ili bar u sumrak...Pa zimi se rano smrkava i onda je bolje skloniti sofu...Ako ima stolica, možete i bez sofe. Na primjedbu eksperimentatora: „Uostalom, i sami ste rekli da lampa nije namještaj“, pacijent je odgovorio: „Naravno, tako je, trebate odabrati namještaj, ali lampa je stolna lampa, ona je na sto. Predložio bih da istaknete sofu.”

    Definišite poremećaj mišljenja.

    Jedan pacijent je u eksperimentu u kojem je morao posredovati u svom procesu pamćenja i reprodukcije riječi uz pomoć crteža (crtanje piktograma), odmah je došao do simbola za posredovanje riječi ako je mogao nacrtati "osobu", a ne može uradi to u slučajevima kada mu je neprijatno crtati osobu.

Izreke imaju direktno i figurativno značenje, pa nije tako lako razumjeti poslovicu: često govore o temi koja izgleda da nema veze s našim životom, ali se ispostavilo da se to odnosi direktno na nas.


Na primjer, poslovica " boji se vukova - ne ide u šumu b" kaže da ćete se, obavljajući bilo koji posao, morati suočiti sa poteškoćama.

Osoba koja je upotrijebila ovu poslovicu uopće ne misli na poznate grabežljivce, iako govori o njima. Upravo ta dvosmislenost čini poslovice teško razumljivim.

Na ovaj način, svaka reč u poslovici ima opšte značenje, a naš zadatak je da uočimo sličnosti između životnih pojava.

1.3. Izvori poslovica.

Glavni izvor narodnih poslovica i izreka je sam život. Takve poslovice i izreke povezuju se s najrazličitijim aspektima života.

Neke od poslovica proizašle su iz umjetničkog stvaralaštva: bajke, legende, anegdote. Ovo su izreke poput Pobijeđen neporažen je sreća», « Magijom" i drugi.

Druge poslovice potiču iz crkvenih knjiga. Na primjer, izreka iz Biblije " Gospode daj, Gospode i oče"prevedeno je sa crkvenoslovenskog na ruski: "Bog dao, Bog uzeo".

I sami pisci i pjesnici su tvorci poslovica i izreka.

« Nema zveri jače od mačke», « I ništa se nije promijenilo“, od A.S. Puškin - " Kod razbijenog korita», « Ljubav za sve uzraste“, od A.S. Griboedova - " Srećne sate ne gledajte», « Svježa legenda, ali teško je povjerovati».

Broj narodnih poslovica uključivao je izraze ne samo ruskih pisaca.

Na primjer, izraz " A kralj je gol!» je napisao G.Kh. Andersen iz bajke Kraljeva nova haljina»; izraz " Cipele još nisu imale vremena da se istroše”(odnosno, prošlo je malo vremena od nekog događaja, a osoba se već promijenila u uvjerenjima i namjerama), pripada Hamletu.

IZREKA NIJE ZA SLOBODNO KAŽE

POSAO PRE ZADOVOLJSTVA.
Rukopisni postskript cara Alekseja Mihajloviča (1629 - 1676) uz zbirku pravila za sokolsko lovstvo, omiljenu razonodu tog vremena. Obično se kaže kao podsjetnik osobi koja, zabavljajući se, zaboravi na stvar.

DVIJE SMRT NE MOGU BITI, A JEDNA NEĆE PROĆI.
Neizbežno će se ionako dogoditi, rizikovali to ili ne. Govori o odlučnosti da se učini nešto što je povezano sa rizikom, opasnošću, a istovremeno sa nadom da se opasnost ipak može izbjeći.

PRVA PALAČINKA Grumen.
Često se dešava da domaćica ne uspije s prvom palačinkom (loše se izvadi iz tiganja, izgori), ali domaćica od toga odredi da li je tijesto dobro izmiješano, da li se tiganj zagrijao, da li je potrebno dodajte ulje. Kažu da opravdava neuspešan početak novog, teškog posla.
JUNIMO ZA DVA ZECA - NIKOG NEĆEŠ UHVATITI.
Kaže se kada neko preuzme nekoliko (obično profitabilnih) predmeta odjednom pa ne može ni jedan dobro da uradi niti da ga dovede do kraja.

BAKA REKA ZA DVOJE.
U dvoje (jednostavno) - neograničeno, sa mogućnošću razumijevanja na ovaj ili onaj način. Ne zna se da li bi se ono što bi trebalo ostvariti; Još se ne zna kako će biti: ovako ili onako. Kažu kada sumnjaju u implementaciju onoga što pretpostavljaju.

ZA JEDAN BAT, DVA NEPOBEĐENA DAJE.
Kažu kada shvate da je kazna za učinjene greške u korist čovjeka, jer na taj način stiče iskustvo.

STARI PRIJATELJ JE BOLJI OD DVA NOVA.
Kaže se kada se želi naglasiti odanost, privrženost i neizostavnost starog prijatelja.

JEDNA GLAVA JE DOBRA, ALI DVA BOLJE.
Kaže se kada se prilikom rješavanja nekog pitanja obrate nekome za savjet, kada zajedno rješavaju slučaj

IZGUBI SE U DVA BORA.
Nesposobnost da shvatiš nešto jednostavno, nekomplicirano, nesposobnost da pronađeš izlaz iz najjednostavnije teškoće.

IZ LONCA TRI VRH.
Vrlo kratko, kratko, malo.

OBEĆAN SA TRI KUTIJE.
Mnogo (recimo, obećavamo, lažemo, itd.).

OBEĆAN TRI GODINE ČEKA.
Govore u šali kada ne vjeruju u brzo ispunjenje nečijeg obećanja ili kada se ispunjenje obećanog odlaže na neodređeno vrijeme.

PLAČ U TRI POTOKA.
Veoma je gorko plakati.

PETI TOČAK U KOLICIMA.
Suvišna, nepotrebna osoba u svakom poslu.

SEDAM NE ČEKA JEDNOG.
Tako kažu kada započnu neki posao bez nekog ko je zakasnio, ili sa zamjerkom nekome ko tjera mnoge (ne nužno sedam) da čekaju na sebe.

SEDAM NEVOLJA - JEDAN ODGOVOR.
Rizikujmo ponovo, a ako treba da odgovaramo, onda za sve odjednom, u isto vreme. Govori o odlučnosti da se pored onoga što je već urađeno učini još nešto rizično, opasno.

SEDAM PUTA JEDNOM IZMJERITE REZ.
Pre nego što uradite bilo šta ozbiljno, dobro razmislite o svemu, sve predvidite. Kaže se kao savjet da se prije pokretanja bilo kakvog posla razmotrite sve moguće opcije za akciju.

PREVIŠE KUVARA KVARI ČORBU.
Bez oka (zastarjelo) - bez nadzora, bez nadzora. Posao se radi loše, nezadovoljavajuće, kada je za njega odgovorno više ljudi odjednom. Kaže se kada se više ljudi (ili čak organizacija) odgovornih za neki slučaj oslanja jedni na druge i svako pojedinačno postupa u lošoj namjeri.

SVE TRIN JE TRAVA.
Tajanstvena "tryn-trava" uopšte nije neka vrsta biljnog lijeka koji se pije da se ne brine. U početku se zvalo "tyn-trava", a tin je ograda. Ispostavilo se "ogradna trava", odnosno korov koji nikome nije potreban, ravnodušan prema svima.

POPUNI PRVI BROJ.
Vjerovali ili ne, u staroj školi učenici su bičevani svake sedmice, bez obzira ko je bio u pravu, a ko u krivu. A ako "mentor" pretjera, onda je takvo batinanje bilo dovoljno za dugo, do prvog dana sljedećeg mjeseca.

GOL KAO SOKO.
Užasno jadan, prosjače. Obično misle da je riječ o ptici sokolu. Ali ona nije ovdje. U stvari, "sokol" je stari vojni ovan. Bio je to potpuno glatki ("goli") ingot od livenog gvožđa, pričvršćen na lance. Ništa ekstra!

SIROTA KAZANSKI.
Tako kažu za osobu koja se pretvara da je nesrećna, uvrijeđena, bespomoćna da bi nekoga sažalila. Ali zašto je siroče posebno "Kazan"? Ispada da je ova frazeološka jedinica nastala nakon osvajanja Kazana od strane Ivana Groznog. Mirzas (tatarski prinčevi), kao podanici ruskog cara, pokušavali su ga moliti za sve vrste oprosta, žaleći se na njihovo siročestvo i gorku sudbinu.

INSIDE OUT.
Sada se čini da je to sasvim bezopasan izraz. A nekada je to bilo povezano sa sramnom kaznom. Za vrijeme Ivana Groznog, jedan krivac bojar stavljen je naprijed na konja u odjeći izvrnutoj naopako i u tom obliku, osramoćen, tjeran po gradu na zvižduk i ismijavanje ulične mase.

VODITI ZA NOS.
Prevariti, obećati i ne ispuniti obećanje. Ovaj izraz se povezivao sa vašarskom zabavom. Cigani su vodili medvjede noseći prsten za nos. I tjerali su ih, jadne momke, na razne trikove, obmanjujući ih obećanjem davanja.

ŽELJETNI JARAC.
Ovo je ime osobe koja je okrivljena za tuđu grešku. Istorija ovog izraza je sljedeća: stari Jevreji su imali obred odrješenja. Sveštenik je položio obe ruke na glavu živog jarca i tako, takoreći, prebacio na njega grehe celog naroda. Nakon toga, koza je otjerana u divljinu. Mnogo, mnogo godina je prošlo, a obred više ne postoji, ali izraz živi.

SHARPEN LYASY.
Lyasy (balusteri) su isklesani kovrčavi stupovi ograde na trijemu. Samo pravi majstor bi mogao da napravi takvu lepotu. Vjerovatno je u početku "oštrenje balustera" značilo elegantan, bizaran, kitnjast (kao balusteri) razgovor. Ali zanatlije za vođenje takvog razgovora do našeg vremena postajale su sve manje i manje. Tako je ovaj izraz počeo označavati prazno brbljanje.

RENTANI KALAC.
U stara vremena zaista je postojao takav hleb - "rendani kalač". Testo za njega se mesilo, mesilo, "trljalo" veoma dugo, što je kalač učinilo neobično bujnim. A postojala je i poslovica - "ne ribaj, ne meti, neće biti kalača." Odnosno, osoba je poučena kušnjama i nevoljama. Izraz dolazi iz ove poslovice.

NICK DOWN.
Ako razmislite, značenje ovog izraza izgleda okrutno - morate priznati, nije baš ugodno zamisliti sjekiru pored vlastitog nosa. U stvari, nije sve tako tužno. U ovom izrazu, riječ "nos" nema nikakve veze sa organom mirisa. "Nos" se zvao komemorativna ploča, odnosno oznaka za zapise. U dalekoj prošlosti, nepismeni su uvijek sa sobom nosili takve daske i štapove, uz pomoć kojih su se za uspomenu izrađivale sve vrste bilješki ili zareza.

POSLE KIŠE U ČETVRTAK.
Rusichi - najstariji preci Rusa - častili su među svojim bogovima glavnog boga - boga groma i munja Peruna. Njemu je bio posvećen jedan od dana u sedmici, četvrtak (zanimljivo je da je kod starih Rimljana četvrtak bio posvećen i latinskom Perunu - Jupiteru). Perun je molio za kišu u suši. Vjerovalo se da posebno treba biti voljan da ispuni zahtjeve na "svoj dan" - četvrtak. A kako su te molitve često ostajale uzaludne, izreka "Po kiši u četvrtak" počela se primjenjivati ​​na sve što se ne zna kada će se ispuniti.

SLOMITI NOGU.
Ovaj izraz je nastao među lovcima i zasnivao se na praznovjernoj ideji da se uz direktnu želju (i pero i puh) rezultati lova mogu izmamiti. Pero na jeziku lovaca znači pticu, paperje - životinje. U davna vremena, lovac koji ide u lov dobio je ovu oproštajnu riječ, čiji "prijevod" izgleda otprilike ovako: "Neka vaše strijele lete pored mete, neka zamke i zamke koje ste postavili ostanu prazne, baš kao lovačka jama !" Na šta je rudar, da to ne bi zeznuo, takođe odgovorio: "Do đavola!". I obojica su bili sigurni da će se zli duhovi, nevidljivo prisutni u ovom dijalogu, zadovoljiti i ostaviti iza sebe, neće spletkariti tokom lova.

BEAT BUCKLES.
Šta su to "zakrpe", ko ih i kada "tuče"? Rukotvorine već dugo izrađuju kašike, šolje i drugi pribor od drveta. Da bi se izrezala kašika, bilo je potrebno otkinuti klin - baklušu - sa trupca. Šegrtima je povjerena priprema heljde: to je bila laka, beznačajna stvar koja nije zahtijevala posebne vještine. Kuvanje takvih čunjeva zvalo se "bakluši za premlaćivanje". Odavde, iz podsmijeha gospodara nad pomoćnim radnicima - "uskim grlima", krenula je naša izreka.

TRLJANJE NAOČALA.
Kako se naočare mogu "otrljati"? Gdje i zašto? Takva slika bi izgledala vrlo smiješno. A apsurd nastaje jer uopšte ne govorimo o naočarima koje služe za ispravljanje vida. Postoji još jedno značenje riječi "poeni": crvene i crne oznake na kartama za igranje. Postoji čak i kockarska kartaška igra, takozvana - "poen". Otkad postoje karte, u svijetu je bilo nepoštenih igrača, varalica. Oni su se, da bi prevarili partnera, upuštali u razne trikove. Mogli su, između ostalog, da tiho "trljaju čaše" - pretvaraju sedmicu u šesticu ili četvorku u peticu, u hodu, tokom igre, zabadajući "tačku" ili je prekrivajući posebnim bijelim prahom. . A izraz "trljanje naočara" počeo je značiti "varanje", pa su se rodile i druge riječi: "prevarant", "prevarant" - varalica koji zna kako da uljepša svoj rad, loše proći kao vrlo dobro.

NA LJUTNO (UVRIJEĐENO) VODA SE NOSI.
Ova izreka se može reći osobi koja je ljuta i ljuta uzalud. Korijeni izreke potiču iz starog kolokvijalnog govora. Tada je riječ "ljut" značila marljiv, revan, marljiv. Upravo su ti vrijedni i vrijedni konji izabrani za težak rad - nosili su vodu u bačvama iz rijeke. Tako su "najljutiji" (tj. marljivi) dobili najnezahvalniji trud.

RIJEČ NIJE VRABAC - NE MOŽEŠ IZLETI.
Poslovica uči - prije nego što bilo šta kažeš, treba dobro razmisliti. Na kraju krajeva, lako je reći koju riječ, ali bez obzira na to kako kasnije požališ zbog onoga što je rečeno...

STRAH IMA VELIKE OČI...
Osoba koja je obuzeta strahom i uplašena vrlo često preuveličava opasnost i vidi je tamo gdje je zapravo i nema.

PLANINA JE RODILA MIŠA.
Drevna grčka legenda o trudnoj planini Olimp smatra se primarnim izvorom ove poslovice. Bog Zevs, u strahu da bi rođenje ove planine izazvalo velike potrese u logoru bogova, učinio je da planina ... rodi miša. Izreka "Planina je rodila miša" koristi se u situaciji kada značajni i gigantski napori na kraju donesu beznačajan rezultat.

ČUVAJTE ČAST OD MLADIH.
Od mladosti, adv. - od malih nogu, od malih nogu. Savjet mladima iz mladosti da neguju svoju čast, dobro ime (kao i da ponovo čuvaju odjeću, odnosno dok su novi). Kaže se kao oproštajne riječi mladom čovjeku na početku njegovog životnog puta.

BEZ RADA NEĆEŠ NAPRAVITI (nećeš izvući) RIBU IZ BAZE.
Svaki posao zahtijeva trud; bez truda, marljivosti, ništa se ne može uraditi. Kaže se kada je potrebno puno rada, naporan rad da bi se postigao bilo kakav rezultat.

NEMOJTE BROJATI SVOJE KOKOŠE PRIJE DA SE IZLEZE.
U jesen (jednostavno) - u jesen. Ne prežive svi pilići rođeni ljeti na farmama do jeseni. Ptice grabljivice će nekoga odneti, slabi jednostavno neće preživeti, zbog čega kažu da kokoške treba prebrojati na jesen, kada se vidi koliko ih je preživelo. Nešto morate suditi po krajnjim rezultatima. Kaže se kada neko prerano izrazi radost zbog mogućeg uspeha, iako su konačni rezultati još daleko i mnogo toga se može promeniti.

MALA KALUMA ALI DRAGOCJENA.
Kalem je stara ruska mera za težinu, jednaka 4,26 grama. Prestao je da se koristi nakon 1917. godine, kada je zemlja uvela metrički sistem mjera, koji se zasnivao na metru (mjera dužine) i kilogramu (mjera težine). Prije toga, glavne mjere težine bile su pud (16 kg) i funta (400 g), u kojima je bilo 96 kalema. Kalem je bio najmanja mjera za težinu i koristio se uglavnom pri vaganju zlata i srebra. Da, protiv. sindikat - a, ali, međutim. Ceste - kr. oblik m. od drage. Male veličine, ali vrijedne po svojim kvalitetima. Kaže se za nekoga ko je malog rasta, ali ima mnogo vrlina, pozitivnih osobina, kao i nešto malo po veličini, ali veoma bitno u suštini.

OVDE ZA TEBE, BAKA I JURJEV DAN.
Izreka odražava jednu od epizoda u istoriji ruskog naroda povezana sa porobljavanjem seljaka. Pojava kmetstva, odnosno zakonski utvrđenog prava zemljoposednika (feudalca) na osobu, prisilni rad i imovinu seljaka, datira iz vremena Kijevske Rusije (IX-XII veka). Seljaci, iako su smatrani slobodnim (slobodnim), nisu imali pravo da se sele od jednog vlasnika do drugog tokom godine: običaj je nalagao da odu tek nakon završetka svih poljskih radova, početkom zime, kada žito je već bilo požnjeto. Sredinom 15. veka seljacima je bilo dozvoljeno prelaziti od jednog vlasnika do drugog jednom godišnje - nedelju dana pre Đurđevdana i nedelju dana posle njega (Đurđevdan, tj. Đurđevdan, na ruskom Jurij, zaštitnik zemljoradnika, slavio se 26. novembra po starom stilu, hronologiji). Krajem 16. vijeka na Đurđevdan je zabranjen i prelaz seljaka. Tako su seljaci bili vezani za zemlju i morali su doživotno ostati kod svog zemljoposjednika. Seljacima, koji su dočekali Đurđevdan kao jedinu priliku da promijene gospodara i pokušaju da poboljšaju svoj život, oduzeta je i posljednja nada u promjenu položaja. Tako je postojala izreka koja je izražavala žaljenje zbog neispunjenih nada.
Kažu to kada žele izraziti krajnje iznenađenje ili tugu zbog nečega što se dogodilo neočekivano, za šta su tek saznali i što je oduzelo nadu, prevarena očekivanja.

GDJE NISU OTIŠLI NAŠI ili GDJE NISU OTIŠLI NAŠI.
Hajde da rizikujemo i probamo. Kaže se u očajničkoj odlučnosti da se nešto učini, riskirajući.

OČI SE PLAŠE (strah), A RUKE SE.
Krenuvši u veliki posao, plašite se da se nećete snaći, a kada ga započnete, smirite se, shvatite da ste u stanju da prevaziđete sve poteškoće.
Kaže se da se oraspoloži prije započinjanja velikog ili nepoznatog posla, ili se izgovara s radošću kada se takav posao obavi.

GDJE JE TANKA, TAMO SE SUZA.
Nevolja, nesreća se obično dešava tamo gde je nešto nepouzdano, krhko. Kažu kada se desi nevolja, smetnja, iako je prije toga već bilo loše.

GLAD NE tetka.
U početku: glad nije tetka, ona neće gurnuti pitu. Kaže se kada vas osjećaj gladi tjera da jedete i ono što ne volite, ili da radite stvari koje ne biste radili u drugim okolnostima.

LEOPARD MIJENI SVOJE MJESKE.
Ukorijenjene mane ili neobičnosti neke osobe ne mogu se ispraviti. Kaže se kada postoji uvjerenje da se osoba neće promijeniti.

TREBA DA SAZNATE KLIKNITE.
Goli, goli, f., prikupljeno. (zastarjelo) - prosjaci, siromašni. Hitra - kr. form w. R. od lukav, ovdje (zastarjelo): snalažljiv, vješt u nečemu. Nedostatak, odsustvo nečega tjera čovjeka da bude inventivan, da se koristi ono što je dostupno, što je pri ruci. Sa odobravanjem ili zadovoljstvom se kaže kada zbog nedostatka nečeg potrebnog smisle nešto originalno i po pravilu jeftino.

HELJDA HVALA SAMA.
Heljda - napravljena od zrna heljde. Heljda je zeljasta biljka od čijeg semena se prave žitarice i brašno. Kaša od heljde jedno je od omiljenih jela Rusa. Kaša od heljde je tako dobra, tako ukusna, njene vrline su svima toliko očigledne da je ne treba hvaliti. Govori se sa podrugljivom osudom neskromne osobe, kada se hvali, govori o njegovim zaslugama.

PRIPREMITE SANKKE LJETI A KOČIJE ZIMI.
Saonice, sanke, samo mnoge - zimski vagon na dvije klize za vožnju po snijegu. Kolica su ljetna kolica na četiri točka za prijevoz robe. Konj je upregnut u saonice i kola. Pripremite se za sve unapred. Kaže se kao savjet da unaprijed pripremite sve što će vam trebati u budućnosti.

GROM NE ZVUČI, ČOVJEK NEĆE PREĆI.
Tutnjava (1 i 2 litra. Nije korištena), sove - iznenada tutnjava, zvecka. Seljak (zastareo) je seljak.
Da pređem, - kršten sam, - kršten sam, sovo - napravi znak krsta na sebi rukom: stavi tri prsta sklopljena (palac, kažiprst i srednji) desne ruke uzastopno na čelo, na prsa, do jednog i drugog ramena. Ljudi koji su vjerovali u Boga, ispovijedali kršćansku religiju, kršteni su u mnogim slučajevima svakodnevnog života. Bio je to obavezan ritual za vreme molitve (kod kuće i u crkvi), pre jela, na ulazu u kolibu (krstili su se, gledali u ikone u uglu) itd. Krštavali su usta za vreme zijevanja, krstili najmilije. koji su odlazili ili odlazili daleko i dugo, krštavali su se od straha na grmljavinu i sl. Nekada su se vjernici plašili grmljavine kao neobjašnjive prirodne pojave. Kada je grmljavina tutnjala, vjerovalo se da grom (a ne munja) može donijeti nesreću (ubiti, izazvati požar). Stoga, da bi se spriječila nesreća, da bi se izbjegla nesreća od grmljavine, ljudi su se krstili upravo za vrijeme grmljavine, kao da je grom upozoravao na moguću nesreću.
Dok se ne dogodi nevolja ili nevolja, nemarna osoba ih se ne sjeća i ne preduzima mjere da ih spriječi. Kaže se kada u poslednjem trenutku urade ono što je trebalo unapred.

DAJ RIJEČ, DRŽI SE.
Ili budi vjeran svojoj riječi, ili ne obećavaj. Govori se kao podsjetnik na dato obećanje ili kao prijekor zbog neispunjenog obećanja, a također i kao upozorenje, savjet da se suzdržiš od obećanja ako nema sigurnosti da ćeš ih ispuniti.

NE GLEDAJU U ZUBE DATOG KONJA.
Poklonio (kolokvijalno) - poklonio, dobio na poklon. Zubi konja se pregledaju kada se želi utvrditi njegova starost. Stari konj ima istrošene zube, pa prilikom kupovine konja obavezno pogledajte zube kako ne biste kupili starog. O poklonu se ne raspravlja, oni prihvataju ono što daju. Kažu kada dobiju na poklon nešto što im se ne sviđa i koje sami ne bi odabrali.

POSAO TEČE, PIŠE U KANCELARIJI.
U šali se kaže o nečijoj energičnoj aktivnosti, na koju ne utiču nikakve spoljašnje okolnosti.

BIZNIS JE BIJELA čađa.
Čađ - crne čestice od nepotpunog sagorijevanja goriva koje se talože na unutrašnjim površinama peći i dimnjaka. Čađ je simbol najcrnje boje, bijele čađi nema, a razigrano poređenje "bijelo kao čađ" suštinski karakteriše crni predmet. Reč "crno" u prenesenom značenju znači "tmuran, težak". Bela - kr. form w. R. od belog. Obično se kaže kao odgovor na pitanje „Kako si?“ kada stvari idu loše ili kada ne žele konkretno odgovoriti i ograničene su na ovaj nejasan odgovor (odgovor implicira nezadovoljavajuće stanje stvari).

DETE NE PLAČE, MAJKA NE RAZUME.
Shvati, nevaljao. (zastarjelo) - razumjeti nešto, nagađati o nečemu. Ako sami sebi ne kažete šta vam je potrebno, niko neće pogoditi o tome i stoga vam neće moći pomoći. Kaže se kada se nedostatak pomoći nekome objašnjava nepoznavanjem njegovih potreba.

KUĆNI ZIDOVI POMAŽU.
Kod kuće ili u poznatom, poznatom okruženju, osoba se osjeća sigurnije i smirenije. Kaže se s povjerenjem ili s nadom da će u poznatom okruženju biti lakše izaći na kraj sa svakim poslom.

ROAD SPOON DO VEČERU.
Cesta - kr. form w. R. od drage; ovdje: "važan, vrijedan nekome, onaj koji se cijeni." Skupo, vrijedno je ono što se pojavi u pravo vrijeme. Kaže se kada se nešto uradi ili dobije na vreme, tačno u trenutku kada je to posebno zainteresovano ili potrebno, ili se kaže kao zamerka nekome ko nije na vreme uradio ono što je trebalo.

PRIJATELJI SU POZNATI (prepoznati) U NEVOLJAMA.
Samo u teškim trenucima saznaš ko ti je pravi prijatelj. Kaže se u vezi sa nekim ko se pokazao veoma pažljivim i pomogao nekome u teškoj situaciji, ili je, obrnuto, pokazao bešćutnost prema nekome u nevolji.

ĆE ŽIVJETI PRIJE VJENČANJA.
Uskoro će proći, uskoro će zacijeliti., u šali se kaže kao utjeha žrtvi.

ZA SLATKOG PRIJATELJA I NAUŠNICA (naušnica) OD UHA.
Uho - smanji-lasica. do uha. Za voljenu, dragu osobu, ništa nije šteta, daćete najbolje. Kaže se kada je osoba iz osjećaja simpatije velikodušna prema drugome, spremna da učini sve za njega.

DUG DOBAR OBRT ZASLUŽUJE DRUGO.
Plaćanje, plaćanje, m. - zarada na račun nečega; platiti. Krasen - kr. m.r. form od crvene, ovdje: (narodni pjesnik.) "lijepo; veselo, ugodno." Kako se ponašate prema nekome, tako ćete i biti tretirani. Kaže se kada kao odgovor na bilo koju akciju ili stav učine isto.

GDJE RAKOVI ZIMU.
Još u doba kmetstva nastala je izreka „Pokazaću ti gde rakovi hiberniraju“. Usred zime gospodar je poslao krivca da donese rakove na sto. A zimi je rakove vrlo teško pronaći, osim toga, možete se smrznuti i prehladiti. Od tada ova izreka znači prijetnju, upozorenje na kaznu.

DISCOVER AMERICA.
Ameriku je otkrio moreplovac Kolumbo prije više od pet stotina godina. Stoga, kada neko saopšti ono što svi odavno znaju, u šali kažu: „Pa, otkrili ste Ameriku!“

KROZ STUP PALUBU.
Špil je balvan. Kretanje kroz šumu, kada je pod nogama panj, onda paluba mora biti spora. Izraz "kroz panj-palubu" znači učiniti nešto nekako, neselektivno.

IZMISLITE BICIKL.
Svi znamo šta je bicikl i kako radi. “Ne izmišljajte točak” kako ne biste gubili vrijeme na izmišljanje nečega što već dugo postoji.

MAJSTORSKI POSAO BOJI.
Svaki posao je izvodljiv ako ga uzme majstor, odnosno vješt, obrazovan čovjek. Sa divljenjem i pohvalom se kaže kada čovek pokaže veštinu, majstorstvo u svojoj oblasti.

NE NA SENKI KAPU.
U stara vremena, šešir je bio simbol bogatstva i plemstva. Po veličini su procjenjivali koje mjesto osoba zauzima u društvu. “Šešir nije za Senku” - tako kažu za osobu koja nije u stanju da obavlja ovaj ili onaj posao ili da zauzima određenu poziciju.

POTRAŽITE VJETAR U POLJU.
Pretraga - komanda, uklj. iz pogl. tražiti (tražiti, tražiti), nesov. Ionako ga nećete naći, nema potrebe da ga tražite. Radi se o tome ko je nestao, a ko se ne može pronaći (kako je beskorisno tražiti vjetar u polju), ili o tome šta je nepovratno izgubljeno.

IZ PJESME NE MOŽETE ISPUSTI NI RIJEČI.
Šta se desilo, desilo se, moraš sve ispričati. Kažu, kao da se izvinjavaju što morate sve ispričati a da ne propustite nijedan (obično neugodan) detalj (kao što iz pjesme ne možete izbaciti nijednu riječ da ne pokvarite cijelu pjesmu).

IZLAZITE IZ TGANJA U VATRA.
Da, protiv. sindikat - a, ali, međutim. Tava (zastarjela i regionalna) - plamen, vatra. U narodnom govoru plamen, odnosno vatra koja se uzdiže iznad zapaljenog predmeta, vezuje se za veću nesreću, plamen je jača vatra. Od jedne nevolje do druge, velike, od teške situacije do najgore.
Kaže se kada se čovjek, u teškoj situaciji, nađe u još težoj situaciji.

I SLATKO, I ŽETAC, I U DUDU (na dudu) IGRET.
Shvets (zastarjelo i jednostavno) - onaj koji šije odjeću, krojač. Kosac je onaj koji srpom žanje (kosi prilikom žetve) zrelo klasje. U dudu (na luli) svirač (zastarjelo) je onaj koji svira lulu, muzičar. O onome ko sve zna ili koji istovremeno obavlja razne dužnosti.

I ŽELIM I UKLJUČITI.
Prickly - bezl., 3 l. jedinice sati od Ch. ubodi, nosi "Dodirnuti nešto oštro da izazove bol." Kaže se kad hoćeš nešto da uradiš, ali je strašno, jer je povezano sa nekom vrstom opasnosti, sa rizikom.

I SMIJEH I GRIJEH.
Kaže se kada je nešto i smiješno i tužno u isto vrijeme.

A NA STARICU SE DESI PRORUH.
Proruha (jednostavno) - greška, previd, neuspjeh. I iskusna osoba može pogriješiti, pogriješiti, pogriješiti. Kaže se da opravdava grešku, previd koji je počinila osoba od koje se to nije moglo očekivati.

I VUKOVI SU DEBLI, I OVCE DOBRE.
Kaže se kada je jednima zgodno, a drugima da riješe tešku situaciju, ili kada se donese odluka koja zadovoljava sve.

MAČKA ZNA (miriše) ČIJE MESO je pojela.
Chuet - 3 l. jedinice sati od Ch. miris (osjetiti, osjetiti), nositi. (jednostavno) za osjetiti. Govore o nekome ko se osjeća krivim i svojim ponašanjem to odaje.

NAPRAVI BUDALU DA SE BOGU MOLI, ON ĆE ČELO SLOMIĆE (razbiti).
Prema pravoslavnom običaju, vjernici tokom molitve kleče i nisko se klanjaju (klanjaju), gotovo čelom dodirujući pod. Sa osudom se kaže o osobi koja je prekomjernom revnošću i marljivošću oštetila stvar.

ZA ŠTO SAM KUPIO, ZA TO PRODAJEM.
Ono što sam čuo, ponavljam. Oni govore u svoju odbranu kada prepričavaju glasine i stoga ne jamče za autentičnost onoga što je rečeno.

LOŠI PRIMJERI SU KONTINUIRANI ili LOŠ PRIMJER JE KONTINUIRAN.
Loše - loše. Zarazno - kr. oblik m. od zaraznog, ovdje: „onaj koji izaziva imitaciju sebe, lako se prenosi na druge. Kaže se kada neko imitira loše ponašanje ili postupke druge osobe.

ZA BUDALE (budala) ZAKON NIJE PISAN.
Zakoni su pisani za razumne ljude; budale ne poznaju zakone i ne poštuju ih. O osobi se kaže kada se ponaša, sa stanovišta govornika, čudno ili nerazumno, suprotno zdravom razumu i opšteprihvaćenim normama ponašanja.
*na nov način*
ZA BUDALE ZAKON NIJE PISAN, AKO JE PISAN NE PROCITA SE,
AKO SE PROČITA, NE RAZUMIJE SE, AKO SE RAZUMIJE, NIJE TAKO!

PRIJATELJSTVO JE PRIJATELJSTVO A SLUŽBA JE SLUŽBA.
Prijateljstva ne bi trebalo da utiču na poslovne odnose. Kaže se kada osoba, uprkos prijateljskim odnosima sa nekim ko je na drugom (obično višem) službenom položaju, ne odstupa od službenih zahtjeva i dužnosti.

PREKO MORA TELUŠKA - POLUŠKA, DA PREVOZ RUBALJA.
Junica (kolokvijalno) - mlada krava koja još nije imala telad. Polushka je najmanji novčić u predrevolucionarnoj Rusiji, jednak jednoj četvrtini kopejke (sto kopejki u jednoj rublji). Da, protiv. sindikat - a, ali, međutim. Prevoz - ovde: plaćanje prevezene robe. Čak će i jeftina stvar postati skupa ako morate skupo platiti njen transport. Kaže se kada je neisplativo nositi jeftinu robu izdaleka.

ŽIVOT ZA ŽIVLJENJE - NIJE POLJE KOJE DA IDE.
Život je težak i živjeti nije lako. Reč je o raznovrsnosti događaja, o poteškoćama sa kojima se čovek susreće tokom svog života.

NEMA DIMA BEZ VATRE ili NEMA DIMA BEZ VATRE.
Ništa se ne dešava bez razloga. Obično se to kaže kada vjeruju da ima istine u rasprostranjenim glasinama.

Čas razvoja govora

I. Poslovice i izreke: raznovrsnost tema

Provjera domaćeg

Učenici čitaju poslovice koje su pripremili, objašnjavaju zašto su odabrali poslovice na ovu temu, otkrivaju značenje jedne od poslovica (po izboru razreda ili po vlastitom izboru).

II. Direktno i figurativno značenje poslovica i izreka

Priprema za pisanje poslovice

Vratimo se opet epigrafu i članku "Poslovice i izreke". Prisjetite se razgovora iz prethodne lekcije. Zašto Puškin govori o "razumu" i "razumu"? Šta znači "spoljašnji" i "unutrašnji" sadržaj u poslovici? Podsjetimo da smo razgovarali o direktnom i figurativnom značenju.

Usmeno odgovaramo na 3. pitanje udžbenika. Evo tumačenja poslovica:

"Oko vidi, ali zub je utrnuo": ono što oči vide ponekad je nemoguće shvatiti.

"Skupo, ali slatko, jeftino, ali pokvareno": Želim kupiti jeftino, ali je u pravilu loše kvalitete; a ono što je prijatno, što je slatko, obično je skupo.

"Dijeljenje kože neubijenog medvjeda": pričati o rezultatu djela koje još nije učinjeno.

"Sedam puta mjeri jednom seci": prije nego što učinite djelo, morate dobro razmisliti.

"Lakat je blizu, ali nećete ugristi": ono što se čini blizu ponekad je nemoguće dobiti.

"Mala kalem, ali dragocena": ono što je veliko nije uvijek skupo. Zlato je možda malo, ali je veoma skupo.

III. Proverb essay

Zadatak ovog stvaralačkog rada je da otkrije direktno i figurativno značenje izabrane poslovice. Možete pozvati djecu da se sjete poslovice koja se najčešće izgovara u njihovoj porodici i na osnovu ove poslovice napišu esej. Primjer eseja dat je u dodatku ovog priručnika (“Skupo, ali slatko, jeftino, ali pokvareno”).

Zadaća

Završi esej o poslovici.

Stara ruska književnost

1 sat

Lekcija 12

Priča o prošlim godinama je prva ruska hronika. "Priča o kožnom čovjeku". "Legenda o Belgorodskom kiselu". Odraz istorijskih događaja i fikcija. Odraz kvaliteta idealnog narodnog heroja - patriotizam, junačka snaga, inteligencija, snalažljivost

Materijal za nastavnike

Program, čiji je urednik V. Ya. Korovina, ima za cilj proučavanje Priče o prošlim godinama, nudeći razvoj koncepta hronike. Međutim, jedna lekcija nije dovoljna da ostavi trajni utisak u svijesti djece.

Učenici šestog razreda počinju da proučavaju istoriju Drevne Rusije, po pravilu, u drugoj polovini godine. Preporučujemo vam da provedete lekciju o Priči o prošlim godinama, nakon što ste se dogovorili o interakciji s nastavnikom historije, ovaj pristup će biti najproduktivniji. Na zahtjev nastavnika može se održati binarni čas.

"Priča o Kožemjaku" i "Priča o belgorodskom kiselu" su fragmenti Priče o prošlim godinama koji se dobro nadopunjuju. Po našem mišljenju, na lekciji treba čuti obje priče: jednu (o Kožemjaku) može pročitati nastavnik ili obučeni učenik, druga djeca će čitati zajedno i detaljno analizirati. Razvijajući temu kontinuiteta i međusobne povezanosti kultura, junak prvog djela mogao bi se uporediti po snazi ​​s Herkulom, drugog - po lukavosti - s Odisejem.

Nudimo teorijski materijal koji će učitelju pomoći da odabere najbolji način za proučavanje teme.

Ukoliko nastavnik nađe priliku da odvoji jedan sat za čas vannastavnog čitanja na temu „Priča o prošlim godinama“, može koristiti materijale koji se nalaze u Dodatku.

Zadaća nakon prve lekcije, u ovom slučaju, može biti ovako: pročitajte legende “Izum slovenskog pisma”, “Olegovo zauzimanje Konstantinopolja”, “Smrt kneza Igora”, “Olgina osveta”, “ Početak vladavine Svjatoslava, sina Igora” i drugi - po izboru učitelja i učenika.

Dakle, program, koji je uredio V. Ya. Korovina, tri puta se odnosi na Priču o prošlim godinama: u 5. razredu školarci čitaju „Podvig kijevskog dječaka i lukavstvo guvernera Pretiča“, u 6. razredu - „Priča o belgorodskom kiselu“, u 7. razredu - O dobrobitima knjiga. "Priča o prošlim godinama" se takođe spominje u časovima istorije kada se proučava tema "Drevna Rusija".

Odlomak koji se predlaže za proučavanje u 7. razredu je malog obima. Pretpostavlja se da učenici u 6. razredu treba da steknu osnovna znanja o Priči o prošlim godinama. Prije svega, studenti bi trebali znati puni naziv djela koje se proučava, a koje je spomenik ruske kršćanske kulture.

Ova tehnika se koristi za proučavanje svrsishodnosti, kritičkog mišljenja i nivoa generalizacije. Otkriva razumijevanje figurativnog značenja, sposobnost izolacije glavne ideje u frazi određenog sadržaja, kao i diferencijaciju, svrsishodnost sudova subjekta.

poslovice:

Udarajte dok je gvožđe vruće.

Nemojte brojati svoje piliće prije nego što se izlegu.

Nema šta zameriti ogledalu, ako je lice iskrivljeno.

Koliba nije crvena po uglovima, nego crvena u pitama.

Bolje manje je bolje.

Uzeo je tegljač - nemojte reći da nije težak.

Ne sjedite u saonicama.

Nije zlato sve što blista.

Sedam puta izmjerite, jednom izrežite.

fraze:

Materijal se reže makazama.

Zimi se voze na saonicama, a ljeti se voze na zaprežnim kolima.

Svako jutro ovce se tjeraju van sela.

Ono što mislimo da nije uvijek dobro nije uvijek dobro.

Ne možete jesti samo pite, morate jesti raženi hleb.

Ako je on sam pogrešno odsjekao, onda ne biste trebali kriviti makaze.

Pilići rastu u jesen.

Slučaj se prosuđuje po rezultatima.

Jednu dobru knjigu korisnije je pročitati od sedam loših.

Ako ne znate posao, nemojte ga prihvatiti.

Kovač koji radi sporo je često uspješniji od onog koji je u žurbi.

Da bi posao bio bolji, potrebno je dobro razmisliti o njemu.

Dobar kvalitet ogledala ne zavisi od okvira, već od samog stakla.

Ako ste već negde otišli, prekasno je da se vratite na pola puta.

Jedan dio fraza je takav da njihovo značenje odgovara poslovicama, a ostali izrazi samo površno liče na poslovice po sastavu riječi, ali nemaju ništa zajedničko s njima po značenju. Tako, na primjer, ako među poslovicama postoji „Ne ulazi u saonice“, onda će među frazama biti „Ne moraš se baviti poslom koji ne znaš“ i kao što je "Zimi se voze saonicama, a ljeti se voze kolicima." Prva fraza po značenju odgovara poslovici, a druga samo spolja podsjeća na nju, ali ne sadrži nikakvu opću ideju s poslovicom. Dakle, fraza je oko 2 puta više nego poslovica. Isti omjer metafora i fraza.

metafore:

Zlatna glava.

gvozdeni karakter.

Otrovna osoba.

Kameno srce.

Zubati tip.

Tiha noć.

Fraze za metafore:

Pametan um.

Umjetnik je napravio figuricu sa pozlaćenom glavom.

Zlato je sjajnije od gvožđa.

Čovek je isklesao srce na kamenu.

Jak karakter.

Gvožđe je tvrđe od bakra.

Željeznica.

Dječak je pojeo slatkiše i razbolio se.

Zla osoba.

Ujela ga je zmija otrovnica.

Bešćutno srce.

Uvek je sa kamenom u nedrima.

Pacijent je umjesto lijeka progutao otrov.

Ivan je imao jake i zdrave zube.

Eksperimentator postavlja poslovice ili metafore na stol lijevo od subjekta, jednu ispod druge, u koloni. Zatim se subjektu daje hrpa tabela s frazama u mješovitom obliku i od njega se traži da pored svake poslovice stavi frazu koja joj odgovara po značenju. Istovremeno, upozoravaju da nemaju sve poslovice prikladne fraze, a mnoge fraze ne odgovaraju ni jednoj poslovici.


Nakon što ispitanik obavi ovaj zadatak, eksperimentator ga pita gdje vidi sličnost fraza i poslovica, koja im je zajednička ideja.

Svidio vam se članak? Podijeli sa prijateljima!
Je li ovaj članak bio od pomoći?
Da
Ne
Hvala na povratnim informacijama!
Nešto nije u redu i vaš glas nije uračunat.
Hvala ti. Vaša poruka je poslana
Da li ste pronašli grešku u tekstu?
Odaberite ga, kliknite Ctrl+Enter a mi ćemo to popraviti!